Please Feel Ease Mr. Ling (I Accidentally Found Love / Yi Bu Xiao Xin Jian Dao Ai / 一不小心捡到爱)

آنشین کجاست؟ کجا قایمش کردی؟

...داداش

من فکر میکنم تو شبیه مگسی، دورم وزوز میکنی

میتونین برین یه جا دیگه غذا بخورین. من گشنه نیستم

نمیخوام در موردش حرف بزنم یا تحت فشارت بزارم

مهم نیست چه اتفاقی بینتون افتاده، اون مقصر بود درسته؟

...داداش

مامان خودم میتونم انجامش بدم. خودت بیشتر بخور

بیشتر بخور. تو داری از خونه میری

هیچ جای دیگه ای نمیتونی همچین غذای خوبی بخوری

خونه ی من تو مرکز شهره

جوری حرف میزنی انگار دارم میرم خارج درس بخونم

پس تو خونه زندگی کن

خونه خیلی بزرگه. جوری نست که جا برای تو نباشه

خوبه

اون بزرگ شده و به استقلال نیاز داره. این چیز خوبیه

چیکار داری میکنی؟

راستی بابا. آنشین مخصوصا از من خواست که باهات وقت بگذرونم

همیشه به تو فکر میکنه

اون به فکر منه؟ اگه منو عصبانی نکنه سپاسگذار بهشت میشم

یه جشن تولد خوب داشتم که اینجوری شد

جلوی این همه آدم خجالت زده ام کرد

...بابا، آنشین از عمد اینکارو

...داداش

خیلی سخت بود که بالاخره به عنوان خانواده باهم شام بخوریم

چرا بحث باید به سمت آنشین برگرده؟

آنشین هم - کمتر حرف بزن بیشتر بخور -

از مامانم عذرخواهی کن

از امروز به بعد تو هیچ رابطه ای با خانواده گو نداری

وسایلتو بردار و از خونه

همش جمع شده

ببریدشون بیرون - باشه -

آروم، مواظب باشین چیزیو نشکونین - باشه باشه -

اینجا، این وسایلم هست

فهمیدیم

مواظب این صندلی باشین

فهمیدم. نگران نباشین

زود باشین - خواهر لی -

آنشین - چه اتفاقی داره میفته؟ -

بیدار شدی. عالیه. باید وسایل توی اتاقتو جا به جا کنیم

آقا. برید و وسایل اتاق خواب رو هم جا به جا کنین

صبر کنید. معنی این چیه؟

مگه زودتر بهت نگفتم؟

اجاره نامه ات ماه پیش سر اومد

اگه اجاره رو ندی من اینجارو میفروشمش

هفته دیگه خریدنده اش اثاث کشی میکنه باید خونه رو براش تمیز کنم

من هنوز جای دیگه ای پیدا نکردم. بعدشم این خیلی یهوییه. من از کجا باید یجای دیگه پیدا کنم؟

این مشکل من نیست

اونجا

مواظب باش. روی زمینه

زمینم رو خراب نکنین

خانم جوان، باید اینهارو کجا ببریم؟

داداش - چیشده؟ -

ببخشید دیر کردم

صاحبخونه ات خیلی سرسخته. چرا زودتر بهم نگفتی؟

اجاره کردن همیشه همینطوره

نگران نباش. داداش اینجاست

من یه اتاق خالی دارم. چرا نمیای اونجا؟

این خوب نیست. مزاحم زندگی شخصیت میشم

...تازه، اگه یه زن داداش بیاری

چه نوع زندگی شخصی ای من دارم؟

من چند روز پیش به کشور برگشتم حتی چند تا دوستم ندارم

حتی اکه داشته باشه تو در اولویتی

نمیتونم ببینم آجی کوچیکه ام تو خیابون زندگی میکنه

...داداش

بچه احمق. لازم نیست جلوی من خجالت بکشی

بهرحال اون اتاق خالیه

باشه پس. هروقت یه خونه پیدا کردم سریع میرم

باشه به حرفت گوش میدم

من یه فکری واسه دلجویی دارم

تا کمکت کنم آنشین رو برگردونی

بهم بگو - خودت که میدونی. من توی رابطه متخصصم -

چون براش ظرف عذا فرستادی

نباید اولین نفری باشی که باهاش تماس میگیری

به این میگن با دست پس زدن با پا پیش کشیدن

اینطوری فرصت پیشقدمی رو به دست میاری

رئیس لینگ، خانم آنشین جا به جا شده

چی؟

[ تازه از هواپیما پیاده شدم چند روز دیگه میام دنبالت ]

[ هیچوقت فکرشو نمیکردم دوستم رویای زن پولدار شدنشو اینقدر زود بهش برسه]

[ داداشت؟ همونی که گفتی تو مدرسه خارج از همه خوش قیافه تره؟]

امروز پاچه خوک سرخ شده داریم

باشه. چیزی هست بتونم کمک کنم؟

کمکم کن پیشبند رو ببندم

باشه

بیا، بزار کمکت کنم لباستو بپوشی

باشه

خوبه

الو؟ - الو؟ آقای گو؟ -

اینجا یه بسته دارید. لطفا بیاید ببریدش

بسته؟ باشه. میام میبرمش

گو آنشنگ گفت زود میاد بگیرتش

رئیس لینگ، شما بودی که گفتی وقتی گو آنشنگ بره میریم اونجا

آره. تا وقتی اون اونجاس آنشین به من فرصت نمیده

داداش میخوای بری بسته بگیری؟ - آره -

پس وقتی رفتی، میشه بری سوپر مارکت و یکم غذای خوب بخری؟

یه دوست خوبم میاد اینجا

باشه

نوشیدنیتون

پوست یه مرد باید اینججوری باشه

کم رنگ و نرم

واقعا میخوام نشگونش بگیرم

اوه مامان! صورتشو

چرا به من چشمک میزنه؟

خونم از تو بدنم تخلیه میشه

اون جذبه لعنتیش

من نوشیدنیتو گرفتم

خوبید؟

همسرم

بچمون اسمش چیه؟

بیا صداش بزنیم جِرِمی - چی؟ -

اوه سلام. اسم من شو یویوئه

خانم. نوشیدنیتون

...پس

من زودتر میرم

شو یویو. شو یویو

باید بیشتر تمرین کنی

تقریبا توی بدست اوردن مرد رویاهات موفق بودی

خیلی زود برگشت

چطور میتونی غذای منو بخوری و مسئولیت قبول نکنی؟

من نخوردمش. انداختمش بیرون

تو... بیخیال

وقت ندارم مراقبت باشم

فکر میکنم خونه خودمه پس نمیخواد مراقبم باشی

تو خیلی بی ادبی که فکر میکنی این خونه خودته

تا وقتی تو جایی باشی، اونجا خونه منه

صبر کن، ما فقط چند ماهه همدیگه رو میشناسیم

پس اونقدر ها هم نزدیک نیستیم

هرچند بعضیا فقط واسه مدت کمی همدیگه رو میشناسن اما این بنظر به مدت یه زندگی میرسه

تو اون احساس رو نداری؟

نه

میرم ظرفهارو میشورم

کمکت میکنم - نیازی نیست که کمکم کنی -

پس بزار آستینهاتو بزنم بالا - نمیخواد -

...نیازی ندارم

باشه

بزار من انجامش بدم

مهم نیست چقدر ردم کنی

من از صد راه استفاده میکنم که بهت نزدیک بشم

سلام ما دوباره همدیگه رو دیدیم

سلام

این همون چیزیه که بهش میگن

" اگه دو نفر سرنوشت هم باشن توی هزار لی همدیگه رو میبینن"

کجا زندگی میکنی؟

من اینجا زندگی میکنم

منم توی ساختمون 28 ام

چه تصادفی

کمک نیاز داری؟ - آره -

صبر کن. زحمتتون نشه؟

نه نمیشه

منتظر بودم که اینو بگی، شوهر آینده

بریم

با همچین صورتی میتونه همه رو بکشه

اما اون خیلی متواضع و خونگرمه

اون مطمئنا تیپ ایده آل منه

دارم خواب میبینم؟

خانم یویو

طبقه انتخاب نکردین. کدوم طبقه میرین؟

میرم طبقه هجده

چه تصادفی

تو هم توی اون طبقه زندگی میکنی؟

خونه ام واحد 1808 ئه

...نکنه تو

تو مهمون امروزی؟

تو داداش آنشینی؟

من داداش آنشین، آنشنگم

این سزای کاراته، میدونی که

این چه طراحی ایه؟

همه جا خطر هست

کی قاشقو میذاره اونقدر بالا؟ اگه یادت بره کابینتو ببندی چی؟ و آخرشم بهت صدمه بزنه؟

تویی که با این خونه ناسازگاری. من مشکلی ندارم

همش تقصیر گو آنشنگه

عذر میخوام

این خونه منه؟

...شما

خانم آیلی؟

تو معشوقه شیاوبا، آیلی ای؟

شیاوبا کیه؟

همون معلوله که تو خونه آنشین زندگی میکرد

حتما سوتفاهمی شده - ببین -

میدونستم، جمله اصلی معشوقه ها

توی سریالایی که دیدم خیلی اینو شنیدم

دوباره حرفمو تکرار میکنم

اگه دوباره اینکارو بکنید، به پلیس زنگ میزنم

افراد گروه لینگ دوست دارن برن خونه مردم

اگه همچین خبری پخش بشه، برای شماها خوب نیست

تو بودی که مراقب نبودی، چرا داداشمو سرزنش میکنی؟

دکمه ات

کمکت میکنم ببندیش - خودم میتونم -

کمکت میکنم - نیازی نیست کمکم کنی -

آنشین - نیاز ندارم -

چیکار میکنین؟

آنشین، واسه اینکارا باید بری تو اتاق

نه، داداش، ما فقط

آنشین، یه لحظه اینجا صبر کن

!رئیس لینگ

! بزار منو بزنه

داداش