Star Trek: Picard

前情提要...

- 你幹了什麼好事? - 給他們看他們自己創造的世界

然後他們還反問我做了什麼

若我們要拯救未來,就一定要補救過去

艾爾諾

若我們在這裡的行動失敗 就辜負了艾爾諾和所有在家鄉的人

拉瑞絲,一切可以完全照舊

把後面推向前方

破裂到修復

司令官?這艘船不再受我控制了

過去就是現在

我們被地球引力牽制,我沒辦法阻止她

把導航權交給我

- 你要帶我們去哪裡? - 家園

皇后說這裡有人能幫助我們

她稱這個人為看守員

你是說如果我們找到這個人 我們就能改變這個惡夢?

那他應該是不該在這裡的某種外星物種

- 他也許不想被找到 - 我要去找他

你不能帶那個東西出去

- 這個? - 因為我們來到了400年後的過去

你必須想到蝴蝶效應

別讓自己引起注意

不去醫院、警局或安全檢查站

- 嘿 - 你被捕了

我也許能把船艦當作一個介面

絕對不行

我只是得進去叫醒她

你能在我完全被同化前拉我出來

沒有她我們就會失敗

我看到好多東西

看守員、15

- 對 - 別這樣做

電腦,請說名為博格皇后的檔案內容

- 北經34.0488... - 座標

能找到看守員了 但事情沒這麼簡單,對吧?

當事情發生時,我幾乎能感覺到

我小看妳了

里歐斯,你有聽到嗎?

拉菲,妳有聽到嗎?

有人聽到我說話嗎?

這裡發生什麼事情了?

不會有好事

- 妳確定訊號是來自這裡? - 我知道如何讀分析儀

為什麼里歐斯要來醫院?

里歐斯?

- 里歐斯? - 嘿,很抱歉,我們休診了

若妳需要醫生,往西兩條街有一家診所

不,我們不需醫療照護 我們在找一個朋友

深色頭髮、凌亂的鬍子

對,他來過

醫生幫他包紮好之後 移民局就來這裡突檢了

他們兩個都被逮捕了

我很抱歉,聽好

泰瑞莎是公民,他們頂多關她久一點

但最後會放她出來,妳也知道那些混球

- 對,我很有同感 - 但妳們的朋友

我希望妳們早點找到他 不然移民局就會讓他消失

七、拉菲,有聽到我說話嗎?

有聽到嗎?

里歐斯,你有聽到嗎?

要聯絡到他們是很困難的事 因為沒有繼電器

對

希望他們還...

活著嗎?

博士,謝謝

直到船上的自動修復系統修好暖氣

不如我們找一個可以生火的地方?

若有人看到海妖號呢?

聯盟船艦在配備上似乎更先進

電腦,開啟隱形裝置

我的天啊

這個時代的畢凱堡被遺棄了

到現在將近一百年了

在二次大戰時期,當納粹佔領法國

他們把這個房子當作指揮中心

我的祖先之所以活著 是因為藏在下面的隧道

他們去哪了?

英格蘭

但城堡依然屬於家族

雖然經手很多位不同的看管人...

但要經過好幾代的人 才會輪到畢凱一家再度接管這裡

媽媽

媽媽

媽媽

先生,你還好嗎?

還好

只是想到了一些

還沒有發生的事情

媽媽

媽媽

我做了惡夢

電腦,播放《不,我毫不後悔》 第二段主歌

先深呼吸一口氣,然後聽著樂聲

你看

恐懼消失了

你現在很安全

我在這裡

你在想什麼?

我想是迷失在過去的記憶中

連人都在過去了

艾格妮絲,我們得搞清楚博格皇后

對時間線被破壞還知道什麼

妳還從她的腦中偷走什麼東西

我認為妳也需要休息

對我來說思考是在休息

你無法想像微積分學有多令人放鬆

我相信妳說的話

我還小的時候,我媽媽會放 艾迪特皮雅芙的歌給我聽讓我冷靜

我能想像小畢凱在這裡跑來跑去說著

“牛奶、巧克力,熱的”

我猜猜看 你小時候是一個有眾多書籍的瘦皮猴

沒錯

我需要喝一杯

艾格妮絲,妳需要的是休息

找到了

黑皮諾,你身上不會剛好有開瓶器吧?

真有意思

妳在算盤上移動了15顆珠子

妳選了百科事典的第15冊

然後這瓶黑皮諾

是1915年

艾格妮絲,我認為妳聰明的頭腦 想告訴我們一些事情

大偵探,真有你的

15...應該是我從博格皇后的腦中

偷走的另一個訊息

在我把妳的細管拔掉前 妳說的最後一句話是

“時間線什麼時候會改變?”

15個小時嗎?

那也太模糊

那可能是一個日期

船上的時辰鐘有顯示出 我們降落的準確時間嗎?

2024年4月12日 若我們猜得沒錯就可能是...

在未來永久改變前,我們還有三天時間

STAR TREK PICARD

根據《銀河飛龍》改編

嘿...

嘿,請你關掉那個噪音好嗎?

對,好,可以

我只是很喜歡那首歌

好,我很抱歉,我道歉

我們應該在另一個未來多待一會 想出一個真正的計畫

而不是直接跳進過去

- 我們當時沒太多時間 - 只是...隨便吧

拉菲...妳失去了一個人

- 我們會把他救回來 - 失去他也不是妳的錯

只是...

傳輸器應該上線了

你確定要這樣做嗎?

我們必須搞清楚是什麼改變了時間線 時間也只有三天了

考慮到我們時間緊迫

加上也沒辦法聯絡到其他人

我們一定要找到看守員

若皇后是對的 那看守員是唯一能幫我們的人

- 我能跟你一起去 - 不,妳得待在這裡

我們得想辦法增強通訊訊號

並且帶我們回家

艾格妮絲,我相信妳能做到

我們都靠妳了

太好了,你看過我面對危機時的反應嗎?

老實說我有

現在來看皇后的座標會帶我到哪裡

先生,遵命

我很高興至少我們有一個人充滿信心

可憐的艾格妮絲朱拉蒂

注定是一個備胎,又被留下來了

對我來說不是

妳這個人深藏不露

其他人都不懂妳

聰明、狡詐,而且比我想得還要冷血

了不起

- 我怎麼可能冷血? - 把我修好只是想要得到資訊

現在我甦醒了,有了知覺 卻像個廢物般掛在這裡

好,祝妳今晚過得愉快,不管妳是在算計 或是在做其他博格皇后平常會做的事

妳也感覺到了,對吧?

那個博格人有各種字眼來形容的感覺

同化

合作

連結

不行,放回去

酒吧關門了

- 吉南 - 有事嗎?

想聽點建議嗎?自己往那扇門走出去

這樣我或月亮就不會對你感到...內疚

月亮?

嘿,月亮

- 不 - 嗨

女孩,妳好啊

別動

乖女孩

不好意思,我以為進取10號從不打烊

若你是來喝酒的,你晚到了

若你是來搶劫的,你來早了

今天是歇業日

- 為了什麼... - 永久歇業

就這樣,出去

你比平常那些盜匪還要老很多

還沒適應退休生活嗎?

相信我,我在努力了

但我發現午覺和拼圖對我來說太無趣