Oh My Geum Bi (오 마이 금비)

What's wrong? Do you not like ice cream?

I do. I like ice cream.

What are you planning on doing from now on?

What do you mean?

You can't just continue making a living doing manual labor.

You're right.

You don't have to finish it. Seems like you're not in the mood.

This isn't about you, Hwi Chul. This is for Geum Bi.

Geum Bi?

If necessary...

I thought you'd consider adopting her.

If I could, it'd be great.

We'd run into problems even if we tried to adopt her

since we are both single.

Then...

Then what?

So I guess...

Wait. No. No!

Why would you throw that out?

To be honest, I have a mild stomachache right now.

Then you should've just told me. This is very expensive.

Was it expensive? I saw it on sale at the market.

Would you come with me to this place in a little bit?

Where?

While I was reading through some medical journals

I read that the genetic neurology treatment

is much more effective than medications.

I get where you're coming from

but I don't think you should get your hopes up too high.

We don't know how much longer it'll take before the work is officially published.

Hold on. Is there a way?

Why didn't you tell me about it?

Because it would've been too risky to tell you about it at all.

How come? Why?

We should try everything we can.

Going forward with this treatment would mean

we'd be using Geum Bi's brain as an experimental object.

Synced & ripped by bozxphd Subtitles by DramaFever

- Geum Bi, aren't you cold? - I'm getting hot.

While I was on this research team

a patient passed away during our clinical trial.

For now, they're running basic clinical trials using mouse brains.

So I'm telling you that treatment isn't a plausible option.

Please don't chase after something that lacks scientific evidence.

Dr. Park, thank you.

That's what you need to tell us.

Whether something is an empty hope or if it's worth trying.

If you keep letting us know

we'll trust your opinion and keep searching for a solution.

If there is even the slightest chance...

you may even call it a miracle.

If there is any chance at all, we're going to take it.

Who says miracles can't happen in our lives? Who knows?

If you acknowledge me as Geum Bi's primary physician

please trust me and follow my orders.

Whatever it may be, I'll try my best for Geum Bi.

I'll carefully contemplate the situation

if and whenever there is even the slightest chance.

Please. We beg you.

Where do I need to poke them?

Is it you?

Ma'am. Over here.

Take a seat and have a drink.

I don't drink.

- Come on. - I'm sorry.

Enjoy.

Geum Bi!

Geum Bi!

Geum Bi, where are you going?

If kids are left alone without receiving the attention they need

they get stressed out by it.

You can't leave right now.

We're short on one person. So you need to work another hour.

- Didn't you know? - Ma'am.

Hurry and check on table 10.

All right.

A cute kid goes to the chicken coop.

A goblin's pants are dirty.

They're stinky. For 2,000 years...

Don't get bored when you're by yourself.

With a bulky and beautiful body

he's wearing red clothes.

He has a sweet and sour smell.

A dandy tomato. Tomato.

I'm going to become a cup of juice.

I'm going to become a bottle of ketchup.

Hey pretty lady, do you want to go have a drink with me?

It seems like you're drunk.

Hold on.

Here.

Here. Don't play hard to get.

I'll ask them to cut back on your interest.

Pay the principal amount back as soon as possible.

You know as well as I do what will happen if you don't.

Is Geum Bi always by herself at this hour?

Her doctor told me she gets stressed if she's left alone.

Maybe I should send her back to Hwi Chul...

If Geum Bi is by herself every day...

could I babysit her one day?

Go ahead.

Tell her I'll stop by her school when she gets out for her break.

See you.

Synced & ripped by bozxphd Subtitles by DramaFever

So it's you.

The girl who will prepare a funeral service for her mom.

I'll get going then.

- Make sure to give this to your mom. - How did you two meet?

Your mom lost her wallet and I found it for her.

Are you sure you didn't steal it from her on purpose?

I'm not that kind of person.

- I can't trust you. I can't. - Why not?

Because there are too many bad guys.

- They stole my money too. - They are really mean guys.

How could they take money from a kid? So, how much did they take?

- 1.5 billion won. - What?

1.5 billion won.

I was just going to drop this off and leave...

- I told him to come in. - Hey. You.

He doesn't seem like a bad guy.

- Hey. - Right?

This young lady knows how to read people.

What brings you here?

I just...

I mean, it's been a while since I've seen you.

And I just had something to give you.

What is this?

It's called jamón.

It's a type of ham from Spain. Like a sausage.

The thing that you eat in thin slices, right?

Is that how you're supposed to eat it?

I've never had it before.

Your mom told me she liked it, so I just bought it as a gift.

Thank you for jamón.

To be honest, I came because I had something to tell you.

I know this is sudden

but I'm leaving Korea soon.

I'm opening a branch in South America. So once I leave the country

I probably won't be back for one or two years.

I guess you weren't lying when you said you were quite well off.

So anyway, I need someone who knows how to speak Spanish.

The job won't be easy.

But if you are interested...

I'd like you to come with me.

12 times...

Not bad.

I might not cook often, but I'm quite amazing at it.

- What has gotten into you? - What do you mean?

Can't a mother just cook and feed her daughter?

Who is this?

Patzzi's grandma.

You two look alike. Even if you had a rough relationship with her.

She and you would've had a wonderful relationship.

See how she left her inheritance to you and not to me?

Maybe she did it so that you could be my wake up call.

Meanness runs in the family.

Do you miss your mom?

A little bit.

A little bit?

A lot.

A lot?

Very much.

This is why people need to express their love.

If they say things they don't mean and push others away

other people will act out.

I know she did what she did for me.

You should have listened to your mother.

Hey. I can be sure of this.

As you grow older, you probably won't listen to me either.

You said it runs in the family.

- I hate you so much. - What are you doing?

- I don't want to go to work today. - What?

What do you mean, "What"?

Why are we here?

Hey.

It's pitiful if an adult doesn't act like an adult.

And it's creepy if a kid doesn't act like a kid.

What are you saying? It's freaking cold out.

What a creepy girl.

Who are you calling creepy? You're the ugly one.

- That's enough. - What do you mean?

Stop worrying about me

and worry about yourself first.

Live in that house starting today.

What are you saying?

Live with your dad.

- Dad? - Yeah.

Dad. Your dad.

Forget it.

- I can live by myself now. - What's wrong?

Are you tired of living with me?

I feel like I won't be able to survive without you

but I can.

I heard you said...

you felt like I'd die before you if you just let me be.

Now I can live without dying.

So you can now go back to Dad.

- Without me... - Geum Bi.

I'm trying to be an actual adult this time.

To do that, I need to pay my debt back.

And I also need a reputable job.