Thirteen

Ivy Moxam! Jeg hedder Ivy Moxam.

Jeg blev taget for 13 år siden. Jeg er lige flygtet. I må hjælpe mig.

- Værsgo, 5191. - Opsamling af hvid kvinde.

Hun hævder stadig at være den savnede Ivy Moxam.

Goddag, Ivy.

Jeg hedder Alia. Jeg arbejder for Avon og Somerset Politi.

Jeg bliver din familiekontaktperson. Lyder det okay?

Jeg tager det herfra. Tak.

Lad os få dig op.

- Sikke en forskel. - Folk forandrer sig, når de vokser.

Ja, du er en ægte svane.

- Det vil jeg tage som en kompliment. - Den sidste, du får af mig.

Året efter Ivys bortførelse hævdede to piger at være hende.

At foregive at være hende efter alle de år og udsætte familien for det?

Jeg ved godt, at mennesker er nogle svin, men er de så svinske?

- Tak, fordi du bad om os, sir. - Ved ingen, at hun er her? Godt.

Hvilke fortilfælde har vi?

Er det Ivy Moxam, er der ingen præcedens at følge.

Vi har aldrig haft en undvegen bortført i Storbritannien.

Masser af knogler, men intet, der har levet og åndet.

Bare rolig, det er bare for at optage, hvad der sker herinde.

De fire kameraer gør det samme. Det kaldes en ABE-afhøring.

- Min familie, jeg vil se dem. - Selvfølgelig.

Det arrangerer vi, så snart det her er overstået. Okay?

Kriminalassistent Lisa Merchant, 478, Bristol Politi, Særlig Kriminalitet.

- Jeg er her med ... - Vicekommissær Elliott Carne, 312.

Vi afhører en kvinde, som hævder at have været savnet i 13 år.

- Vær venlig at oplyse dit navn. - "Hævder"?

Vi skal bevise, at du er den, du siger, du er, desværre.

- Oplys venligst dit navn. - Ivy Moxam.

Fødselsdato?

3. februar 1990.

Og på hvilken dato blev du bortført?

Jeg er elendig til datoer. Bare rolig.

Der, hvor du blev holdt fanget.

Hvor var det?

- Kan du udtrykke det med ord? - Jeg ved det ikke. Et hus.

- Hvilken slags hus? Hvor mange rum? - Jeg så kun et.

- Og hvad var det for et, Ivy? - Kælderen.

- Og hvordan blev du holdt dernede? - Lænket.

Fik du aldrig lov til at komme ud?

Hvordan kom du så ud denne gang?

Han låste ikke.

- Og han er ...? - Leonard.

Din kidnapper? Og hans efternavn?

Hvordan så han ud? Hvilken kropsbygning har han?

Lad os holde en kort pause.

Så kan du samle tankerne. Lyder det godt?

Jeg er Ivy Moxam.

I tror vel på mig?

Afhøringen afbrydes kl. 9.24.

Der er kun to feriehjem tilbage med ledige værelser. Hvor skal folk sove?

"Kom til vores bryllup, tag regntøj med til en våd juni."

- "Og del værelse med andre par." - I har vel frisindede venner.

Jeg har måske en løsning. Jeg beder min far forhøre sig.

Vi mangler bare et par store haver og nogle telte.

I visse kredse ville det løse det. Du har altid det rette perspektiv.

Jeg håbede, at du var faldet for mit maskuline udseende, men okay.

Hallo?

Det er mig.

Ja.

- Mor, hvad er der? - Der er en pige ...

Det kan være Ivy!

Lyseslukker.

Mere end det. Det er din kone.

Christina, det er ikke godt lige ...

Ja.

Ja, ja. Jeg kommer.

Politiet har fundet nogen.

Ivy. De tror ... De siger ...

Måske ...

Det er ikke hende.

Angus, hør på mig. Du er nødt til at tage derhen.

Hvad end der sker, så er jeg her. Det lover jeg.

Så, så. Så, så.

Vi afventer dna-prøven, for en sikkerheds skyld.

- Det her er min datter. - Selvfølgelig, mrs. Moxam.

Men vi vil finde hendes kidnapper hurtigst muligt.

Så vi har desværre flere spørgsmål til din datter.

- Lige nu? - Ja, det er jeg bange for.

Så bliver jeg hos hende.

Det er okay.

Jeg kan godt.

Det kan jeg.

Mor ...?

Information om politiets støtteteam, til jer som familie.

- Psykiatere, psykologer ... - Det behøves ikke. Tak.

Ud over chokket, I befinder jer i nu, hjælper de med Ivys rehabilitering.

"Kør rutiner. Pludselige forandringer kan give offer... Ivy tilbageslag."

Jeg har læst og genlæst det for tilfældets skyld, så jeg ved det.

Må vi få et minut alene?

Du må komme hjem, Angus. Alt skal være præcis, som det var, for Ivy.

Vi er hendes forældre. Det må vi ikke tage fra hende.

Bevæbnet politi!

Svinet har hældt blegemiddel overalt.

Han har udnyttet sit forspring. Der er intet tilbage.

Han kommer tilbage og ser, at Ivy er væk, flipper ud og flygter.

Han er tre timer foran os.

Ingen spor efter kidnapperen. Han er stadig på fri fod.

Vi går hen i rummet for pårørende.

Jeg har fået drengene i kantinen til at lave lidt mad til dig.

Vil du have den her? Det er sikkert ikke sjovt at gå med den dragt.

Som gave?

De har endnu ikke bekræftet, at deres datter, der blev bortført i 2003 -

er blevet fundet i live.

Efterforskningen var den største i Bristols historie -

- og trods flere anholdelser blev ingen dømt for bortførelsen.

Hvis det stemmer, er Ivy Moxam nu en 26-årig kvinde -

som har mistet 13 år af sit liv.

Jeg er ovenpå.

Jeg ved ikke, hvad jeg skal sige.

- Det er længe siden, Greg. - Det er godt at se dig.

Undskyld, Em. Jeg kunne ikke bare ignorere din far.

Det er ikke Ivy.

Den pige er ikke min storesøster.

- Du burde spise. - Ellers tak. Det er til dig.

Der er ingen fisk. Man skal spise fisk to gange om ugen.

Den ene olieret. Babyen har brug for det.

- Hvordan ved du det, Ivy? - Det stod i en bog, han gav mig.

Og gav han dig nogensinde fisk?

Kun indtil jeg ikke ... jeg ikke havde brug for det.

Fisken var det bedste. Den smagte af noget mere end det sædvanlige.

- Hvad var det sædvanlige? - Dåsemad.

Jeg spiste af dåsen, uden ske.

Man skal gøre sig fortjent til en ske.

Det gjorde jeg aldrig.

Gav han dig nogensinde noget?

Hvad lavede du hele dagen?

Der var intet lys, så jeg vidste ikke, om det var dag eller nat.

- Hvordan holdt du så styr på tiden? - Det gjorde jeg ikke.

Tiden var bare, når han ikke var der, og når han var.

Blodspor. Det kan være et almindeligt køkkenuheld eller ...

- Syge stodder! - Syge, kloge stodder.

Fem forskellige kreditkort, fem forskellige navne, ikke Leonard.

Tjek dem, og se, om et pengespor kan føre os til den rigtige mand.

Det er et pasfoto. Så har hun været ude.

Vi har en lille ting til jer to.

Ivys størrelse, sådan cirka.

- Hvad gør hendes tøj i hans værelse? - Der er mere.

Vi må teste det. Det er et langt, brunt hår.

- Det ligner jeres lille piges ... - Ja, tak, det er modtaget, Jim.

- Det betyder ikke, at Ivy sov her. - Og vi kender ikke omstændighederne.

- Om det var med samtykke eller ... - Arme pige.

Elliott. Hun kom hertil som pige. Nu er hun en kvinde.

Jeg ved, at du var lille, men hvad synes du?

Ser her ud som dengang?

Jeg vil have, at alt skal være rigtigt for Ivy.

Se dig lige, Emma. Alt det hvalpefedt.

Pølsearme.

- Skat, din far laver bare sjov. - Det er ikke det.

Mor, jeg er ked af det, men den pige ...

Det er ikke hende. Det er ikke Ivy.

- Hvordan kan du ...? - Du var kun 11, Emma.

Det er fuldstændig forståeligt -

- at du har et andet billede af Ivy i dit hoved.

Hallo?

Hvornår kører I hende hjem? Tak for det.

Dna-prøven viser, at det er Ivy.

Vi fandt nogle af dine ejendele oppe på hans værelse.

Det antyder, at du måtte komme op af kælderen.

Vi forstod ellers på dig, at det ikke var tilfældet.

Vi fandt dit pasfoto.

Planlagde han at rejse væk med dig?

Men han tog dig med ud?

Kun én gang.

Vil du fortælle os, hvad der skete?

- Hvor var I henne? - Det ved jeg ikke.

- Der var folk overalt. - Prøvede du at kommunikere med dem?

Du tænker, at jeg burde have sagt det til nogen.

- Have løbet. At det var min skyld. - Det er der ingen, der tænker.

- Må jeg tage hjem nu? - Vi har mange flere spørgsmål.

Hvorfor kan I ikke gøre det hjemme hos mig?

Her kan vi sikre os, at du har alt, hvad du har brug for.

Jeg har brug for min mor.

Du og din familie kan komme i et sikret hus.

Nej.

Jeg vil bare hjem.

Så skal jeres hus klargøres. Sikkerhedsforanstaltninger.

- Men jeg kan tage hjem? - Ja. Ja, det kan du.

Vi afslutter vores spørgsmål, mens det andet ordnes, og så kører vi.

Okay?

Tak.

Den dag, du blev taget, skulle du have været i skole.

Men det var du ikke. Hvordan kan det være?

- Jeg skulle møde El. - El?

Eloise. Min bedste ven.

Pressen vil have en kommentar. Jeg har sat noget sammen:

"Vores tanker går til Moxam-familien."

"Ivy var en mønsterelev." Den slags.

Hun skulle have været i skole.

Den dag, hun blev taget, skulle hun have været her, under vores opsyn.

Prøv at holde folk stangen, så finder jeg ud af, hvad vi gør.

Det er mange år side, Tim. Har du talt med Christina endnu?

- Nej. Hvad skulle jeg sige? - Du er altså stadig en tøsedreng?

- Og du er stadig en harpe? - Som altid. Jeg ringer til hende.

- Hvem var det? - Eloise.

Hun er her. Jeg ringer om nogle dage, Eloise. Farvel.

Jeg elsker dig så højt.