Udgivelsesinfo

A Romance of the Little Forest E06 480p WEB DL
En kommentar af Doramastc4ever
Traducción al español para DoramasTC4ever por Jessica sobre subs al inglés @viki

Tags

web
480p
480
Udgivet den: 2022-09-28
Downloads: 35
Hørehæmmede: No

Forhåndsvisning af Spanish undertekster

De første 196 linjer.

# son todas sobre ti en este momento #

#Dime que este momento puede ser nuestro futuro#

Un Romance del Pequeño Bosque.

Episodio 6 Yu Meiren, tu disfraz ha desaparecido.

Profesor Zhuang.

El camino no es tuyo.

¿Por qué no puedo tomar este camino?

Estás pisando una planta de luffa.

Yo...

Crece en desorden.

Profesor Zhuang.

Ya que estamos en el mismo camino, espérame.

Mismo camino, diferentes pensamientos.

Profesor Zhuang, ¿hacemos un trato?

Si me haces un favor, no te molestaré más.

Tú sigue tu camino, y yo el mío.

Si no quieres ayudarme,

no tendré más remedio que seguirte y molestarte.

El exceso de conciencia de sí mismo no es algo bueno.

No dejaré que nadie que me moleste sea feliz.

Sólo ayúdate a ti mismo.

Para.

Toma un poco de agua.

Director.

Ordena todo.

BIEN.

¿Dónde encontró la marca el pequeño equipo?

Son arrogantes como si fueran el Partido A.

No puedo soportarlo.

Estamos aquí para cooperar con ellos.

No seas tan crítico.

Pero repitió a propósito la filmación de tantas veces.

Sólo somos sacos de boxeo que hacen un trabajo duro pero ingrato.

Ya que elegimos este trabajo,

debemos estar preparados para enfrentarnos a diversas situaciones.

Debemos hacer bien nuestro trabajo y ser profesionales.

Después de mucho tiempo, la gente naturalmente te respetará.

Anímate.

Date prisa, el trabajo está hecho. Volveremos y tendremos vacaciones.

DE ACUERDO.

Para la abuela Zhang.

Para ti.

Director, es extraño.

Usted prometió darme 200 yuanes por día.

Pero después de dos días, sólo me das 200 yuanes en total.

Abuela Zhang, no trabajamos durante dos días.

Filmamos durante dos medios días.

Eso es un día en total.

Usted filmó en el día.

Por la noche, no podemos hacer el trabajo de la granja.

¿Por qué?

Pero sólo podemos darte 200 yuanes.

Qué avaricioso.

Déjala en paz, vamos.

Esperen.

¿Qué pasa?

¿Quieres filmar más?

Director, dale el dinero que se merece.

¿Dama del Té Verde?

Director, está claramente establecido en el contrato

que la filmación dura dos días de trabajo.

¿Por qué sólo pagó el salario de un día?

El contrato no tiene nada que ver con lo que le dije.

Abuela, ¿qué te dijeron?

Prometieron darme el salario de dos días.

¿Tienes alguna idea?

Fuiste tú quien me lo dijo.

Fuiste tú quien me lo dijo.

Director Lin, ya que debe ajustarse al contrato,

hablemos de mis horas de trabajo de acuerdo con él.

¿Qué quieres decir?

¿A quién buscas?

Hola.

El Sr. Yu, que dirige la posada, nos lo presentó.

¿Sr. Yu?

¿Son ustedes turistas?

¿Qué quieren de mí?

Se dice que los caminos aquí son muy complicados.

Es fácil perderse sin un guía.

Si le parece bien,

podemos arreglar la tarifa del guía a diario.

Soy la persona adecuada.

Nadie está más familiarizado con las carreteras de montaña que yo.

DE ACUERDO.

Pero no hay diversión en la montaña.

Nadie sube a la montaña, excepto los que recogen hierbas.

¿Recoger artemisia annua?

Sí.

Recientemente, la artemisia annua en la montaña ha crecido bien.

Estamos bastante ocupados.

Guy, eres un profesional.

Por supuesto. Lo está estudiando.

¿Está aquí para investigar, no para hacer turismo?

Es tan estirado que no puede disfrutar de las visitas turísticas.

Sr. Zhang.

Lo siento.

Hay algunos asuntos familiares.

No puedo subir a la montaña.

Sr. Zhang.

¿Qué ha pasado?

Estoy bromeando.

No estoy bromeando.

Mi contrato establecía claramente seis horas de rodaje

por día durante dos días de trabajo,

incluyendo el tiempo de preparación del maquillaje.

Como descuento, el tiempo de maquillaje no está incluido.

Comenzamos oficialmente a trabajar esta mañana.

Debería haber registros en su cámara.

Son las cuatro de la tarde.

A excepción de media hora para el almuerzo,

tienes que pagar una hora extra de una hora y media.

Es un asunto entre tú y la marca.

No tiene nada que ver conmigo.

Director.

¿Qué pensará la marca

si saben que deliberadamente vuelves a filmar

con el fin de retrasar el tiempo?

Sra. Yu.

No me manche.

¿Tiene alguna pista para demostrar que he vuelto a filmar deliberadamente?

Director, no se ponga nervioso.

No tengo ninguna pista.

Mi asistente debe haber grabado

todo el proceso de rodaje con su teléfono.

La marca juzgará si te inculpé.

Sí, es el vídeo entre bastidores

que prometimos a la marca hacer.

Está claramente grabado.

He trabajado con muchas celebridades online,

pero tú eres el que más cuadra las cuentas en cada detalle.

Me das una lección.

Director Lin, no soy como lo que piensas.

Usted siempre presta atención a los hechos.

De hecho, mi cuota de horas extras no es caro.

Como descuento, 200 yuanes está bien.

Dáselo a la abuela Zhang.

¿Quieres hacer buenas acciones?

Sí.

Quiero hacer buenas acciones.

No quiero publicar el vídeo entre bastidores en Internet.

¿Me das una oportunidad?

Dásela.

Hecho.

Abuela Zhang, aquí está.

Es la primera vez que trabajo con él.

No estoy familiarizado con él. No te enfades.

Bin, vamos.

No te enfades.

Bueno...

¡Director!

Gracias.

De nada.

Te lo mereces. Fang.

Tenía miedo de que las hojas de té se dañaran

así que las recogí ayer.

Gracias.

¿Están bien tus manos?

Sí.

Estoy bien.

No te preocupes, abuelita.

Las chicas de la ciudad son mimadas.

No esperaba que pudieras recoger hojas de té.

Gracias, abuelita.

Abuela, es tarde.

Vete a casa lo antes posible.

O el Sr. Zhang se pondrá nervioso.

¿Conoces a mi hijo?

¡Dios!

Hace calor.

Si no vuelves, te dará una insolación.

No lo haré.

Mamá.

Llegas muy tarde.

Ni lo menciones.

Dos hombres vinieron aquí a hacer una investigación.

Me pidieron que fuera su guía.

Me negué.

No vine hasta que se fueron.

Así que llego tarde.

Debo agradecer a esta chica.

Sin ella, el equipo de cámaras me habría engañado.

Gracias.

¿Tienes calor?

¿Quieres tomar agua en mi casa?

No, gracias.

Estoy ocupado con algunos asuntos.

Sí, tengo fruta.

Chica.

Estas son las manzanas cultivadas por nosotros.

Bastante dulces.

Pruébalas.

Gracias, abuela.

De nada.

Aquí tienes.

Gracias, abuelita.

Abuela, sigue con tu trabajo.

Kommentarer

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left