Humanity (L'humanité)

من سر پستم هستم

خيلي خوب

يازده ساله

دوباره بهت زنگ ميزنم

دي وينتر ، ما منتظرت شديم ، کجا بودي؟

خب؟

خيلي وحشتناکه قربان

چطوري يه نفر ميتونه اينکارو بکنه

چطور؟

يه دختر کوچولو به قتل رسيده بهش نجاوز شده

تو با ما هستي؟

متاسفم

"Pharaon De Winter Painter"

سلام فراون سلام دومينو

اين ديوونه وسط شهر چيکار ميکنه؟!

خوبي؟

بله فکر ميکنم

يکمي خسته‌م

اينجور هيجانخها ديگه کمکم نميکنه

منتظر جوزفم

بيا بريم اونطرف واستيم

ميدوني دومينو

it's abominable.

امروز صبح جسد يه دختر بچه رو پيدا کرديم بخش تجاوز شده بود

Raped.

غرق خون بود

واقعا وحشتناک بود

ميدوني خيلي زمونه بدي شده

با اون چيکار داشتي؟ سلام جوزف

چي شده؟

موضوع چيه

تو اينجايي ، بيا ، بايد بريم خريد

سلام تو هنوز اين دوچرخه رو داري؟

خب دوچرخه خوبي هم هست

دوچرخه خوبيه

سواريش هم خوبه

روز قشنگي هم هست براي دوچرخه سواري

اره خيلي قشنگه

بعدا يه بار بهت قرض ميدم

چت شده؟

هيچي حالم خوبه مامان

سلام دومينو سلام فراون

خوبي؟ من خوبم

صورتش رو نيگا کن

ميخواي امشب با ما شام بياي بيرون؟

پس ميام دنبالت

Okay.

قبل اينکه فراموش کنم

اون روز، خوب ديد ميزدي؟>!

متاسفم ولي در باز بود

بهانه خوبي نيست

من بايد برم خونه بعدا ميبينمت

خيلي خب

ميبينمت

متاسفم

الان ابم ميريزه تو شلوارم

زندگيت هم مث همين کارت احمقانه ست

صورتش رو نيگا کن

مگه چطوريه!!

تا حالا تو زندگيم اينقدر خرد نشده بودم

ليوانت رو بردار

و قطره اي رو نريز

دستت رو بذار رو سرت دفعه ديگه با دوچرخه بيا

شکمت رو اوه ، کپلت رو اوه ، کونت رو اوه

حالا برو بالا ، بالا ، بالا

اين دختر يکي از ماست ، درسته

اون الکل رو بدون دردسر خورد

عجب حرومزاده هايي هستنا همونطور که ما گفتيم خورد

با اون دماغ بزرگي که قرمزيش تابلوئه

فکر کنيد يکي دماغش رو قورت بده؟!

اسمش رو بپرس

اسمت چيه؟ الين

الين به گروه ما ملحق شو

با لبهاي قشنگت

دارند ديوونه ام ميکنن

الين گيلاست رو بردار

زود باش ليوانت رو بردار

هعي دختر اسمت چيه؟ زود باش بگو

بگو اينقدر خودتو نگير

زود باش موطلايي اسمت چيه؟

زود باش خانوم خوشگله

چيکار ميکنه؟ داداش دومينو وقتي يه دختر ميبينه

کجا فرار ميکني؟ امين

من اون رو به مخفيگاه خودم ميبرم

و زنگش رو ميزنم

خفه شيد

نميتونيم با خيال راحت غذامون رو کوفت کنيم؟

اگه ميخوايد مسخره بازي در بياريد از اينجا بريد

بچه ها ارومتر

ما که کاري نکرديم

اه جوزف چقدر بداخلاق شدي؟!

نميتونيم اينجا با خيال راحت يه چيزي بخوريم؟

چه مرگت شده؟

همه شون بي شعورند

صبح بخير مامان صبح بخير

بوي گند مياد خيلي بده

خودت بايد درستش کني

امروز سر حالي

هميشه اين موقع تو باغچه بودي

ميخواي چيکار کني؟

جوزف و دومينو ميخوايم بريم دريا

جدي؟

مريض نميشي اينقدر با اينا ميگردي؟

به هر حال

من درباره اون دختربچه توي روزنامه خوندم...

با عکس پدر مادرش چاپ شده بود

عجب فاجعه اي

کار من همينه

امروز خوب جلق زدي؟ چيکارش داري؟؟

ميري به باغچه سر بزني؟

مياي بريم دريا؟

ساعت 11:45 دم خونه من باش

خيلي خب

خيلي احمقي جوزف

تو هم ادم خسته کننده اي هستي

تا حالا تونستي بخندي؟

براي جلب توجه دخترا به خودنمايي نياز ندارم

فرائون داره رنج ميکشه

اون دوست دختر و بچه ش رو از دست داده

ببخشيد

تمومش کن

خب حالا برناممون چيه؟

بايد برم دستشويي برو تو دريا کارت رو بکن

نگاه کن ، ميتوني انگليس رو ببيني

بيا کسش رو بو کن بس کن ديگه احمق حرومزاده

تو ديوانه اي

خيلي خوب بود

رو قير نشستي کو ؟کجا؟

اوه لعنتي

پشت من هم هست؟

نه جاي تو خوبه

نگران نباش ميشوريمش

لعنتي دارم يخ ميزنم

خودم گرمت ميکنم

اوضاع ماهيگيري چطوره؟

ميبيني که هنوز تور ننداختيم

ميبيني که هنوز ماهي ندارند

پسر بي مصرف

ميخواي بريم تو قلعه رو ببينيم؟

بي خاصيت کثيف

ما در بالاترين قسمت قلعه قرار داريم

فکر کنم همه اينجا هستند من هم اينجام

همانطور که ميبينيد اين پناهگاه .....

يه طاق گنبدي داره ، مث قالب يه حلقه

که توسط ستون مرکزي استواره

اين ستون مرکزي به فندانسيون اصلي وصله

که تشکيل شده از ساروج و تخته سنگ

در زمان جنگ جهاني ساخته شده

جنگ جهاني دوم

درباره طاق گندي.....

که به بيرون راه داره

يه حفره دايره اي پشت سرتونه

بعدا ميبينمش براي

تميز کردن دوده از لوله هايي استفاده ميشده

براي پاک کردن دوده هاي باروت

من از پودر سفيد خودم استفاده ميکنم

تمام عمارت از سنگ ساخته شده؟ بله از سنگ

البته شما نميتونيد ببينيد

به خاطر جلوگيري از يخ زدگي

يخ زدگي ...

ناشي از نفوذ اب دريا

خواهش ميکنم ساکت باشيد داريم گوش ميکنيم

خيلي خوب

پيريه احمق

بياين بريم

بي فرهنگ

خيلي پستي

همتون رو گاييدم

خوبي

خي فراعون حالت چطوره؟

خوبم اينجا چيکار ميکني؟

اومدم دريا رو تماشا کنم

اينا دوستاي منن

جوزف و دومينو

هفت ساله که نديدمت

اره از وقتي که دولت منو استخدام کرده هنوز اونجايي؟

نه واقعا ، روزاي سختي با هم داشتيم

اره فکر ميکنم واقعا داشتيم

الان چيکار ميکني؟

الان سرپرست پليسم تو چي؟

تو فصل تابستون غريق نجاتم

خبراي بدي درباره جان لوييز شنيدم

اون يه تصادف بد داشته

اون .......

مستقيم پرت شده توي شيشه جلو...

و مغزش هم اسيب ديده

پس تو الان نميبينيش؟

سه سال پيش رفتم به ديدنش

اون همه چيز رو تعريف کرد و با هم گپي زديم

ولي نميتونه حرکت کنه ، البته مشکلات ديگه اي هم داره

اين شرايط براش اسون نيست

خب ديگه ما بايد بريم

سرت بايد شلوغ باشه

اره درسته خوشحال شدم ديدمت

اگه اينورا اومدييه زنگ بزن

باشه ميبينمت

دومينوي لعنتي کدوم گوريه؟

الان ديگه نميتوني انگليس رو ببيني

جسد دختر 11 ساله رو دستمونه

جسد برهنه پيدا شده