Ouran High School Host Club (桜蘭高校ホスト部, Ōran Kōkō Hosuto Kurabu) - First Season

By : Hillfroks

• Klub Host SMA Ouran. •

• Salah satu dari sedikit sekolah elit di Jepang yang diperuntukkan untuk anak orang kaya, •

Selamat Datang di Klub Host Ouran. • Salah satu dari sedikit sekolah elit di Jepang yang diperuntukkan untuk anak orang kaya, •

Klub Host? • Salah satu dari sedikit sekolah elit di Jepang yang diperuntukkan untuk anak orang kaya, •

• Salah satu dari sedikit sekolah elit di Jepang yang diperuntukkan untuk anak orang kaya, •

Adalah grup terdiri dari 6 pria tampan.

Yang membentuk klub hiburan yang mewah ini.

Seorang host.

Seorang host?

Orang ini yang telah menjadi anggota terbaru dari Klub Host,

Adalah seorang rakyat jelata yang memasuki sekolah sebagai murid beasiswa,

- Tidak buruk! Adalah seorang rakyat jelata yang memasuki sekolah sebagai murid beasiswa,

Rakyat jelata,

Fujioka Haruhi.

Setelah memecahkan sebuah vas senilai 8 juta Yen, dia harus membayar hutangnya dengan tubuhnya,

8 juta Yen?

Dia tidak punya pilihan tetapi menjadi seorang host dan bekerja di Klub Host Ouran.

Kartu Siswa?

Haruhi, kau seorang gadis?

Ya, begitulah.

Dia sebenarnya adalah seorang murid perempuan.

Ini terjadi pada hari hujan yang suram.

Musim panas ini sering terjadi hujan.

Di lorong tangga utara di sayap selatan sekolah,

Oh tidak, aku terlambat. Di lorong tangga utara di sayap selatan sekolah

Di lorong tangga utara di sayap selatan sekolah

ketika kau membuka pintu,

Kau akan melihat klub penghibur dari surga tropis.

Ada apa, Haruhi?

Kami pikir kamu tamu, jadi kami mengambil posisi.

Ada apa dengan pakaian itu?

Pada hari mendung hujan seperti hari ini,

Kita harus menyegarkan tamu dengan menyambut mereka dengan pemandangan tropis,

dan suasana yang elegan.

Ini bahkan terlihat lebih suram.

Dan juga, ketika musim ini dimulai,

ada acara musim panas yang meriah, pesta musim panas Klub Host, menunggu kita,

Apa itu?

Haru-chan, kau tidak ingat?

Ini minggu depan.

Kami berdua akan bertanggung jawab untuk tata rambut.

Ngomong-ngomong, Kyouya senpai,

apa hadiah utamanya dalam acara itu?

Hadiah utamanya adalah...

Sebuah ciuman penuh gairah dari Raja Klub Host.

Haruhi, untuk berlatih bagaimana menari di ruang dansa,

Ayahmu, akan menjadi partner menarimu...

Sebenarnya...

Ada apa, Haruhi?

Maafkan aku,

tapi aku tidak akan bisa datang ke Klub Host minggu ini.

Apa?

Sebenarnya, pada ujian terakhir,

- Nilai Akhir Tahun Pertama: 1.Soga Kazukiyo 2.Sumimiya Keiichi - 3.Fujioka Haruhi -

- Tidak mungkin... - Bagaimana bisa?

Haruhi tidak mendapat peringkat pertama.

Ini tidak mungkin!

Sial...

Kau tidak mendapat peringkat pertama?

Ya, benar.

Aku kalah...

Kami berbelasungkawa.

Ini adalah kutukan.

Dia datang!

Menurut ramalan roh jahat yang katakan padaku,

Akan terjadi banyak bencana yang mengerikan!

Dalam waktu dekat hal-hal buruk akan terjadi.

Kau melebih-lebihkan.

Haruhi tidak akan dikeluarkan dari sekolah.

Dia mungkin akan dikeluarkan dari sekolah.

Murid beasiswa harus mempertahankan peringkat pertama di kelas mereka.

Tentu saja dia akan harus kembali mengikuti ujian.

Jika dia tidak bisa mendapatkan kembali posisi pertamanya,

dia akan dikeluarkan.

Haruhi.

Ini adalah Kuma-chan, dia sama pentingnya dengan hidupku.

Gunakan sebagai jimat pelindungmu.

Aku tidak membutuhkannya.

Ambil saja.

Aku tidak membutuhkannya!

Sakit!

Kau kejam, kau begitu kejam, Haruhi!

Dengan kata lain, sebelum aku mengambil ujian perbaikan,

bolehkah aku beristirahat dari aktivitas klub?

Ya, kami harus membantumu lulus dalam ujian perbaikan!

Jadi kau dapat mulai berlatih tarian pesta secepat mungkin!

Guru mana yang kau inginkan?

•Tahun Kedua• Ootori Kyouya tempat ke-1 - Suou Tamaki tempat ke-2

•Tahun Pertama• Hitachiin Hikaru tempat ke-5 - Hitachiin Kaoru tempat ke-4

•Tahun Ketiga• Morinozuka Takashi tempat ke-2 - Haninozuka Mitsukuni tempat ke-1

Hitachiin-sensei, karena hasilnya lebih buruk dari Haruhi,

Bisakah kalian menarik dirimu dari daftar?

Tidak, tidak, Suou-sensei.

Yang penting adalah jika kau cocok dengannya.

Haru-chan, aku bisa mengajarimu matematika.

Nakuyo uguiso...

Aku tahu itu.

Nah, sekarang pilih di antara kami,

siapa yang kau inginkan untuk mengajarimu.

Aku tidak mau.

Buatlah pilihanmu.

Aku tidak bisa!

Pilih!

Aku bilang aku tidak bisa!

Cepat, pilih saja!

Aku tidak mau!

Dalam kasus ini, 'e' harus dibagi ke bilangan real dan imajiner.

Ya. Gunakan Teorema Euler...

Kau benar-benar murid yang istimewa.

Kenapa kau tidak meraih peringkat pertama?

Aku tidak tahu bagaimana cara menyelesaikan satu soal jadi aku membiarkannya kosong.

Aku berencana mengerjakannya nanti tapi...

kemudian aku lupa.

Kesalahan yang ceroboh.

Jika kau memperhatikannya, kau pasti bisa lulus dalam ujian perbaikan.

Jonouchi Ayame adalah Wakil Presiden kelas kita.

Dia sangat pintar.

Hei, Bos, hujan hari ini sudah cukup menyebalkan,

Jadi berhentilah terlihat menyebalkan juga.

Kita tidak punya pilihan. Haruhi tidak memilih salah satu dari kita.

Tidak. Aku tidak peduli tentang itu.

Tapi, ada masalah lain.

Kuma-chan milikku telah diculik.

Tidak ada yang akan menculik beruang bertampang bodoh itu.

Mungkin dia pergi liburan?

Lebih seperti melarikan diri.

Apa yang kalian katakan?

Bahkan pensil Kuma-chan milikku hilang.

Siapa yang peduli tentang pensil Kuma-chan-mu?

Aku akan mengijinkanmu meminjam Usa-chan.

Maafkan aku menyela...

Ada yang mengatakan bahwa orang yang belajar dalam lingkungan yang berisik bisa mempengaruhi perhatiannya.

Apa kalian memikirkan tentang kami berdua yang sedang belajar?

Itu sebabnya membuat kebisingan dengan sengaja?

Jika itu yang terjadi, maka itu agak disesalkan.

Aku lebih suka belajar di lingkungan yang tenang.

Lagipula, bukankah situasi sekarang

sudah melampaui tingkat kebisingan yang wajar?

Kalian mengatakan bahwa kalian ingin mendukung Fujioka dalam belajar,

tapi kalian tidak berhenti berbicara.

Aku paling benci karakter munafik.

Bagaimanapun,

bisakah kalian semua sedikit lebih tenang?

Apa dia bahkan bernapas ketika dia berbicara?

Dia pandai dalam menahan napas.

Entah bagaimana baru saja aku berpikir tentang...

Suara-suara itu, sepertinya aku pernah mendengarnya sebelumnya.

Kode Morse?

Nickname-nya sudah diputuskan.

Nona Morse.

Maaf, kalian berdua.

Silahkan menikmati teh buah mawar.

Sayangnya, aku tidak suka minum teh dengan aroma yang kuat.

Kalau begitu, cobalah roti melon.

Meskipun orang akan sedih, tapi sebenarnya tidak ada rasa melon,

Rakyat jelata telah membuat roti ini terlihat seperti kristal mahal bangsawan.

Mempertahankan perut kosong membuat fokus dalam belajar akan lebih baik.

Lebih lanjut, apa yang baru saja kau katakan tidak menunjukkan wawasan yang cerdas.

Jika kau memiliki waktu untuk bersimpati dengan rakyat jelata,

kenapa kau tidak meneliti bagaimana cara membuat roti yang rasanya seperti melon?

Boss! Oksigen...

Tama-chan, apa kau baik-baik saja?

Ayo cepat, disini! Boss!

Itu... Apa kau dendam pada Tamaki Senpai?

Orang Jepang tampaknya cenderung menyukai cuaca hujan.

Aku paham itu, tapi aku tetap benci hujan.

Walaupun dia bagus dalam akademis dan sangat populer dengan siswa perempuan,

dan dia, oleh banyak orang, disebut sebagai seseorang yang menarik,

tapi tidakkah kau berpikir,

akan selalu ada orang yang tidak tahan terhadapnya?

Singkatnya, kau mengatakan bahwa kau membenci Tamaki Senpai?

Benar.

Boss!

Markas Tim Pencari Kuma-chan -

Tolong bantu aku menemukan Kuma-chan.

Tolong bantu aku!

Tolong bantu aku menemukan Kuma-chan.

Kyouya, kenapa kau tidak datang dan membantuku?

Para gadis akan lebih bahagia jika kau yang menyampaikannya.

Yah, kau benar.

Apa ada yang melihat Kuma-chan milikku?

Tamaki-sama.

Jangan bersedih.

Kami akan membantumu.

Kami pasti akan membantumu menemukannya.

Terima kasih, putri.

Ambillah satu.

Ini adalah kutukan.

Kau disini lagi!

Kuma-chan pasti diculik oleh roh-roh jahat.