Udgivelsesinfo

아버님제가모실게요 FatherI'llTakeCareofYou E11-[http://www dramakoreaindo com/]
En kommentar af KURIRMALAM
Subtitles by VIU.Com

Tags

other
Udgivet den: 2016-12-19
Downloads: 25
Hørehæmmede: No

Forhåndsvisning af Indonesian undertekster

De første 200 linjer.

Astaga,

Ada apa, Sayang?

Apa terjadi sesuatu? Kamu merasa tidak enak?

Ada apa?

Ini karena Mona Lisa, bukan?

Sayangku,

Kamu menyukai Mona Lisa, bukan?

Kamu

sangat istimewa, Sayang,

Sayang, kamu menyukai Mona Lisa?

Sayang, kamu menyukai Mona Lisa?

Sayang, kamu menyukai Mona Lisa?

Maafkan ibu, Maaf,

Itu yang kubilang, dasar bodoh!

Kubilang warna logonya lebih gelap satu tingkat dan ini tidak jelas,

Kamu harus segera memperbaikinya,

Sudah kukatakan sejak dahulu, Kenapa belum diperbaiki?

Jika kerjamu terus seperti ini,

kami akan menghapusmu dari daftar subkontraktor,

Apa?

Apa katamu?

Hei! Kamu mau mati?

Dasar bodoh,

Datang kalau berani,

Tapi pastikan datang sebelum aku pulang,

Kubunuh kamu jika kamu terlambat!

Mereka tidak pernah mendengarkan, ya?

Ini Seo Hyeo Joo,

Bu Seo, kenapa kamu tidak datang untuk melahirkan bayimu?

Sekarang sudah lewat satu pekan, Kamu tahu?

Sudah lewat?

Maafkan aku,

Tapi saat ini aku sangat sibuk, Bolehkah aku datang pekan depan?

Ya, Aku ada rapat penting sepulang kerja,

Aku akan datang setelah rapat selesai,

Ya, maafkan aku,

Kalau begitu, aku akan datang sekarang,

Baiklah,

Astaga,

Halo, Bu,

Aku akan melahirkan Selasa depan,

Tapi aku sudah merasakan kontraksi setiap 20 sampai 30 menit,

Punggung sakit mengindikasikan kontraksinya akan semakin aktif,

Karena itu, diperkirakan aku akan melahirkan

dalam empat hingga 12 jam dari sekarang,

Begitu,

Aku sudah menghubungi suamiku,

Dia akan datang setelah konferensi,

Ya, Bu Kim,

Aku sudah datang untuk melahirkan,

Kenapa tiba-tiba sakit?

Ya, kita harus mengirimkan

hasil uji coba produk baru besok, Jangan sampai ada kesalahan,

Selain itu, hubungi kontraktor

yang bodoh itu,

Katakan aku akan membunuh dia setelah melahirkan

jika dia tidak memperbaiki logonya hari ini, Mengerti?

Baiklah,

Aku akan berusaha secepat mungkin,

Jadi, bekerja keraslah selagi aku pergi, Sampai nanti,

Pak Kang datang hari ini, bukan?

Dia bilang akan memberiku banyak diskon,

Astaga,

"Rumah Sakit Kanghan"

Lalu? Lalu sekarang apa?

Tampaknya

Ji Hoon bukanlah putramu,

Peluang dia bukan putramu adalah

99 persen,

Kakak!

Apa?

Kenapa Kakak melakukan ini? Kenapa melakukan ini kepadaku?

Apa karena aku meminta Kakak memulangkan Ji Hoon lebih awal?

Bukan itu, - Lalu apa?

Apa maksud Kakak anak kami tertukar?

Sayang, apa yang dia katakan?

Tenang,

Tenanglah, - Baiklah,

Tenanglah, Hee Sook,

Ayo dengarkan Dokter Kang dahulu,

Ini gila,

Sayang, duduklah dahulu,

Jadi, apa yang terjadi?

Ya,

Apa yang terjadi, Kak?

Baru 20 hari lalu,

aku melakukan pemeriksaan medis

untuk murid SMA Woosoo,

Ji Hoon dan Chang Soo datang,

Jadi, mereka juga diperiksa,

Lalu? Apa yang terjadi berikutnya?

Astaga, Diamlah!

Dokter, - Ya,

Ini hasil pemeriksaan medis dari murid SMA Woosoo,

Terima kasih, - Sama-sama,

Aku

mengkhawatirkan kesehatan Ji Hoon,

Jadi, aku memeriksa hasilnya,

Ternyata golongan darah Ji Hoon adalah O,

Apa?

Golongan darah Ji Hoon adalah O, bukan B?

Kakak!

Aku mengetahui golongan darah Hee Sook,

Seperti yang kalian ketahui, seorang anak bergolongan darah O

tidak bisa dilahirkan dari orang tua yang golongan darahnya AB,

Lalu? Apa yang terjadi?

Ini hasil milik Han Chang Soo,

Tapi ternyata

golongan darah Chan Soo B,

Apa?

Apa? Maksudku,

golongan darahku O

dan golongan darahnya A,

Kenapa golongan darah Chang Soo B?

Itu tidak mungkin,

Tampaknya

kedua anak itu tertukar,

Apa?

Maafkan aku,

Tapi kita harus melakukan tes DNA

kepada keduanya,

Omong kosong apa yang Kakak katakan?

Sayang,

Apa yang dia katakan, Sayang?

Sayang,

Sayang,

Kamu sedang apa, Anak Baru?

Aku datang, - Cepatlah,

Aku juga bekerja keras, Bisakah kamu cepat?

Baiklah, - Dong Hui,

Bawakan beberapa properti juga,

Baik,

Peletakan ini sepadan dengan Oscar,

Ya, Nona Hong, - Kamu di mana, Produser Kim?

Di mana lagi? Aku di toko baru,

Bu Kim Mi Gyeong datang hari ini, Kenapa kamu di sana?

Lalu, aku harus apa? Tim Pemasaran meminta bantuan,

Walaupun aku tidak suka,

aku harus melakukan ini untuk mendanai proyek kita,

Astaga, - Kamu tidak apa-apa?

Ini pemandangan yang indah,

Bangunlah, kalian, Apa kalian sedang syuting film?

Astaga, Kamu harus bekerja sekarang, Anak Baru,

Kenapa kamu berat sekali?

Astaga, - Astaga,

Apa segalanya sudah siap untuk pembukaan?

Semuanya sudah siap,

tapi kalian berdua baru saja menghancurkan seluruh pajangan,

Kami sudah selesai menyiapkan properti,

Pajangan ini akan dibuat dengan produk merek baru,

Bagus,

Pembukaan toko ini sangat penting,

Tolong pastikan semuanya lancar sampai selesai,

Perusahaan tidak melakukan apa-apa untuk kita,

Aku akan mentraktir kalian barbeku dan soju,

Benarkah? - Benarkah?

Asyik!

Barbeku, - Kami akan kembali bekerja,

Ayo,

Kita harus membuat karya seni lagi,

Ayo minum sampai pagi,

Selamat,

Ya, Direktur Bang, Kenapa kamu tidak datang?

Seong Joon, Pimpinan datang,

Cepat ke kantor,

Baik, aku ke sana sekarang,

Dong Hui, bisa pegang ini?

Direktur Han!

Kenapa dia pergi? Katanya mau mentraktir kita,

Astaga, pasti ada masalah lagi,

Bodoh, Mereka berbuat semau mereka saat aku pergi,

Aku akan memecat mereka semua,

Sekarang apa? - Tidak apa-apa,

Kamu sudah menyuruh Han Seong Joon untuk ke ruangan atau belum?

Dia akan segera datang,

Baiklah, ambilkan dokumennya,

Ini,

Apa katamu?

Kamu tidak mendengarku?

Kubilang aku David Lee,

Kenapa kamu sangat terkejut?

Kamu tiba-tiba mengakuinya,

Aku merasa agak bingung,

Kamu tidak memberiku pilihan,

Mungkin di kehidupanmu yang dahulu, kamu seorang penasihat Nazi

yang biasa menginterogasi Pemberontak Prancis,

Apa?

Kamu Pemberontak Prancis yang keren

dan aku orang tidak tahu malu yang menyiksa orang?

Kamu benar,

Aku benar-benar gagal,

Benar-benar gagal,

Kenapa?

Seperti itulah rasanya bekerja di Wall Street,

Kamu bisa menjadi kaya mendadak dengan kekayaan luar biasa

dan juga bisa menjadi pengemis mendadak,

Kamu tahulah,

Lalu, kenapa berbohong?

Kamu bahkan memperlakukanku bagai orang gila, Kenapa mengelak?

Aku malu,

Kommentarer

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left