Dolly

Di hutan, seorang ibu menangis Dan mendambakan cinta, yang telah lama ditolak.

Segeralah muncul, seorang anak penuh karunia kasih.

Sampai iblis kegelapan merengkuhnya.

Gadis itu kini bersembunyi, di balik topeng,

Untuk membesarkan anaknya sendiri, yang telah lama dinantikan.

BUAT SITUS NONTON STREAMING, MOHON TAK MERUBAH KONTEN SUB INI

DOLLY

BABAK 1 .

BABAK 1 Ibu

Dua jempol.

Dua jempol? Itu curang.

Hey! Tidak, tidak, tidak!

Oh!

Ibu kalah.

Ugga-mugga.

Ayo.

Sampai nanti malam, Biscuit.

Oke. Ugga-mugga.

Ada pertanyaan buatmu.

Jadi, kotoran unicorn baunya seperti bunga

dan darahnya berwarna pelangi. / Ya.

Apa? Benarkah? / Ya.

Bagaimana tadi cara kerjanya?

Tapi semua unicorn bisa terbang 'kan?

Yah, ayah sudah tahu itu.

Dan mereka membantu para pemandu sorak.

Tante Sadie! / Aw. Biscuit.

Silakan masuk. Anak-anak lain ada di ruang bermain.

Ayah sayang kamu. / Aku sayang Ayah.

Selamat bersenang-senang. / Oke.

Oh.

Terima kasih untuk ini.

Sama-sama.

Kami akan kembali nanti malam untuk menjemputnya.

Bagaimana perasaanmu?

Baik. Ya, aku sangat gugup.

Aku cukup yakin melihat cincin di tasnya pagi tadi.

Boleh aku bercumbu sama pendamping pengantin pria? / Tidak.

Kau sudah menikah dan punya anak.

Maaf. Ibu masih bisa bersenang-senang.

Ibu tiri.

Jadi aku akan ajak dia ke tempat pengamatan

di Signal Mountain.

Ya begitulah rencanaku.

Belum cukup. Benar 'kan?

Chase, kau pria dan ayah yang hebat.

Dia pasti akan bilang ya.

Boleh aku menolak?

Macy... ayolah.

Kita sudah bahas ini.

Kau... Kau mencintai pria ini. Kau mencintai putrinya.

Meskipun begitu, aku tak pernah ingin jadi seorang ibu.

Memang, bagi sebagian gadis, itulah impian terbesar.

Aku? Bukan aku.

Mm. Kau nanti tahu sendiri.

Kau nanti tahu sendiri. Ya pasti.

Ya. / Evy menyayanginya, jadi...

Dan aku menyayanginya.

Oh, hentikan. Pergi dari sini. / Baiklah.

Semoga berhasil. / Terima kasih.

Aku takut saja nanti aku akan jadi...

Tidak, tidak, tidak, tidak. Kau sama sekali tidak seperti mantan istrinya, ngerti?

Kau bukan monster.

Macy, ada hal bagus di depanmu.

Jangan main-main...

Apa kau membicarakan hal buruk tentangku?

Tarik jariku.

Kita damai.

terjemahan broth3r max

Terasa agak ringan. Kau yakin sudah membawa semuanya?

Mm-hmm.

Kompas? / Ya.

Baterai? / Tentu.

LifeStraw? (sedotan penyaring air) / Dua buah.

Dua? / Ya.

Kau bawa 2 LifeStraw?

Kapan terakhir kali kau harus menggunakan LifeStraw?

Tak pernah. Tapi ada baiknya membawanya.

Dan inilah langkah profesional seorang ayah.

Itulah namanya cowok Pramuka-ku.

Ayo.

Hey, um, kau bawa kuncinya 'kan?

Tidak.

Macy, ayolah. Aku serius.

Tidak, aku serius. Aku tak bawa kuncinya.

Aku tidak membawanya. Mungkin...

Mungkin terkunci di dalam mobil lagi.

Lagi? Ya, lagi-lagi.

Sial.

Oh, ya. Mestinya sudah kuduga.

Kena kau. / Kamu lucu sekali.

Aku sangat lucu. Itu sebabnya kamu mencintaiku.

Ya.

Sudah berapa kali kau tertipu begitu?

Ini yang terakhir kalinya.

PENGAMATAN PEMANDANGAN

Ada kolam di sini. Kita bisa coba LifeStraws kita.

Atau kita bisa berenang telanjang.

Terima kasih, sayangku. / Sama-sama.

Oh, tidak.

Apa-apaan ini?

Wah, ini sesuatu yang baru.

Mungkin ini proyek seni seseorang?

Proyek seni?

Jauh-jauh ke sini?

Haruskah kita bawa pulang yang ini buat Evy?

Aneh sekali. Kamu aneh.

Kenapa? Dia manis.

Dia agak mirip denganku. / Tidak.

Dan menurutku yang ini sangat mirip denganmu.

Boneka itu sama sekali tak mirip denganku.

Dia tampak seperti bayi Inggris bermata ungu.

Ini persis sepertimu.

Inilah kita.

Aneh sekali. Bisa kita lanjut?

Menurutku mereka agak lucu.

Kuingin membawanya.

Kuharap kau tidak membawanya.

Kusangat ingin kau menaruhnya.

Kau tak mau menciumnya?

Aku tak mau menyentuh begituan.

Oh, bagus. Jadi kau tidak menganggapku menarik?

Tak sopan.

Jangan sentuh aku pakai tangan bonekamu itu.

Jangan sentuh aku. Tangan bonekamu kotor sekali!

Ih!

Oh, wo-oow.

Bagus?

Ini tempat favoritku.

Tidak hanya di pegunungan, tapi di manapun.

Dulu waktu masih kecil, aku sering ke sini.

Aku mengerti alasannya.

Ini sangat indah.

Ayo kita berfoto.

Oke.

Wow.

Ini dia.

Siap? / Cheese.

Bagus.

Bagaimana kalau foto kita berdua untuk Evy?

Whew.

Proyek seni lainnya?

Aku tak tahu itu apa. / Itu menyeramkan.

Ya.

Aku akan memeriksanya.

Apa?

Suaranya dekat. Akan kulihat dulu.

Uh...

...bagaimana dengan, jangan pernah meninggalkan jalur?

Bukankah itu kebiasaan Pramuka-mu?

Kau tak pernah meninggalkan jalur.

Menurutku itu bukan aturan yang sebenarnya.

Aku pergi sebentar.

Ugga-mugga.

Kau melanggar aturan.

Ooh, jangan melanggar aturan.

Ooh! Kau akan melanggar aturan.

Akulah yang aneh.

Baiklah.

Halo?

Hey. Kau tak apa-apa?

Hey, aku tak bermaksud mengganggu.

Tunggu.

Tak apa. Tak apa-apa.

Tenang? Bentar...

Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu.

Tunggu.

Tidak, tidak, tidak.

Tidak.

Aah!

BABAK 2 Anak Perempuan

Chase!

Chase!

Halo?

Ah! Ah! Oh Tuhan!

Chase, tolong!

Chase!

Di mana... Di mana... Di mana dia?

Tolong!

Siapapun, tolong!

Tolong aku!

Tolong!

Apa ada yang bisa mendengarku?!

Tolong!

Tolong aku!

Ya. Ya.

Chase.

Tolong!

Siapapun tolong!

Tolong! Siapa saja tolong!

Oh.

Lepaskan aku!

Ah!

Lepaskan aku!

BABAK 3 .

BABAK 3 Rumah

Halo?