Stir of Echoes

Okay.

Jackson datang ke mari untuk bermain

Superheroes

Saya ialah power Ranger Hitam.

Dia ialah Batman

Jake? Awak tidak apa apakah, kawan?

Saya tidak mengapa

Boleh saya tanya satu soalan?

Boleh, masa untuk masuk tidur.

Ia adalah satu soalan penting.

Kami datang. Si besar.

Boleh saya pakai bugs?

Pijamas bug itu ada di bawah.

Tetapi truk api dah tiba.

Malam ini mereka ok kan?

Bugs... Truk api...

Ok, bugs.

Saya akan balik segara.

Mati itu menyakitkankah?

Binatang.

Apa yang telah saya lakukan?

Boleh saya beri tahu dia?

Kalau awak hendak mati.

Spema awak masih berfungsi.

Lisa!

Awak hamilkan anak saya lagi.

Kurang ajar!

Saya sangka awak hendakkan saya juga.

Mengapa, kerana saya katakan tidak?

Kerana awak takut untuk bercakap,

anak itu boleh dilahirkan sebelum ketahuannya.

Awak tidak mengandung.

Saya rasa Tahniah adalah respon yang lebih tepat.

Dan awak beri tahu dia dahulu daripada saya?

Dia seorang ahli shihir.

Dia pandang sekali ke saya dan teka.

Cakaplah sesuatu.

Bummer

Selain daripada itu.

So.

Jikalau dia hamil enam minggu,

Itu bermakna tarikh lahir ialah pada April, Mei

Jun, syabas. Einstein ialah orang Germen

Sama juga dengan gadis Scottish dari Garbage.

Bolehkah awak naik atas tolong Jake memakai pijamasnya?

Tetapi kalau dia lewat, awak ialah Cancer, iaitu....

Saya sumpah,

kalau awak mulakan benda Dionne Warwick itu,

Saya akan buangkan awak keluar melalui tingkap itu.

So, pergi ke atas cepat dan tolong dia pakai pijamas. terima kasih.

Saya cintakan awakjuga. Tom.

Hei, ini bagus. Benar.

Sampai masa kita dapatkan anak lagi.

Saya hendak mencadangkannya sendiri. Pada bila bila masa nanti.

Betulkah? Tentulah.

Dan kali ini awak mesti luangkan sedikit masa lapang.

Kita tidak dapat berbuat sedemikian.

Kita boleh, kerana saya akan buat kerja O/T

Tidak. Saya tidak mahu awak kerja pada masa itu lagi.

Awak balik seakan tidak sedar diri.

Awak tidak berguna kepada saya langsung.

Saya tidak akan ada apa apa, ok?

Saya akan beri tahu Teddy untuk mencari orang lain untuk kerja ini.

Oh. Tuhan. Oh. Tom.

Maafkan saya. Saya telah lupa.

Itulah mengapa awak sangat marah.

Saya tidak marah.

Saya hanya... Saya tidak marah.

Saya ialah orang dewasa.

Saya tidak sepatunya bergaul dengan kumpulan semacam itu.

Saya hendak pergi bersalin baju.

Pakailah sesuatu yang cantik.

Saya cintakan awak.

Saya seorang lelaki yg bahagia.

Saya tidak akan jadi begini selamanya.

Saya berjanji kepada awak.

Apa yg awak maksudkan?

Saya akan pasang wire setiap hari.

Seekor monyet boleh buat begitu.

Ya, tetapi mereka akan pindah awak ke pejabat secepat mungkin.

Sekurang kurangnya sebelum hujung tahun.

Tak, maksud saya apabila kita mulai bersama dahulu,

Saya bercakap banyak perkara tentang ke mana saya hendak pergi

dan apa yang saya akan jadi dan...

saya hanya mahu awak tahu bahawa....

Saya tidak bagi awak sesuatu garisan, Awak faham. Saya pasti.

Saya tidak berkahwin dengan awak kerana saya fikir awak akan menjadi mashur.

Saya hanya suka bentuk buntut awak semasa awak pakai jeans.

Saya tidak pernah hendakjadi mashyur

Saya hanya tidak sangka....

Apa?

Saya tidak tahu. Biasa.

Saya harap ini seorang perempuan.

Saya hanya pening kepala dengan lelaki yang ada pada rumah ini.

Kecuali awak, sayang.

Hei, apakah keunikan kepada seorang lelaki berpelajaran

yang berkefahaman dalam perkara ini?

Dan saya tidak bermakna GED.

Adakah ini penting atas diri dia?

Saya tidak peduli..

Hei, Tom, Tom. Tommy.

Apa khabar?

Awak tidak akan percaya...

Ambil ini di sini. Saya akan ambil yang lain.

Marilah.

Hei. Harry.

Tom. Jagakan tempat ini untuk saya, boleh?

Sebenarnya, kami sedang korek lubang atas lantai.

Harap awak tidak ambil hati.

Kenalkan, ini Sheila, isteri saya.

Ini ialah Bobby. Vanessa. Pumpkin mereka.

Minumlah, minumlah. Telan ubat ini ke dalam badan awak. Bagus.

Tom, sukakah kepada daerah ini?

Tahukah, saya dibesarkan di Bridgeport hanya di belakang sahaja.

Oleh itu, ini tidak sama dengan di negara asing.

Betul sekali, ia bukan negara asing.

Daerah ini adalah yg paling bagus dalam bandar Chicago.

Kerana kami semua menjaga sesama kita.

Dan perkara ini sering dikatakan bersamping

abad ke Dua Ribu.

Apa, awak hendak bercalon untuk menteri besar?

Hei, adakah awak semua nampak crank dealer itu

berayau di taman lagikah?

Apakah Lenny buat di parti ini?

Bobby, adakah awak beri tahu dia akan parti awak?

Vanessa yang paksa saya.

Maksud saya, saya boleh anggap dia hanya dengar suara dan masuk sahaja

tetapi berjemputjantan ini ke dalam rumah awak.

Ya, ketawalah.

Kalau awak sedar dan mati ditikam

jangan buat aduan kepada saya.

Tidak terpikat kepada....

Tidak cukup minuman untuk...

Ditakutkan oleh....

Tidakkah awak dengar bahawa orang dibedah

semasa mereka dalam hypnosis?

Ya. Tetapi saya tidak percaya kepada itu semua.

Orang yang cakap bahawa mereka dalam keadaan hypnotisis tidak benar

Mereka hanya bergurau sama sahaja.

Biar benar.

Tetapi bagaimana mereka dibedah

di leher tanpa berdarah?

Dan tidak mengeluarkan suara?

Mengarut. Awak tidak pernah manpaknya berlaku.

Itu semua mengarut.

Dan awak pelajari satu perkataan baru.

Ya. Bagaimana dengan fikiran sengek?

Awak tahu tak, saya nampak seorang lelaki dalam kelas saya

dicucuk dua jarum atas lengan dia

oleh instrutor saya apa bila dia dalam hypnisis.

Awak mereka perkara itu. Itu sangat menyampah.

Saya nampak gambar. Ia tertinggal kesan.

Saya tidak faham mengapa seorang yg menghabiskan kebanyakkan masanya

di kolej boleh mempercayai perkara yang mengarut seperti itu.

Itu bukan mengarut.

Saya ialah seorang hypnotherapist yg berlesen.

Berlesen?

Suara itu seperti tidak percaya saya ini berlesen?

Ow, mengapa awak cubit lengan saya?

Ini mungkin akan jadi suatu yg luar dari dugaan awak,Tom

tetapi hanya kerana awak merayau di kawasan yang sama

sepanjang umur awak, tidak bermaksud tiada dunia yg lebih besar daripada ini.

Awak masih belum membuka pintu lagi.

Benda yg awak tiada kefahaman yang kurang jelas.

Pintu. Baiklah, Kreskin. Buktikannya.

Hypnotize seseorang.

Ya. Atas saya.

Tidak. Mengapa tidak?

Pertama, awak kelihatan memusuhan.

Saya tidak memusuhan.

Adakah saya kelihatan bermusuhan?

Ya.

Terima kasih untuk menjemput. Ini party hebat.

Marilah. Lisa, Hypnotizekan saya.

Marilah.

Tidak. Awak sudah mabuk.

Saya tak mabuk.

Awak tidak sepatut hypnotiskan seorang yang sudah mabuk.

Hupnotis.

Berhenti. Oh, marilah.

Saya rayu pada awak. Ajarkan dia.

Ia tidak berkesan dengan tingkah laku sedemikian.

Saya bersumpah.

Saya akan mengikut kesemua aturan.

Dan ia juga tidak akan berjaya.

Marilah.

Apa yg paling buruk akan berlaku?

Padamkan lampu.

Baiklah, relaks sahaja.

Letak lengan awak turun hanya selesakan sendiri.

Baring.

Hanya jadi selesa dan releks.

Percayakan saya, Ok?

Pejamkan mata awak.

Baiklah Lisa.

Sekarang, hanya dengar seketika.

Dengarlah suara di sekitar bilik ini.

Sekarang saya hendak awak berpura yg awak berada di dalam teater.

Sebuah teater wayang.

Hanya awak seorang sahaja.