Sheep & Wolves (Volki i ovtsy. Beeezumnoe prevrashchenie) (Волки и овцы: бе-е-е-зумное превращение)

!עקבות! טורף

.חשוד למדי

עליי לקטלג אותם .ולהזהיר את העדר

.שום דבר לא חומק מעיני זיקו !אפילו לא... חרק

זה יכול להיות .זבוב פיצי קטלני

אל תזוז !כדי שאוכל לקטלג אותך

!פרפרים, לכו מפה

לכו תתפרפרו .בצילום של מישהו אחר

.אני צריך לתעד חרק קטלני

!חזור הנה

,ותן לי לצלם אותך ...חסר לב שכמותך

?מפלצת

!לא

.אני צעיר מדי בשביל למות .אני אפילו לא טעים

.אכלתי יותר מדי שום

כולם תמיד אומרים לי .כמה אני לא מעורר תיאבון

.לא צחקתי לגבי השום

התנים האלה כמעט ברחו .עם האספקה שלנו אתמול בלילה

...וכשאגלה מי נרדם בשמירה

!אבל מגרא, זה לא אנחנו

.מעניין מי זה היה יכול להיות

?דרך אגב, איפה גריי

!גריי

רגליים, אל תכשילו .אותי עכשיו

.וגם אתם לא, מעיים

הגעתי עד לכאן .בלי להפוך לצלעות כבש

.בואו נמשיך ככה .שלא יאכלו אותי

.פנו דרך, אני נס על נפשי .מפלצות רודפות אחריי

.סליחה על ההפרעה .זה נראה טעים

?נתראה במועדון הקריאה

.כמעט הגעתי .יש כל כך הרבה מדרגות

.אני לא בנוי לזה

?איפה זה, לכל הרוחות ?איפה זה

למה שיניתי את הסידור ?לפי סדר האלפבית

.בואו נראה. זומבים? לא .ערפדים? לא

.שדים? איכס. ולא

,מפלצת ג'בר ווקי ...גרגויל, חרק מים

קניס לופוס, מפלצת ,מפחידה שאוכלת כבשים

?ידועה גם כ... זאב

?זאבים

!זאבים

"כבשים וזאבים"

.כבשים. כפר שלם של כבשים .בשלים ומוכנים לקטיף

אנחנו לא צדים .לשם הספורט, גריי

אנחנו תופסים רק את מה .שאנחנו צריכים על מנת לשרוד

.כל החיים קדושים

.בסדר. אם אתה אומר

.תקשיבו, להקה

.זה ביתנו החדש

!כן

.כאן נחיה חיים ארוכים וטובים

הייתי המנהיג שלכם ,במשך יותר ממאה ירחים

.ועכשיו הגיע הזמן שאפרוש

!לא

?אבל למה .מגרא, אל תעזוב אותנו

חוק אבותינו קובע שעל חבר הלהקה החזק ביותר

להוכיח את זכותו להנהיג .ולהביס את היריבים שלו

?יש מועמדים

.אני חושב שאני יכול .זה חלום חיי-

.אני

.לא .אני לא צריך את הטרחה-

לא התכוונתי .לעשות את זה באמת

אני לא ממש טיפוס ?של מנהיג, נכון

אז אתם הולכים לתת לרגיאר להוביל אתכם

?בלי להילחם על זה אפילו

!אני

.כן, בטח

.בואו נגדיל את ההימור

אני אומר שהקרב .צריך להיות עד מוות

?"מה זאת אומרת "עד מוות

אולי נעשה ?תחרות ריקודים במקום

,בעוד שלושה ימים, בצהריים .גריי נגד רגיאר

המנצח יהיה .מנהיג הלהקה החדש

!אני! אני

.התראה. התראה. כולם לבוא

.זיקו, תפסיק כבר

יש לנו מספיק בעיות .גם בלי שנתחרש

...אבל לא כולם .אבל לא כולם התעוררו

.קוד אדום. אין לנו זמן

!אני נכנס

,כבשים אדירים, זיקו .לא שוב

?מה קרה הפעם ?סביונים רצחניים

כראש הלהקה, יש לי .חדשות נוראיות בשבילכם

.נשפך לי המלח

.אני יודע .זה לא היה בכוונה

?מה כל כך נורא בזה

,כשמלח נשפך .זה מביא מזל רע

זה היה בזמן שהכנתי .ארוחת בוקר

מוז, תחזיר את הקרניים שלך למקום

.ותיגש אליה כבר

?אתה צוחק עליי, אייק ...היא פשוט כל כך

...ואני לא ...מה אם אני

...ואז היא

?מה? תחטיף לך ?תנשוך אותך? תתאהב בך

!היי

!אני נופל

.בנים הם מוזרים

חברים! אתם מבינים ?שזה סימן רע מאוד

.המזל הרע שלנו כבר מתחיל

.זיקו, תספר להם

!בהחלט, אחיי ואחיותיי

באמצעות התבונה הנעלה שלי וההקרבה האישית שלי

.גיליתי איום קטלני

!תראו

...אז הותקפנו על ידי ?דחליל כתום

.לא! הותקפנו על ידי זאבים

?מה ?זאבים? ברצינות-

הבחור הזה .תמיד מדבר על מפלצות

אתה מצלצל בפעמון הזה .כבר יותר מדי זמן

?אתם חושבים שזה מצחיק

אז בואו נראה אתכם .צוחקים על זה

אז אני מכריז בזאת .שהאחו הצפוני מחוץ לתחום

אני אוסר על כולם .ללכת לשם

?בוצ'ו? -מה !השער-

.אני מטפל בזה

.עכשיו כולנו בטוחים ומוגנים

,אז, ביאנקה ?את הולכת למסיבה הלילה

.זה תלוי

אם הדייט שלי .יצליח להגיע בזמן

?מי הבחור בר המזל

.הוא בטח יפה תואר

.תפסיק לעשות שטויות

?אתה מוכן להילחם ברגיאר

!נולדתי מוכן

.כדאי מאוד שתנצח

אם רגיאר יהפוך ,למנהיג הלהקה

.כולנו נהיה בצרות

.אל תדאגי בקשר לדבר

.תעצמי עיניים

.עכשיו תפקחי

!איזו הפתעה מתוקה

?מה, זה

.חכי ללילה .זאת תהיה הפתעה

!תזדרזו, שניכם

נראה שרגיאר .מפר את איסור הציד

.צריך ללמד אותו לקח .אל תתערב בזה-

...הגיע הזמן שאתה .כן! הגיע הזמן שאלך-

.תתבגר

!ביאנקה ?על איזו הפתעה דיברת

נראה שגריי יציג בפניי .הערב את השאלה

?איזו שאלה

"?התינשאי לי" .אה-

.איזה מגניב

.תראה! זה נראה כמו דג

.עם שיניים גדולות וחדות

,אסור ללכת לאחו הצפוני ...והנה אנחנו

שאיה, אני לא חושב .שזה היה רעיון כל כך טוב

.אל תהיה כזה פחדן ?מה אתה חושב שיכול לקרות

!זה קורה

.תזדרזו, טמבלים

מגרא אמר שאנחנו .עדיין לא יכולים לצוד

.מגרא טיפש זקן

בקרוב אבטל את החוקים .הרכרוכיים האלה

קודם אתה צריך .להביס את גריי

נראה שמישהו מתעלם .מהפקודות של מגרא

אתה לא צריך ללכת לרדוף ?אחרי הזנב שלך או משהו

.עזבתי הכול כדי להזהיר אותך ?מה-

.העץ ?איזה עץ-

,טוב, תפסיק להתעכב .פשוט תעשה את זה

!תזלול אותי

?לזלול אותך

,אל תיעלב, ילד

אבל אתה אפילו לא מספיק .גדול בשביל חטיף

.לך הביתה

!לך, לך, לך

?ראיתם את אח שלי

?מוז, ראית את שאיה

...שאיה? אני לא .זאת אומרת, לא ראיתי אותו

?אייק, מה איתך

?שאיה, איפה היית ?באחו הצפוני

.בהחלט לא באחו הצפוני ?למה שאלך לשם

.זה מטורף! אל תהיי מטורפת

,ובום, במהירות מלאה .לתוך העץ היחיד בשדה

הייתם צריכים לראות .את הפרצוף המטומטם שלו

?את הפרצוף של מי, אובורן

תספר לי. גם אני אוהב .סיפורים מצחיקים

...סתם דיברתי על

!שיר הלל לרגיאר

.הוא חזק

.העיניים שלו דומעות

.השיניים שלו רקובות

.יש לו טלפיים כמו לארנב

.והוא טיפש כמו כבש

!מתחת, מתחת

!הפתעה

.לא הבנתי

זאת הדרך של גריי ?להציע לביאנקה נישואים

.זאת הייתה ממש הפתעה

.עכשיו תורי להיות מצחיק

?מה אתה יודע על בדיחות

מי ירצה שזעפן כמוך ?יהיה ראש הלהקה

אתה חושב ?שהם יעדיפו ליצן

?למה שלא נשאל אותם

תרימו טלף אם אתם רוצים .מנהיג חזק, חכם ומנוסה

!תרימו טלפיים

!תרים טלף

ומי היה רוצה לחיות בלהקה שמחה וידידותית

?שאין בה בריונות

!כן! -כן !אני-

!כן