Hunting Souls

Hallo Mike.

Oh Scheiße.

Was ist das?

Ich zeige dir den Weg.

Lass sie einfach gehen.

Worüber redest du?

Was ist los, Schatz?

Ich hatte gerade einen wirklich schlimmen Albtraum und es fühlte sich so echt an.

Worum ging es?

Gar nichts.

Komm schon.

Komm schon.

Schatz, ich...

Vergiss es, in Ordnung, ich will nicht, dass du meine Träume analysierst.

Ich stehe nicht auf solche Sachen, das weißt du.

Ja ich weiß.

Das ist mein Ding.

Sie müssen nicht daran glauben.

In Ordnung.

Nun, wenn es nur ein Albtraum war,

warum schläfst du nicht wieder ein?

Mein Herz schlägt so schnell.

Legen Sie sich hin, versuchen Sie sich zu entspannen, trinken Sie etwas Wasser.

Hast du die Temperatur heruntergedreht?

Nein.

Warum ist es hier so kalt?

Ich weiß nicht, Baby, kuschel dich oder so.

Du musst wieder schlafen gehen.

Sophie.

Was machst du da?

Wie lange stehst du schon da?

Mit wem sprichst Du?

Sophie, schau.

Woher?

Bist du blind?

Mike, das ist nicht lustig, ich bin so müde.

Sophie.

Was ist los?

Komm her.

Mike, da ist niemand, Sophie ist nicht da.

Sophie, was ist los?

Was ist passiert?

Sophie ist einfach durch die Wand gegangen.

Was?

Nein, sie ging einfach durch die Wand.

Davon hast du geträumt?

Nein.

Papa!

Sie ruft immer nach dir.

Willst du nach ihr sehen?

Nein, du gehst.

Sie hat nach dir gerufen.

Papa!

Sei gleich da, Schatz.

Papa!

Wo bist du?

Kommen!

Bist du okay, Baby?

Ich wachte auf und konnte mich nicht

bewegen, der ganze Raum wurde schwarz.

Das ist kein gutes Gefühl, oder?

Das nennt man Schlafparalyse.

Die Dunkelheit hat mich fast erwischt.

Denken Sie daran, als wir ins Krankenhaus gingen, sagte

dieser freundliche Arzt, wenn Ihr Blutzucker sinkt,

dann kann sich alles anfühlen, als würde es schwarz werden.

Hier, eine Sekunde. Hier, schau.

Nehmen Sie einen.

Es wird dich besser fühlen lassen,

Schatz, kannst du herkommen?

Sophie hat wieder Fieber.

Könnten Sie etwas mitbringen, um ihr Fieber zu senken?

Ja Ja.

Braucht sie den Inhalator?

Nein, ich glaube, ihr Blutzucker ist gesunken

Sophie, kannst du mich hören?

Sophie?

In Ordnung, wir müssen sie ins Krankenhaus bringen, Schatz.

Wir müssen jetzt gehen.

Was war das im Schlafzimmer?

Worüber redest du?

Du hast gesagt, du hast Sophie in unserem Zimmer gesehen.

Ich dachte, ich hätte sie gesehen, ja.

Ich weiß nicht, vielleicht war ich im Halbschlaf.

Weißt du, ich habe seit drei

Wochen nicht gut geschlafen, Schatz.

Nein, Mike, du warst wach, deine Augen waren ganz offen.

Sophie rief nach mir.

Vielleicht ist es so, als würdest du vor dem Fernseher

einschlafen und von allem träumen, was darauf passiert,

Ich weiß nicht, ich weiß nicht.

Du hast sie also gesehen, sie ist verschwunden, und dann wurde sie krank.

Na und, jetzt sagst du, es ist meine Schuld?

Nein, das sage ich nicht.

Ich sage was wäre wenn,

Was ist, wenn sie im Sterben liegt und versucht, sich zu verabschieden?

Schatz, geht es hier um deine Träume und deinen Vater?

Nur weil du von jemandem träumst, heißt das

nicht, dass er sterben wird, Schatz, okay?

Sophie wird es gut gehen, sie ist

krank, ja, aber es wird ihr gut gehen.

Ich verspreche.

Bist du okay, Baby?

Ich glaube, sie schläft.

Sir, Sie können hier nicht parken!

Sie müssen es verschieben.

Herr.

- Es tut uns leid. - Herr.

Entschuldigung.

Ich brauche einen Arzt!

Holt mir jemand einen Arzt!

Kann ich bitte einen Arzt bekommen?

Kann ich einen Arzt bekommen?

- Hör auf zu schreien. - Was ist das Problem?

Meine Tochter ist sehr krank,

Beruhige dich, und wir kümmern uns um sie.

Dies ist das dritte Mal, dass ich hier bin.

Niemand hier scheint zu wissen, was los ist.

Was geht hier vor sich?

Oh, Dr. Thomas, Gott sei Dank.

Sie hat das Bewusstsein verloren und hat wieder Fieber.

Ging es ihr nicht gut, als sie vor

drei Tagen das Krankenhaus verließ?

Ja, ich meine, ihr ging es gut, aber

mitten in der Nacht hat sie uns aufgeweckt.

Also ging ich in ihr Zimmer und sie

beschwert sich, dass sie wieder dunkel sieht.

Und sie hat einen Mangel an Energie,

und Sie sagten, dass sie unterernährt ist

und dann isst sie wahrscheinlich

nicht genug, dass sie hypoglykämie hat.

Es ist seltsam, weil wir ihr drei Mahlzeiten am Tag gegeben haben.

Wir tun alles, was wir können, wir

verstehen einfach nicht, was los ist.

Sie hatten Recht, sie zu bringen, diese Symptome sind

Anzeichen dafür, dass wir sie untersuchen müssen.

Sehen Sie, wir sind hier, um zu helfen.

Ich bin mir sicher, dass wir das Problem finden werden,

also warte einfach hier, während ich sie untersuche, okay?

Danke.

In Ordnung.

Lassen Sie mich sie hochheben.

Da ziehen wir dein Shirt hoch, okay?

Hier oben, alles klar, jetzt atme tief ein.

Los geht's.

Einatmen Ausatmen.

Da wir...

Sophie, woher hast du diese Zeichen?

Welche Marken?

Du hast Markierungen auf deinem Rücken.

Sehen?

Wow, was ist das?

Sophia, wurdest du von etwas getroffen?

Ich weiß nicht.

Du kannst mir vertrauen, Sophie.

Ich weiß nicht.

Okay, alles klar, los geht's.

Ich bin gleich wieder da.

Ich habe Sophie überprüft und ein paar Spuren gefunden.

Ich muss darüber Bescheid wissen.

Was ist das?

Wer hat das getan, Sophie?

Du hast das also noch nie gesehen?

Nein, bist du gestürzt?

Nein.

Hat sie sich über Rückenschmerzen beschwert

oder ist sie im Wald gerannt oder was?

Nein, sie hat sich nicht beschwert.

Also, wann habt ihr das letzte Mal bei ihr nachgesehen?

Nun, du hast sie letzte Nacht ins Bett gebracht.

Ja, aber das habe ich nicht gesehen.

Also haben Sie sie von damals bis heute beaufsichtigt?

Sie ist mitten in der Nacht aufgewacht

und dann haben wir sie direkt hier gekauft.

Okay, lass mich meine Prüfung beenden

und dann komme ich und rede mit dir.

Sophie, der Doctor wird dich

noch ein bisschen anschauen, ok?

Ich komme gleich wieder.

Sophie, wenn du mir nicht sagst, was passiert,

Ich kann dir nicht helfen.

Du kannst mir nicht helfen.

Hallo, der Arzt ist fertig, können Sie mir folgen?

Natürlich.

Dr. Thomas, gibt es Neuigkeiten zu Sophie?

Wir sind wirklich besorgt, da wir die

Ursache ihrer Symptome nicht finden können.

Sie sagt mir immer wieder, dass die Dunkelheit für sie kommt.

Ihr Blutzuckerspiegel ist gesunken,

aber Tests zeigen Anzeichen von Kachexie,

das ist ein schwerer Fall von Mangelernährung.

Aber ihr Körper sieht nicht kachektisch aus.

Wir werden mich die ganze Nacht durchchecken und

versuchen, ein paar andere Verfahren durchzuführen

um eine bessere Vorstellung von dem Problem zu

bekommen und wie sie diese Noten bekommen hat.

Wird es Sophie gut gehen?

Wir werden alles tun, was wir können.

Lass mich noch ein paar Tests machen, okay?

Sophie, Sophie?