Hiroshima (ひろしま)

廣島

1945年8月6日上午02:45，

三架B-29從天寧島起飛。

一顆原子彈即將在人們上方爆炸

氣勢洶洶地挂在埃諾拉·蓋伊炸彈灣上。

炸彈載有親筆簽名和開玩笑的信息給日本天皇。

起飛後，機組人員開始工作。

蒂比茲上校執行了駕駛B-29的例行任務。

導航員Van Kirk上尉和雷達操作員Stiborik中士，

通過對講機通話

當他們從北馬里亞納群島取下軸承並進行雷達測風。

范柯克上尉在04:20宣布他們將在05:25飛越硫磺島。

不久，東邊的紅色天空預示著冉冉升起的太陽。

黑暗的海面開始閃閃發光，

壯麗的景色吸引了Van Kirk。

有一瞬間，航海家忘記了他在戰爭中

並全神貫注。

他突然想起廣島人民將要發生的事情。

他的任務是給那些人帶來厄運。

他飛機腹部的小東西是遠遠超出想象的武器。

那是一枚原子彈。

20世紀威力最強大的炸彈

殺死爆炸中心一公裡內的所有人。

更糟糕的是，那枚炸彈的放射性會造成無法估量的傷害

給附近的所有生物。

廣島將立即成為屍城。

這個想法使Van Kirk心情沉重。

充滿了悲傷和絕望的東西，

他突然想起了母親的臉。

他的想法很快又回到了他正在執行的任務。

在茫茫白雲之外的某個地方

躺在日本，敵人的土地。

在大約四個小時內，廣島將被抹去。

但是目前，還沒有人知道這一命運。

對於窮人即將死的惡魔，有人有同情心嗎？

當人們想到珍珠港和巴丹死亡行軍時，情況並非如此。

他們在07:40開始爬升到最終高度。

現在不會太久。

他們現在距日本僅25英裡。

他們很快就會在那裡。

對目標的轟炸將在最短的瞬間發生。

停下來！ 停下來！

上帝，求你，給我們勇氣和力量...

她的鼻子...鼻子流血。

你沒事兒吧？

美智子，你痛苦嗎？

我不要死。

白血病...那麼所謂的A炸彈病是嗎？

是的，我想我們可以這麼說。

將此傳遞給井上。

井上，這是河野的。

不適合我們：東西方年輕人的來信

首先，杜魯門在舊金山和平會議上明確表示，

美國並沒有忘記珍珠港和巴丹島。

所以，我將以德國人的身份直言不諱……

好的？ 接下來，這告訴我們我們最想知道的內容。

我和大多數德國知識分子認為

在廣島和長崎，

畢竟，約有20萬無武裝和無辜的日本人

被用作試驗新武器的豚鼠。

我確信這是因為日本人是有色人種。

也許你會因為我說的話而被冒犯，因為我屬於白人。

我當然可以理解這個問題

比您本能和直觀的多，

只是因為我是白人。

無論如何，這個問題並不像珍珠港或巴丹那樣簡單。

此外，在戰爭結束時，

當人們認為納粹對盟國使用了有毒氣體時，

美國歇斯底裡地宣稱

這違反了《海牙公約》，是對上帝和人類的犯罪。

但是美國本身使用了一種武器

那是有毒氣體不人道的十倍，一百倍。

此外，這次襲擊是無助的。

因此，不僅日本必須直接譴責這一問題。

而且，根據常識和良心，世界也應如此。

除非上帝和正義從人類和世界中消失了……

如果您在爆炸中受到輻射，請舉手。

三分之一？

最近您似乎經常去醫院。 怎麼了？

沒有醫生確切告訴我我的病是什麼。

您有流鼻血等症狀嗎？

不，但是我的記憶正在減弱，

輕微的傷口潰爛，眼睛和身體容易疲勞。

我感到無精打採，特別是在夏天。

我不再有力量站著。

夏季每個人都感到無精打採，對吧？

什麼事這麼好笑？

這就是為什麼我們根本不想談論它！

當然，兩者之間存在細微的差別，

但是每個受到輻射照射的人都在遭受著芹沢所說的痛苦！

而且...我們從不談論它，

但是我們一直害怕死於原子彈疾病。

但是，如果我們這樣說，您只是在嘲笑我們，

就說我們過多地利用了我們的經驗並要求對此予以關注。

當河野這樣說時，我無話可說。

老實說，直到我們在廣播中聽零以上的黎明

並且大庭崩潰了，

我從來不知道炸彈如何吞噬你的身體。

我聽說過很多關於這種疾病的信息，

但是我認為來自原子彈傷亡委員會的美國人對他們進行了治療。

但是我幾天前才發現，美國人正在檢查幸存者，

但沒有對他們進行治療。

令我感到羞恥的是，自從我來到廣島以來，

我一直沒有更多地關注與原子彈爆炸有關的事情。

我很抱歉。

您不是唯一的一個。

即使在廣島，大多數人也不知道這一點。

最近，媒體一直在向世界各地的人們警告

和平的重要性以及原子彈的可怕性。

但是在告訴世界其他地方之前，

我想向日本人介紹原子彈的恐怖和不人道。

不，我想告訴廣島人民！

我想告訴大家！

還有北川先生

大庭患有白血病，這是由白細胞數量增加引起的，

目前尚無治療方法。

據我所知，

一滴血中就有92,500個白細胞。

白細胞

我認為您已經在生理學上學到了這一點。

您知道正常人血液中有多少白細胞嗎？

如果您知道，請舉手。

-他們都是受害者。 -是的，這對他們來說是致命的。

有誰知道嗎？

是的，井上？

是的，在一立方毫米中有6,000至8,000個白細胞。

白細胞的功能是什麼？

白細胞是在骨髓中產生並存在於血液中的細胞。

他們通過吃細菌來防御傳染病和外來物質。

沒錯

白血病會增加無用白細胞的數量。

而且，它減少正常白細胞。

人體失去抵抗細菌的能力，最終死亡。

結果，正常功能的白細胞減少。

老師？

什麼？

那死去的人發生了什麼

爆炸後白細胞減少到1,000或2,000？

是的，看來是這樣。

因此，疾病的來源是輻射，對嗎？

我不確定，但我認為是。

在炸彈那天，歐巴沒有受傷或燃燒，

但是她在自己的房屋中受到了輻射，

該房屋距離地面零距離僅一公里。

當時她遭受了輻射中毒。

她掉了很多頭發，身上出現了紫色斑點，

發高燒，大便和尿液帶血。

幸運的是，她幸存下來並恢復了健康。

但是七年後，這種情況發生了。

醫生說，原子彈造成的灼傷可能會導致癌症，

無法阻止它。

即使有，也很少有人可以自己治療。

但是，一旦公開

人們將沉迷於將炸彈歸咎於身體問題。

所以，如果您不喜歡菊川先生，

幸存下來，而且足夠大膽以顯示自己的傷疤並索要金錢，

或廣受社會同情的廣島少女，

還是廣島站的流浪漢

在深夜把自己放在旅行者的擺布上，

您將生活在陰影中。

您將隱藏醜陋的疤痕，好像做錯了什麼一樣。

也許您將成為一名建筑工人，用毛巾覆蓋您的瘢痕。

我們還有一個朋友，他的狀態很抱歉。

說他的名字讓我感到很難過，但這是遠藤。

他白天要上學

晚上在長川的一家歌舞廳工作。

現在他輟學了，每天都在柏青哥客廳裡閑逛。

他和姐姐一起被疏散到山上，

所以他在爆炸中離開了

但是炸彈炸死了他的父母和兄弟。

遠藤和他的妹妹成為孤兒。

起初，他通過擦鞋照顧她，但有一天她失蹤了。

在那之後，他加入了犯罪團伙

並被關在了尼諾島的孤兒院裡。

此後，他的前士兵叔叔接管了他。

遠藤和他可憐的叔叔一起生活，開始在歌舞表演中謀生。

他正在逐漸改變。

這讓我悲哀地想他。

戰後廣島市建立了許多優秀的教堂，

廣島的天空早晚響起和平的鐘聲。

這座城市建了一座和平橋，

和平紀念博物館

還有我們致力於和平的紀念碑

並保証絕不讓錯誤再次發生。

但是，當我經過銀行時，我才想到了炸彈。

爆炸聲造成的死亡陰影，

雖然現在褪了一點

沒人再看了。

這些天，我們經常聽到廣島街頭游行。

每次聽到這些，我都會感到害怕。

最近，人們談論回到舊的方式。

我想記得日本的輝煌歷史，

因為我們現在完全悲慘

但我擔心有些人可能會再次為戰爭做准備

使用流行的懷舊封面。

恐怕我們會陷入另一場戰爭，在我們不知不覺中，

我們將成為另一枚原子彈的受害者。

聽到軍事游行帶來的一切，

嚇壞了我

尊敬故宮！