Aeon Flux (Æon Flux)

"Sejenis virus telah membunuh 99 peratus populasi dunia."

"Seorang saintis, Trevor Goodchild hasilkan penawarnya."

"Lima juta yang terselamat hidup di Bregna, bandar terakhir di bumi."

"Dinasti Goodchild memerintah selama 400 tahun."

"Pemberontak muncul untuk mencabar rejim Goodchild."

Ada orang gelar Bregna masyarakat sempurna.

Ada yang gelarnya kemuncak ketamadunan manusia.

Tapi yang lain lebih tahu.

Rejim Goodchild bina Bregna untuk masa depan kami.

Mereka bina Relical...

sebuah memorial untuk ingatkan kami tentang apa yang telah berlaku.

Mereka bina dinding untuk lindungi kami.

Mereka beritahu yang di luar, alam semula jadi telah ambil alih dunia.

Tapi masalah sebenar berada di dalam.

Kami dihantui kesedihan yang kami tak boleh namakan.

Orang-orang menghilang...

dan kerajaan kami nafikan jenayah ini.

Rejim Goodchild menanggung kami selagi kami kekal senyap.

Jadi kami tukar kebebasan untuk penjara emas.

Tapi ada pemberontak yang tak mahu buat pertukaran itu...

yang berjuang untuk jatuhkan kerajaan yang senyapkan kami...

yang berjuang atas nama mereka yang menghilang.

Mereka gelar diri mereka Monican.

Saya salah seorang daripada mereka.

Handler.

Aeon.

Kami ada satu tugasan.

Kami nak awak sabotaj kemudahan pengawasan pusat Goodchild.

Kemasukan awak akan disedari, tapi kami akan...

jejaskan penggera dalaman mereka buat sementara.

Pengawasan ialah senjata terbaik mereka menentang kita.

Selagi Monican boleh dilihat, kita boleh disasarkan.

Kami nak awak butakan mereka.

Setiap misi buat kita lebih dekat untuk tewaskan rejim Goodchild.

Ini anak perempuan saya. Awak pernah nampak dia?

Dia menghilang dua bulan lalu.

Tolong saya, cik. Awak pernah nampak gadis ini?

Dia menghilang dua bulan lalu.

Kesukaran untuk tidur? Alami mimpi buruk?

Kunjungi pusat tidur kami untuk bantuan.

Kesukaran untuk tidur? Alami mimpi buruk? Kunjungi...

Beli-belah untuk saya, Una?

Awak belum dengar lagi? Ada acara istimewa.

Kakak saya akhirnya datang untuk makan malam.

Claudius dan saya ternanti-nantikan malam ini.

Akhirnya, awak akan berada cukup lama di dalam rumah untuk duduk.

Sebab itu saya nak jumpa awak di sini.

Aeon.

Saya mungkin tak boleh datang malam ini, maaf.

Janganlah sedih.

Ia bukan sebab awak tak boleh datang makan malam.

Ianya kenapa.

Awak tahu, saya selalu bayang yang awak akan ikut saya.

Kita ada cara berbeza untuk selesaikan masalah.

Ya, awak abaikannya.

Bagaimana mungkin saya abaikannya?

Maafkan saya. Ini anak perempuan saya.

Saya nampak masalah. Saya rasakannya.

Saya juga cuba jadikan sesuatu yang baik daripadanya.

- Sebuah kehidupan. - Kehidupan jenis apakah itu?

Ada perkara yang baik di sini.

Ada satu.

- Jadi saya ada kejutan untuk awak. - Beritahulah saya.

Malam ini.

Jadi berhati-hatilah.

Pulanglah.

Kesukaran untuk tidur? Alami mimpi buruk?

Kunjungi pusat tidur kami untuk bantuan.

Kesukaran untuk tidur? Alami mimpi buruk?

Kunjungi pusat tidur kami untuk bantuan.

Kemungkinan pencerobohan oleh Monican.

Tiga subjek.

Pengenalan diri diminta.

Kemungkinan ada aktiviti Monican.

Ia bukan sebab awak tak boleh datang ke makan malam.

Ianya kenapa.

Awak tahu, saya selalu bayang yang awak ikut saya.

Kita ada cara berbeza untuk selesaikan masalah.

Ini apa yang berlaku dan saya cuba...

untuk jadikan sesuatu yang baik daripadanya. Sebuah kehidupan.

Awak awal, Claudius.

Tapi mereka ada di mana saja.

Kita perlu lindungi awak daripada mereka.

Inilah cara Pengerusi Goodchild hadapi Monican.

Tapi dia bukan...

Dia bukan Monican.

Saya pernah ada keluarga.

Saya pernah ada kehidupan.

Sekarang apa yang saya ada cuma misi.

Una.

Aeon.

Aeon, Una.

Aeon.

Pulanglah.

Ya.

Dia akan jumpa awak sekarang.

Handler.

Aeon.

Kami ada satu tugasan...

yang awak dah lama nantikan.

Goodchild.

Kami pintas maklumat yang membolehkan kita..

menembusi sistem keselamatannya.

Kami nak awak hapuskan dia.

Awak patut hantar saya masuk lebih awal.

- Itu membunuh diri. - Tidak bagi saya.

Sabar, Aeon.

Kami ambil masa setahun untuk dapatkan maklumat ini.

Saya tahu awak nak lakukan ini demi Una.

Tapi awak kena ingat, perkara ini adalah lebih besar daripada awak.

Bukan dia saja orang tak bersalah yang dah dibunuh.

Ini ialah saat kita.

Kita tak pernah sekuat ini.

Rakyat ketakutan, ya...

tapi jika kita tunjukkan mereka jalannya...

mereka akan bangkit di belakang kita bila dia dah tiada.

Saya dah sedia.

Esok, Goodchild akan sediakan ucapan untuk Pihak Majlis.

Untuk sampai zon kerajaan, awak kena rentas taman hadapan.

Lepas awak rentas taman, awak kena cepat-cepat ke Kubu Kota.

Bahagian dalam bawah tanahnya direka untuk mengelirukan.

Kami dah implan laluannya pada awak. Ekorinya.

Saya nak Sithandra bersama saya masa perentasan.

Dah tentulah. Pergi ke Forum.

Di situlah di mana Pengerusi Goodchild akan berada.

Dari situ, awak tahu apa yang awak perlu buat.

Ya.

Lakukan ini dan awak akan dapat balas dendam.

Kemudian, kita semua akan dapat kemenangan.

Helo, Sithandra.

- Masih tak boleh kejutkan awak. - Belum lagi.

Bagaimana dengan modifikasi itu?

Berguna.

Awak patut lakukannya.

Saya suka kasut saya.

Amaran. Penamat zon orang awam. Jangan teruskan perjalanan.

Amaran. Jangan teruskan perjalanan.

Sedia?

Sentiasa.

Amaran. Jangan teruskan perjalanan.

- Sithandra. - Mari kita terus bergerak.

- Sekarang kita dah faham? - Sepenuhnya.

Saya akan elakkan rumput.

- Bertemu semula jam 1620. - Saya akan tunggu.

Saya setuju dengan polisi menyasarkan ancaman Monican.

Tapi saya khuatir kita dah terlalu melampau.

Dengan mereka takkan terlalu melampau.

Kita tak boleh biar mereka ada harapan. Seorang pun tak boleh.

Kekasaran semata-mata bukanlah satu-satunya pilihan.

Ianya efektif.

Monican dah makin kuat. Kekasaran saja pun tak cukup nanti.

Jadi awak nak berkompromi? Berunding?

Polisi itu patut dipertimbangkan semula.

- Biar ia diundi. - Polisi itu bukan untuk didebatkan!

Saya nak debatkannya.

Saya cadangkan awak pandangnya secara berkecuali, Giroux.

Di sini, kita tak boleh bersifat peribadi.

Awak tak nak saya tersinggung dengan kata-kata awak, bukan?

Itu saja.

Oren.

Saya risau dengan awak Oren. Kelakuan yang awak tunjukkan.

Penampilan begitu tak membantu kita.

Saya percaya dengan melindungi apa yang kita reka.

Saya takkan minta maaf.

Ini direka untuk benarkan saya buat kerja saya.

Saya tak boleh buat begitu jika awak tak boleh kawal diri.

- Faham. - Benarkah?

Ya.

- Bagaimana dengan keputusan ujian? - Semuanya negatif.

Maaf.

Carikan saya kumpulan ujian baru pagi nanti.

Mungkin dah tiba masa untuk lupakan ujian itu, Trevor.

Kita dah pun ada penyelesaiannya. Ini ialah kesempurnaan.

Kenapa awak tak terima saja?

Awak nampak apa berlaku pada orang?

Awak tahu betapa terdesaknya ia dah jadi?

Ia boleh diuruskan, dikawal.

Saya rasa awak dah lupa yang semua ini sepatutnya sementara.

Kita selalu kata begitu, tapi kenapa patut begitu?

Sebab ianya salah.

Keadaan berubah.

Tapi saya tahu awak takkan.

Awak kenal saya.

Saya dah lama jadi adik awak.

Awak betul tentang itu.

Trevor, ucapan awak.

Trevor...

Tak berguna.

- Nyatakan destinasi. - Forum.

Mara ke hadapan.

Mara ke kiri.

Saya tahu anda rasa takut.

Anda ada kesedihan yang menggugat kepercayaan dan kesabaran.

Tapi lebih dari masa lain, kita kena bersatu...

sebab ada di antara kita...

yang nak runtuhkan apa yang kita dah bina.

Pihak Monican cuba untuk memecahbelahkan kita.

Kita jangan lupa siapa kita...

kota kara sendirian, kumpulan kecil.

Cuma kita yang tinggal daripada manusia yang pernah ada di bumi.