Code 8

Vi henvender os til alle med særlige evner:

Registrér jeres kræfter, og bliv en styrke i vores samfund.

Lincoln City, USAs hurtigst voksende økonomi,

åbner sine døre for hundredvis af særligt begavede,

som skal hjælpe med at bygge fremtidens by.

Folk med kræfter blev indbudt til at fremstille og bygge Lincoln City.

Jeg vil tro, at nytteværdien af deres evner opvejede de mulige risici.

Man vidste ikke, hvorfor nogle fik særlige kræfter, men de gjorde nytte.

Vi har brandfolk og politi.

Vi var læger, for pokker. Vi brugte evnerne til at hjælpe folk.

Dette er automatisering, vore dages produktionsmåde.

Men de særligt begavede blev overflødige med tiden.

Maskiner erstattede dem.

Mange er arbejdsløse eller bliver det snart.

Vi frasorterer ikke folk med kræfter.

Men vi ansætter ikke de uregistrerede af dem.

I dag taler vi om kræfter. Ordet er dit.

Jeg kan sgu ikke engang få et rengøringsjob!

Det stærkt vanedannede stof "psyke".

- Det nyeste livsfarlige stof. - USAs seneste og værste stof.

- Hvordan virkede det på dig? - Jeg kunne godt lide det.

Det er fremstillet af rygmarvsvæske fra personer med kræfter.

Der betales godt for deres...

Et forbud mod aftapning løser intet. De er allerede udstødte.

Det gør dem kun mere desperate og farlige.

Kartellet "Trusten" handler med store mængder psyke.

Kartellet drives i princippet som en større virksomhed.

Psyke har fået stor udbredelse blandt folk uden kræfter.

Alle fulgte borgmesteren...

Nye og omfattende regler om registrering

af kræfter er under udarbejdelse.

Politiet anvender ny teknologi...

Varmekameraer, som registrerer...

Jeg bliver scannet hver dag...

Beskyt din familie mod uønskede...

En ny flåde af robotpoliti, som kaldes vogtere...

Jeg kan høre dem flyve over mit hjem om natten, det er sgu skræmmende!

De burde lade os være.

Du.

Mor.

Du sover i dit arbejdstøj igen.

Nå ja.

Så er jeg klar til at gå på arbejde.

- Ja. Jeg laver en kop kaffe til dig. - Tak, min skat.

HASTER MANGLENDE BETALING

Svar mig: Hvis du var en grønsag, hvilken ville du så være?

- Behøver vi tage det nu? - Det gør vi altså.

Godt så, i orden.

- En tomat. - En tomat?

Det er både en frugt og en grønsag, så den er alsidig. Altså som mig.

Det svarer du, hvis de spørger?

Hvad ville du svare på det?

- Jeg ville være et løg. - Et løg? Hvorfor det?

Fordi de har så mange lag. Lige som mig.

- Den er god. - Nja.

Godt, det er mig, der bliver interviewet, for det var et brutalt svar.

Det er blevet værre.

Det går nok.

Hvis der skulle ske dig noget...

Der sker mig ikke noget.

Du...

Jeg skal ingen steder.

Spis. Du må ikke komme for sent.

HAR DU KRÆFTER? JA/NEJ

- Connor Reed? - Ja.

Vi skulle løbe i skjul. Lad dem løbe i skjul!

Jeg vil blæse på, om de fødes med kræfter.

- Jeg er enig i, at de er farlige. - Jeg er træt af dem.

Kom så i sving.

For pokker, Tommy, det sker hver gang!

Der kommer en leverance om et kvarter, I bliver min død!

- Har du brug for en mere? - Ja, for en time siden.

- Kom nu, jeg har brug for arbejde. - Livet handler om timing.

Din er elendig.

Du har en leverance på vej, og vognen er fuld.

- Du får for en halv dag. - Jeg kom en time for sent!

Gør som du vil, jeg klarer mig.

- Hejsa. - Hvad så? Hvordan gik jobsamtalen?

Jeg styrede. Starter på mandag, fuldt forsikret, hjørnekontor.

D106 ankommer til West Lake 162.

Der er observeret tre arbejdere foran. Vogtere afventer.

10A20: Droneforstærkning på plads. Værsgo at gå ind.

Det er politiet!

Alle arbejdere bedes gå udenfor til identificering.

10A20 ved West Lake 162.

- Er du sjakformand? - Ja, til tjeneste.

- Der skulle blive anvendt kræfter her. - Det kender jeg ikke noget til.

Godt, stil jer op!

Kom så!

Kasketten af, hagen op.

- Halvdelen af dem har kræfter. - I med kræfter er færdige for i dag.

- Skaf tilladelse til at bruge kræfter. - Hvem har råd til det?

Pas. Det er ikke mit problem.

Ham længst ude ser ikke op.

Du der.

Hallo!

Hagen op. Nu!

- Efterlyst! - Hænderne ud fra kroppen! Stå stille!

Vogtere klar til sænkning.

Vend dig om! Læg langsomt hænderne bag hovedet.

- Godt gået, flot gjort. - Hvadbehager?

Ville du sige noget?

Gå tilbage! Gå tilbage, nu!

- Forstået. - Læg jer på maven, kom så!

Skud affyret på West Lake 162, et betjent såret.

Anmoder om forstærkning og lægehjælp.

Klar til sænkning, afvent 150 m derfra. Målet er en psyke-bule i lejlighed 106.

Angiveligt en af Marcus Sutcliffes.

Målet i sigte, landenhed på vej.

D118, 40 m, klar til sænkning.

Tilladelse til sænkning!

Sænkning.

Vogtere ved Riverton Towers.

En klasse fire styrke med flere domme i bygningen. Bevæbnet og farlig.

Kom.

- Ryd gangen! - Gå ind igen, lås døren.

Psyke-bule.

Start.

Hænderne op!

Nej!

Ned på gulvet!

Alt vel? Afsøg gangen.

Hænderne op!

Var det op til mig, blev du skudt.

Skjult rum!

Kom så.

I guder!

Bingo.

Otte blev indlagt efter en razzia i en psyke-bule på Lower East Side.

Hvorvidt spinalvæskesælgerne er ofre eller narkohandlere er omdiskuteret.

Takket være narkopatruljens modige arbejde vinder vi psyke-krigen.

Det er nemt at glædes over indsatsen,

men vi må ikke glemme, at voldelige karteller fortsat forgifter byen.

Politiet har udsendt følgende video af det, de kalder "psyke-rutinen":

Den månedlige færd til anlægget, hvor det destrueres.

Jo mere der fremstilles, jo mere brændes.

Hvorfor er det dybfrossent, Mary? Det kan ikke fortsætte sådan.

Dine "episoder" koster mig penge. Fra nu af bliver det trukket fra din løn!

Sådan skal du ikke tale til min mor.

Hej, Connor. Det går fint, vent ude i bilen.

- Ja, vent i bilen. - Hvadbehager?

Jeg taler med din mor, så vent i bilen.

- Du skal holde din kæft! - Stop, Connor!

Du skal gå.

Nu.

Gå.

- Undskyld, jeg fjerner det. - Også dig.

Hvor ofte skal jeg sige det? Du må aldrig vise din kraft til nogen!

Hvad med dig? Frossen kødsovs på gulvet. Hvordan det?

Du skal i gang med kemoterapi.

- Vi har ikke råd. - Jeg sælger bilen!

- Det er ikke nok! - Så skaffer jeg flere penge!

- Du lyder, som din far. - Hold ham uden for det her!

Så hold op med at opføre dig som ham!

Jeg var fem år. Jeg husker ham knap nok.

- Kendte du manden i går? - Nej.

- Jeg har aldrig set han før. - Heller ikke jeg.

Nu får vi at se.

Rend og hop, taber!

- Feje røvhul! - Kører du bare igen?

For helvede...

Hvad fanden gør Lincoln Power her?

Dem generer man ikke.

Det er Sutcliffes slæng.

Psyke-sælgere.

Jeg søger en strøm, mindst klasse to.

Vil ingen tjene penge i dag?

Godt så.

Jeg er en strøm.

- Jeg vil have 200 på forskud. - Nå, så det vil du?

Skid på ham.

Klasse to.

I orden.

To hundrede på forskud. Hop ind bagi.

- Hvad? - Han vil have dig til at tage den på.

- Godt, han kan da bare sige det. - Han kan ikke tale, dit fjols.

Røvhul.

10.000 volt. Jeg håber, at du er pengene værd.

Vi har begrænset tid, kom nu!

Pis også...

Giver du op?

Sådan!

Klasse to?

Lad os komme i gang.

Maddy tager seks af dem. Dig den nye, hjælp Freddy.

Pis.

Fjols.

Hallo!

Hvad så?

Hvad fanden foregår der?

Hegnet kortsluttede, vi skal reparere det.

Så vil jeg se dokumentation.

- Ja, kommer straks. - Vent der, tak.

- Jeg ringer efter nogen. - Nej.

Hvad sagde du?

Jeg har ikke set noget.

- Nej. - Nu.

- Jeg kan bare... - Vor ven smadrer dig. Ind med dig.

- Vil du bare efterlade ham der? - Ja, han har en lygte, så...

Ind i bilen!