Partisan

تيــــم ترجـــمه .:: قـقـنوس ::. .تــقــديم ميـــکـــند

پارتيزان

هيچوقت در مورد اين احساس خوبي نداشتم

همه چيز کاملا مشخصه ميخوام برگردم

چي ؟

چي گفتي ؟

آره . ميدونم کجاست

عاليه

اونجا مي بينمت

ازم خواستند که نيکول و ماريا را بردارم

باشه قطع کن

آره . منم

کسي که قبلا نديدم براي برداشتن دخترها برگشته

فهميدم . اسمت چيه ؟ جاني

آره . ميگه اسمش جانيـه

شبيه کسي که بهش ميگن جاني نيستي

حتما نتيجه خوبي خواهد داشت

آره ؟

بايد ماشينو پر کنم جلوتر وايميستيم

ميشه سيگار بهم بدي ؟

خيلي خوب ؟ سلام

اينو برداشتم و بنزين براي شماره شش

و لطفا يک بسته سيگار از کدوم ؟

اون قرمزها خوبند

پانصد کرون ميشه

خيلي ممنون

گمشده به ما کمک کنيد تا دخترمان را پيدا کنيم

هي . همونجا وايستا

هي

بايستيد

هي

من خيلي خسته ام

قصه تو چيه ؟ به تو مربوط نيست

قصه تو چيه ؟

تو ديگه چه خري هستي ؟

ما از بين يک عالم خونه نگهداري منتقل شديم

وقتي بچه بوديم پدر و مادرمون تو تصادف کشته شدند

تقصير من بود نه اصلا تقصير اون نبود

انقدر نگو تقصير تويه تقصير من بود

خودت اينو گفتي بس کن

لعنتي . اينجا آنتن نداره

منم اصلا آنتن ندارم

پو

سلام . به جوردنرا خوش آمديد

اومدم اينجا تا کنتـو ببينم

مستقيم برو جلو تا به انبار قرمز برسي

از کنار مزرعه ها رد شو بعد از 2 کيلومتر ميرسي

مرسي

5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5

سلام

جاني تويي ؟ آره

سلام کنت جاني

بخاطر رانندگي براي دخترها ازت ممنونم همه خوبند ؟

کاملا . همه چيز خوب پيش رفت

سلام

از ديدنتون توي زندگي واقعي خوشحالم من کنتـم . سلام ماريا

سلام نيکول

اين سوزانه . همسرم

شما قراره با ما بمونيد

سلام

ريچارد مسئول فعاليت هاست اونو خيلي خواهيد ديد

من مسئول گروه ژيميناستيکم

تمام چمدونهاتون همينه ؟ اوهوم

خوب پس بريم تو

جاني من باهات ميام تا اتاقتو بهت نشون بدم

باشه

خداحافظ دخترها . بعدا ميبينمتون خدانگهدار

بيا

لطفا از اين طرف

جاني ؟ آره . خودمم

اين اسم کوچيکته ؟ نه . اسميه که باهاش تعميد شدم

فهميدم

گوران وظايفت را بهت توضيح داد ؟

آره تقريبا

خوبه

ميدوني ما واقعا به چيزي که اينجا به دست آورديم افتخار مي کنيم

ما در کشور اولين توليد کننده محصولات ارگانيک بوديم

مردم به کشاورزي بدون سموم براي دفع آفات ما مشکوک بودند

اما الان دنيا گرفتار همينه

ما ميتونيم سبزيجاتو منجمد کنيم

اما اين انتخابو کرديم تا همه چيز تازه بمونه

فکر کنم براي دراز مدت اين بهترين کاره

اگر هويج را فريز کني 23 درصد مواد مغذي از بين ميره

اين خيلي زياده

ميدونم

جاني

اين اتاقتونه

نيکول .تو ميتوني اينجا بخوابي ماريا . تو اينجا مي خوابي

خيلي خوب . بيان بريم يکم تفريح کنيم

کارت تموم شد ؟

تموم کردي ؟ براي امروز تموم شد

کار امروزمون تموم شد

من توليد کاملا ارگانيک را انتخاب کردم

تمام مسير

بدون مواد افزودني بدون سم آفت کش

اين فقط بخاطر خودمون نيست . بخاطر فرزندان ما و آينده مونه

و در نهايت بخاطر سياره مونه

اينو بايد ببريش تو

نميخواي ؟ درسته ؟ نميخواي ؟

همه مون بايد مسئوليتمون را بپذيريم

وقتي تازه به مقررات اتحاديه اروپا معرفي شد خيلي سخت بود

اونها اصلا باور نداشتند که ما سزاوار سوبسيد باشيم

عليرغم افت قيمت غلات ما موفق شديم باور اونها را تغيير بديم

ميدوني چرا ؟ چون به کاري که مي کنيم ايمان داريم

و مشتريانمون متوجه اين موضوع مي شوند

اونها فقط سبزيجات ما را نميخرند

تعهد ما را مي خرند

فردا انجامش ميدم نبايد فردا اين کارو بکني

باشه انجامش ميدم تو نبايد فردا اين کارو بکني

ماشين سنگين ميشه . ميشکنه

اينها سنگين نيست

سدريک

ديوونه شدي ؟ ميدونم

منظورت چيه که ميگي ميدونم ؟ ميدونم

فکر نمي کردم ديوونه اي ؟

ببخشيد ساکت

منظورت اينه که ميخواي يک نمونه تنظيم کني

مشکل چيه ؟ بار نمي شوند

مرتبش مي کنيم

مشکل چيه ؟ تمامشون بار نميشه

کاري ندارم ميخواي چيکار کني تمام جعبه ها بايد با يک بار بروند

هيچي غيرممکن نيست

عذر ميخوام اما اگر بارگيري را شروع مي کنيد اول سنگين ها را بگذاريد

بعد مي تونيد سخت ترها را بگذاريد بالا

براي بارگذاري بالاتر بايد بريم جرثقيل بياريم

ببين . اصلا وقت اين کارو نداريم

کاري که ميگه بکنيد . جرثقيل تهيه کنيد بعد همه جعبه ها را بارگيري کنيد

آره

ساکارياس . اتاق کارگرها را بهش نشون بده

برو لباسهاتو عوض کن بعد تو بارگيري به بچه ها کمک کن

مطمئن باشيد

سلام جاني ساکارياس . اين ماشين تويه ؟

آره . درسته

هيچ جا آنتن ندارم

نه اصلا اينجا آنتن نميده

ولي واي-فاي داريم . ميتوني بهش وصل بشي

رمز داره بعدا برات مي گيرم

اين مال تويه . فکر نکنم قفل باشه

باشه . ممنون

موفق باشي متشکرم

سيگنال موجود نيست

1 2 3

خيلي خوشحالم که اينجاييد