Burn After Reading

TAGS By: m7md22

! تعال

بومر)، ماذا يَجرى؟)

و (السون - بيك) أجل، مرحبا) -

اعرف (السون) بالسُمعة

(انا (اوسبورن كوكس - أجل مرحبا -

هل الأمر مع (السون)؟

أجل، صحيح، خُذ مِقعداً

انظر يا (اوز)، لا يوجد طريقة ...سهلة لقول هذا

قررنا إخلاء مسئوليتكَ من مكتب البلقان

ماذا؟

لماذا؟

في الحقيقة إننا نخرجك و نسوي حساباتنا معك

دون مناقشة، فقط انت مطرود؟

! حسناً، سنجري المُناقشة الآن

انظر يا (اوز) لا يَجب أن يكون هذا شيء غير سار

،بفائق الإحترام عم تتحدث بحق الجحيم؟

و لماذا (السون) هنا بحق الجحيم؟

! اوزي) انظر)

ما هذا بحق الجحيم؟ لا يمكن أن يمت لعملي بشيء

! (اوزي) - ! انا مُحلل بارع -

اوزي) العمل لا يسير على) ما يرّام مؤخراً، كما تعلم

لديكَ مشكلة بتعاطي الخمور

لديّ مشكلة بتعاطي الخمور؟

...لا يجب أن يكون هذا مُكدراً

نحن...وجدنا شيئاً لكَ بالحكومة ...يقول ان

انك ستعمل، بمستوى مسؤلية أقل

لكننا....لا نتخلص منكَ

! هذه إهانة

لدي مشكلة بتعاطي الخموّر؟ سحقاً لكَ يا (بيك) انتَ مغفل

إضافةَ لكَ، جميعنا لديه مشكلة تعاطي الخمور

ما هذا بحق الجحيم؟

مؤخرة من لم أقبلها؟

لنكن صريحين - حسناً -

اعني ، لنكن صريحين للغاية

! هذا تَصـْليّب

،هذا سياسية و لا تخبرني انها ليست كذلك

...لديَّ مشكلة تعاطي الشراب

انتَ بالمنزل؟

عزيزتي حافظي على رابطة جأشكِ، فلدي بعض الأخبار

هل أحضرت الجبنة؟

الجبنة جاهزة؟

الجبنة؟

لم أعتقد أنكَ ستأتي بهذه السرعة

(تركنا لكَ رسالة كي تمر بـ(ارنو

و (بفارير قادمون ليلة الجمعة

آل (بفارير) ... ماذا قالت (كاثلين)؟

ماذا؟

عندما تركتِ الرسالة

قالت انها ستعطيكَ الرسالة

لا أدري، كان لديّ فوضىٌ أكبر اليوم

...يومي لم يمر

لا أعتقد انك نسيتُ الجبنة؟

،ان لم اكن حصلت على الرسالة فيعني اني لم أحضر الجبنة

بحق اللعنة، لكن عزيزتي مهلاً الليلة - الآن علي الشراء -

ابقّ هنا، سأرتدي ملابسي - عزيزتي يجب أن نتحدث -

،ليس الآن سيكونون هنا في أقل من ساعة

هل هذه جبنة ماعز؟

"شيفرا" اجل، انها جبنة ماعز

لأني عندي سيلان اللاكتوز

انت لا تتحمل اللاكتوز؟

،ام عندك سيلان الأحماض انهم شيئان مختلفان

أعلم انهم مختلفان - اذاً، إنها هذا الشيء -

شكراً لك، لتصحيحي

جرب الـ"شيفرا" يا (هاري) إنها جيدة - فعلاً -

! إنها جبنة ماعز

انا لا أكل الجبنة، لدي مشكلةٌ بها

! أختنق عندما أأكلها

يعمل بالشرطة يا (دوج)

انا أعمل بالمحاماه (مع السيناتور (هودي

،كنت أعمل بالحماية السرية الآن أعمل شرطي فدرالي

للتأكد يمكنكَ رؤية مسدسه الكبير حقاً

! ليس مضحك

المسدسات ليست مشكلة كبيرة

خلال خمسة و عشرون عاماً من الخدمة لم أترك مسدساً

شيئاً يجب إخباره لطبيبك النفسي

ليس لدي طبيب نفسي

حسناً، عملي ليس مثير جداً

انا بجانب المُشرعين

سيدة (بفير) ماذا تفعلين؟ هل تحملين مسدساً أيضاً؟

لا، انا أؤألِف - إنها تؤلِف كتُب أطفّال -

القط الجني" و" "سجين زندا"

إنها رائعة، أبنائي و أبناء إخوتي يحبوهم

الكثير يحبونها - أجل -

لنرى الرسائل المُستلمة من المعجبين

هل انتَ متأكد ان هذه جبنة ماعز؟

لم لا تدع زوجتك تخبرهم عن الكتب

و (هارى) رافقني للمطبخ لتساعدني - عذراً -

...اللعنة انه يعرف

يا لها من أرضية لطيفة

يعرف ماذا؟ - عننا -

انه يعرف كل شيء عننا

،انه مجرد أحمق لا يعرف اي شيء

ما هذا؟ "فوربو"

ماذا يضايقكِ؟

لا أعرف لم نراهم

! انها لطيفة

انها عاهرة باردة لاصقة

إستقلت؟ - نعم -

حسناً، كان عليكَ إخباري - حاولت إخبارك -

حاولت حقاً؟ ماذا؟ فجأة كتمت كل شيء؟

لا، لم تأتي الفرصة - (لم، بحق اللعنة يا (اوزي -

لا أعلم، فقط أرهقت

ارهقت؟ - نعم كنت أسبح ضِد التيـّار -

،التفكير المستقِل غير ذو قيمة هناك انها تتعارض مع البيروقراطية

هل لديك معاش، مدخرات او اي شيء

،لا، انا لم أتقاعد، استقلت لا أحتاج إعانتهم

،لكن إعانتي ستُنفق عليك و اجلبهم لكَ، هل هذه هي الفكرة

انها ليست الطريقة الوحيدة الأفضل لربح المال

حقاً، حقاً، ماذا ستفعل إذاً؟

سأقوم بالأعمال الإستشارية

إستشارات؟ - نعم -

كي أساعد...تعلمين أني دائماً اردتُ التأليف

تؤلف؟ تؤلف ماذا؟

كنت أفكر بتأليف كتاب

...او كما تعلمين

نوع من الـ....مذكرات

هل أنتَ بخير هناك يا أبي؟

أبي انا تركت عملي بالوكالة

! آسف يا أبي

لم اعد اعمل بالمخابرات

مثلما كنت أعمل بالحكومة

الأمور إختلفت الآن

لا أعلم ربما انها الحرب باردة تنتهي

يبدو انها بيروقراطية فقط

و لا مزيد من المَهّام

سأكتب مذكراتي

،أعتقد أني سأنفجر بعض الشيء و لا أعتقد أنكَ ستُمانع

لا أعتقد أنكَ لن تقبل

...كاتي) كانت صعبة القبول)

لكن أحياناً تكون أموراً أعلى من الوطنية يا أبي

أعرف هذا النوع من الرجال

لم ارى مثيل هذا

سيدة (كوكس) لا يمكنكِ أن تدعي هذا الرجل يستغلكِ

لكنه سيفعل، سيفعل - أجل -

،و هذا مكمن خوفي إنه يكذب و يدعي محاولة وضعنا معاً

،طبعاً، انظري تعلمي أن وظيفتي هي إنقاذ الأشياء

و يجب عليكِ

سمعت عن أشخاص قلبوا أنفسهم

لكن...هل وصلتِ لإحتمالية الطلاق بعد؟

لا - جيد جداً -

لأن اولاً يجب ان نحصي تعاملاته الماليه قبل أن يُقدِم في ذلك

...لأنه الرجل

انه الرجل الذي تسلط بالكرسي

بالكاد يمكنكِ قول انها وظيفة

و لا يوجد سبب و هذا غير مناسب

لا يوجد سبب، يجب الحصول على صورة معاملات القطاع العائلي المالية

،مستندات ورقية، ملفات حاسوبية ايّ ما كان سيكون لصالحكِ

يمكنكِ التجسس أيضاً يا سيدتي

إفعلي هذا

قبل ان يدق جرس الانذار

...قبل أن تتحكم الفكرة بعقله و

أقدامه - أجل، أقدامه -

و نأمل أن ينجح كل شيء

سينصلِح

لكن إن لم ينصلح؟

او لم يحذر، فسنقدم على فعلتنا

،كنت صغير و إرتكبت هذا و لم يكن هناك شيئاً لفعله

...فكرنا في الوكالة

(مبادئ (جورج كانون

الشخص بطل على نفسه

مثل أبطال "مارفل" الخرافية

.....في وقت الـ

(انتَ تتصل بآل (كوكس

لا يمكن الرد على مكالمتك الآن

مرحبا؟

هل السيدة (كاثرين كوكس) بالمنزل

،لا ليست بالمنزل إنها على رقم 5791

(هذا منزل آل (كوكس

أطلبها على هاتفها المحمول أو بمكتبها الرئيسي

انها متزوجة

رقم أربعة

لديها صديق

و رقم ستة

إنها حامل

! أجل، أجل

ربما علي ان أركض

! (اوزي)

! (اوزي)

عزيزتي، انا في برنستون عشاء جماعي

اراكِ لاحقاً

المكتبة مُغلقة لحفلة خاصة

ربما عليكِ تفقد الدهون في أردافك

هنا، و بالذراع العلوي

و القليل من بطنكِ - جيد، رائع -

ستحتاجي عملية تضخيم الصدر

...ببعض التشققات هنا - انا مسرورة، كم كنت اتمنى صدر كبير -

و هنا

و ماذا عن الساق العليا؟ و منطقة الفخذ

يمكننا إجراء جراحة لتلك المناطق

لكن أعتقد أنه يكفي عمل بعض التمرينات

الأرداف و الزراعين تمتلئ بالدهون عند وصول سن الأربعين

دهون الجسم تترسب هنا

لكن الفخذين سيستجبوا للتمرينات

ساقوم بعمل التمرينات المطلوبة

طبعاً عامل الهندسة الوراثية هام جداً

آل (ليتزكي) برمتهم كان دائماً أجسامهم ضخمة

...لكل عائلة - ابي و أمي بحجم أتوبيس المدارس -

....رائع، هذا بالطبع

لكن أبي كان لديه دهون أكثر بمنطقة البطن و الفخذين ليس كثيراً