Live Stream (Rabang / 라방)

«تیم ترجمه ی کُریا تایمز ساب با افتخار تقدیم میکند»

توجه: این فیلم دارای محدودیت سنی می باشد) (و برای افراد زیر 18 سال مناسب نمی باشد

سلام به همگی

من جنتلمن، یه کلکسیونر هنرمند

میخوام یه کار بزرگ

خفن و غیر قابل باور انجام بدم

(به زودی لایو (پخش زنده با دوربین مخفی و افراد ویژه

شروع میشه

لطفا نجاتم بدین

...من

من حامله ام

رفقا، ازم میخواین چیکار کنم؟

تو رو خدا نکن - آروم باش کاریت ندارم، لباساتو در بیار -

عوضی، وایسا سرجات

رفقا، این دوست دخترمه

اینو ببین، واقعیه هاا

وایسا ببینم

پخش زنده

لا بنگ

باید کلی زجر کشیده باشه

مثل سنگ سر سخته - بازم گولم زده -

خیلی حال میده

واضح گرفتی دیگه، آره؟ - نکبت، فکر کردم واقعیه -

کم مونده بود خودشو کثیف کنه

آشغال، درد داشت

کی داشت فیلم می گرفت؟

بدش ببینم - یه بار دیگه آخر هفته -

ایش، داره ادا میاد درد داره - درد داره، نه؟ -

باید ترسیده باشه - خیلی مسخره ست -

همتون دیوونه اید

زیاده روی کردین - خیلی خوبه -

اونقدرام بد نیست - چرا تو دارک وب نفروشیمش؟ -

کی اول به سرش زد؟ - وای داره دیوونم میکنه -

داری بیش از حد گندش میکنی

دفعه بعدی هم باید بیای - تحمل ریخت بیریختت رو ندارم -

ببین کی داره این حرفو میزنه - مسخره روانی -

سر هیچی جلسه مون رو پیچوندی

هی، تو بودی، مگه نه؟ - منم میخواستم همینو بگم -

تو برنامه شو ریخته بودی، آره؟ - آره، خودشه -

به هرحال این فکر مین هیوک بود

کار من نیست

مرد باش سر حرفی که زدی بمون، دفعه پیشم زدی زیر حرفات

دروغ نمیگم، من فقط روزی سه ساعت میخوابم

تو یه دروغگویی

سه ساعت؟ عین چی داری دروغ میگی

چه آخر هفته ی مزخرفی - هی، هی، هی -

من یه دوربین مخفی خفن براتون آماده کردم

پایه اید ساعت ده همو ببینیم؟

کاملا پایه ام

خوبه حالا؟

شوخی میکنی؟

!من تا حالا چیز بد بهتون نشون دادم

یکم بهت نشون میدم - خیلی خب، بسه -

گمشو خونه خودت از این کارا کن - اه، ولم کن دیگه -

هی، عوضی - صفحه تو به همه نشون بده -

جدی میگم، برو - من دارم میرم، رفتنی خاموشش کن -

حواسم هست، خاموشش میکنم - آخرین بار خاموشش نکردی -

باشه بابا

همین الان صفحه تو شیر کن - خداحافظ -

واقعا ناجوره - دوباره میخوای بری پیش سو جین، آره؟ -

خیلی خوشگلی

سو جین، دوست دارم

منم دوست دارم

حقیقت نوع و جدید درباره تجاوز سر قرار

و خریدن مواد با سکه

مشترک مورد نظر پاسخگو نمی باشد لطفا پیغام بگذارید

دونگ جو، هنوز خونه ای؟

شنیدم برای تولد سو جین یه اتاق گرفتی، قراره کلی عشق و حال کنی

کدوم هتلو رزرو کردی؟ - بهش حسودیم میشه، قراره کلی بهش خوش بگذره -

چرت نگو، کی میری هتل؟

یه هتل خوب رزرو کرده، چرا نریم پیشش؟

واسه دوست دخترت زیادی پول خرج نکن، بعدا پشیمون میشی ها

به اجاره ماهانه ات که دست نزدی، درسته؟

صبر کن

چی شده؟

یه لینک فرستادم

مین هیوک

معرکه ست

بالاخره یه عضو وی ای پی شدم

دارم خیلی مودبانه میگم که از این محتوای بزرگسال تو چت روم نفرستید

میکشمت

شورشو درنیار، میدونی که دیدن اینجور فیلما غیر قانونیه

غیر قانونیه

مین هیوک - لطفا پیغام بذارید -

یه فیلم جدید نداری

از اون قبلی ها که دیدم نه

چرا اون همیشه انقدر جدی عه؟

نگران پیدا کردن کاری؟

جون ها، کمکش کن یه کار پیدا کنه

تو توی یه شرکت بزرگ کار میکنی

استخدام شدن تو شرکت من بدون سابقه کاری مشکله

اگرچه، این روزا

شرکتای بزرگ کارمندای جدید رو با عنوان آنالیزر دولت استخدام میکنن

یه مدت صبر کن

فقط درخواست دادن برای شرکتای بزرگ همچین خوبم نیست

خودت گفتی یه عالمه کسب و کار کوچک دنبالتن

اگه من فقط دو تا انتخاب داشته باشم قطعا شرکت بزرگه رو انتخاب میکنم

این انتخاب مردونه ایه

یه شغل با پاداش زیاد و بهره وام کمتر

راستی

سو جین تو سیگنچر زندگی میکنه، درسته؟

با قاشق طلا به دنیا اومده

پشمام، واقعا؟

برا همینه به خودش زحمت نمیده دنبال کار باشه

اگر باهاش ازدواج کنه دیگه لازم نیست نگران پول باشه

هی - این یه نوع از زندگی موفقیت آمیزه -

سوجین خوده وی آی پیه

بهش حسودیم میشه - خوشگل و خوش هیکلم که هست -

حتی مهربونم هست، باید دختر محبوبی باشه

نمیفهمم چرا با این پسره قرار میزاره

شاید کارش تو تخت خیلی خوبه؟

خفه شو روانی

بچه بازی در نیار

عقلتو از دست دادی؟

خیلی لوسی

زیاده روی کردی

هرچند قبل از حرفای توام همینجوری قاطی بود

شنیدم برای مصاحبه نهایی وای تی وی قبول شده

واقعا؟

اون شرکت هوای کارمنداشو داره

دونگ جو، باید باهام خوب رفتار کنی

اینطوریه - تازه -

آشناش بهش کمک میکنه تو بخش خودش کار کنه

یه دوست دختر جذاب، یه شرکت بزرگ، چشمم کف پاش همه چی داره

سو جین خواهری چیزی نداره؟

اگر خواهرش به اون رفته باشه، پس حتما خوشگله

در ضمن، قصد فضولی نداشتم ولی اون همه عکساش با تو رو پاک کرده

نمیدونستی؟

شماها چتون شده؟

چه خبره؟

نکنه به خاطر دوبین مخفی ایه که دیروز دیده؟

من واقعا ندیدم، اصلا اون وبسایتو نمی شناسم

شوخی نمیکنم

الو

سلام از فاجونگ تماس میگیرم

با چو دونگ جو صحبت میکنم؟

برای هماهنگی قرار فردا ساعت 7 تماس گرفتم

برنامه سرجاشه، تغییر نکرده

خیلی ممنون، ساعت ۷ میبینمتون

سو جین

برای فردا ساعت ۷ توی فاجونگ که دوست داشتی بری وقت گرفتم

منتظرت میمونم تا بیای

الو؟

سلام، از جونگنو دو-گا سارانگ دانگ تماس میگیرم

سفارش گردنبندتون آماده ست، میتونین تا قبل از ساعت 6.30 برای تحویلش تشریف بیارید

و مبلغ 300 هزار وون مونده که پرداخت نکردین

متاسفم

حتما موقع تحویل تسویه میکنم

مشکلی نیست، میبینمتون

ممنونم

مشترک مورد نظر پاسخگو نمیباشد لطفا پیغام بگذارید

الو؟

کجایی؟ بیا همو ببینیم حرف بزنیم

امروز تولدته، بیا یه جا همو ببینیم و حرف بزنیم

کجایی؟ دارم میام خونتون

فکر کردم دیروز به اندازه کافی حرف زدیم

کجایی؟

دیگه بهم زنگ نزن

مین هیوک بود که اون فیلم دوربین مخفی رو تو لپ تاپم دید

همه چیزو توضیح میدم - دونگ جو -

لازم نیست چیزی توضیح بدی و بهونه تراشی کنی

خواهش میکنم، اونجوری که فکر میکنی نیست

دقیقا چیو اشتباه میکنم؟

از قبل میدونستی دوستت یه منحرفه و اون فیلمارو میبینه

چطوری میتونی انقد آروم باشی؟

به نظرم تو هم دقیقا مثل همونی

سو جین، صبر کن

الو؟ الو؟

دارم دیوونم میشم

از وقتی که باهم قرار میذاریم زمان زیادی نمیگذره

اما من واقعا دوست دارم

وقتی یه کار خوب پیدا کردم میخوام باهات ازدواج کنم

به مرحله مصاحبه نهایی یه ...شرکت رسیدم، خیلی حس خوبی دارم

شرکت وای تی وی، آقای چوی دونگ جو شما در مصاحبه نهایی رد شدید

دونگ جو

هوم؟

این ساعت چیه؟

دیدم تو خونت هیچ ساعتی نداری

پس اینو واست خریدم، دوسش داری؟

البته، خیلی قشنگه

لطفا بیا دنبالم

الو - الو -

متاسفم

این دفعه برات سخته که توی شرکتمون استخدام شی

آخه این خواهر زاده مدیرمون که خارج درس خونده پارتیش از تو بیشتره

واقعا متاسفم، میدونم خیلی وقته منتظر بودی

اتفاقیه که افتاده دیگه

به هرحال، مرسی که به فکر بودی

راستی، طرح پیشنهادیم چی میشه؟

...اام، اون

ما وسط مرحله انتخاب طرح ام سی هستیم

هی، اون ایده ی منه

میدونم، یه کار خوب ازش درمیاریم

برات یه غذای خوب میخرم

یا میخوای بریم یه رستوران خفن؟

بعدا بهت زنگ میزنم - هی -

صبر کن، الو؟

گندش بزنن

فردا ترفیع میگیرم

اوو، جوون ترین فردی که تو یه شرکت بزرگ ترفیع می گیره