Awaken (낮과 밤)

Non hai ancora imparato la lezione

Hai dimenticato cosa succede se parli con altre persone?

Hai bisogno di un pestaggio più grande

Quella ragazza del minimarket è morta per colpa tua

Perché porti sfortuna

Perché porti sfortuna Ratto

Sei dannatamente piccolo Il suo nome è Go Ji Young!

Che cosa? Non è solo una ragazza

Il suo nome è Go Ji Young

Lascia che ti aiuti con il pagamento

Addio

Mi ha sorriso Era una brava persona

Che tipo di stupido sei?

Ti ha sorriso perché eri un cliente

Sorride a tutti okay?

No non è vero Mi ha sorriso perché

E allora?

È per questo che l'hai lasciata morire?

Sapevi che sarebbe morta vero?

No Sono sicuro che hai avuto un presentimento

No Lo sai sempre

ma stai zitto!

No!

Tu piccolo

Qual è il suo problema?

A causa di quello che è successo ieri le cose sono un disastro in mare

Come dovremmo pescare adesso?

Questa volta dovremmo davvero presentare un reclamo

e esaminare meticolosamente cosa è successo

Chi sono questi ragazzi? Chi?

Cosa ci fate qui ladri?

Non aspettare Non sono ladri

Ho sentito che c'è stato un grosso incidente sull'isola vicina

La polizia marittima e gli elicotteri dovevano andare tutti lì

Credi che siano venuti da lì? Mamma mia

Sono troppo giovani per nuotare da lì a qui

Mio dio

Ehi ragazzo Dicci

Siete ragazzi di quell'isola?

Cosa dovremmo fare?

No nostro padre ha detto che tornerà per noi

Ci ha detto di aspettare qui per un po '

Perché li hai portati a casa nostra?

Il signor Park voleva portarli alla stazione di polizia

ma il loro papà verrà a prenderli

quindi non c'è bisogno di portarli lì

Chissà se hanno davvero un papà o no?

Hanno sangue sui loro volti

I ragazzi ti sentiranno

Cosa dovremmo fare adesso? Va bene andare alla stazione di polizia?

No

Hai dimenticato chi ha costruito la nostra struttura?

Nessuno ci lascerà vivere

Sei stupido quindi segui il mio esempio

È meglio ucciderli prima

piuttosto che aver paura di essere ucciso giusto?

Cretini che rompono le promesse e si preoccupano solo di se stessi

Quei due mi hanno lasciato e sono fuggiti da soli

Li ucciderò tutti

Come sei cresciuto!

Non ti avrei riconosciuto se ti avessi visto per strada

Lasciamo perdere i convenevoli

Sono sicuro che nessuno di noi se ne preoccupa

Ciao? Hi papà Sono venuto nel tuo laboratorio

Sei nel tuo ufficio?

Sarò lì

Non posso incontrarmi adesso

Cosa intendi? Ci sono quasi

Consegnerò solo quello che la mamma mi ha chiesto di portarti

E chiacchiera brevemente

Possiamo chattare domani quando torno a casa

Ci sono quasi

Consegna

Perbacco Davvero non ascolti

Hai un bidone della spazzatura

Chi ha lanciato una carta di caramelle qui? Che maleducato

Ho un problema serio Ho un disperato bisogno di parlare con te

Che cos'è? Qualcosa non va?

Sei così disinteressato alla mia vita?

Tua figlia sta per essere licenziata

Sto bene se lasci la forza

Che cosa? Non ero felice

sul fatto che sei diventato un poliziotto per cominciare

Non l'hai mai detto prima

Pensavo saresti stato al sicuro e lontano dal pericolo

Ma adesso è diverso

Cosa è?

È

a causa del mio capitano?

Papà Non lo so ancora per certo

ma c'è di più nel caso del capitano di quanto sembri

Ecco perché sto scavando Perché stai scavando?

Ci sono innumerevoli cose nella vita che sono più di quanto sembri

Ti immischerai in tutti loro?

Il ragazzo che hai detto che ti piaceva è il tuo capitano?

Non è correlato a questo

Ho detto di andare avanti

Se l'altra persona ti rifiuta è giusto accettarlo

Non si tratta di quello

C'è qualcosa di orribile dietro questo caso

Questo è un motivo in più per starne fuori

Se l'assassino è un terzo figlio e non il sovrintendente

ci siamo persi qualcosa qui

sulla scena del crimine

Lo sapevo Non aveva solo un lucchetto

Uno scanner che consentiva l'accesso solo a determinate persone

Non era qui quando abbiamo fatto irruzione nel posto

Se il sovrintendente Do lo avesse rimosso

l'assassino deve averlo installato

Potrebbe esserci un problema

Se sta accadendo qualcosa di sbagliato dovremmo rimediare

Hai il potere di farlo?

Dovresti semplicemente starne fuori

Hye Won Questo non è qualcosa che puoi cambiare

Papà

Scusate Ero troppo sensibile

No Sono sicuro che hai molte cose per la testa

Ero egoista

Ora vado

Torna a casa sano e salvo

Dovresti riposare anche tu

Sembra che tu abbia aggiunto Hye Won alla tua squadra per colpa mia

C'era bisogno di nascondersi?

Se ami tua figlia

non sprecare il mio tempo e mettiti subito al lavoro

Cosa vuoi?

L'ubicazione del laboratorio segreto che esegue i test

e la residenza di Ji Hyung Geun

Ho sentito che hai condiviso la mia formula con lui

Ecco perché è ancora in buona salute anche dopo i 100 anni

Tuttavia non ho modo di sapere dove si trova e cosa sta facendo

Cosa pensi di fare?

Se si sta facendo qualcosa di sbagliato dovrei rimediare

E ho il potere di farlo

Jung Woo Quello che hai fatto è stato un miracolo

Tutti stavano cercando la soluzione

e un bambino di otto anni l'ha trovato

Hai scoperto la formula per far vivere una persona per sempre

Perché hai eliminato la formula completata?

Tutti avrebbero potuto essere felici

La formula è tutto ciò che ti interessa?

Non ti senti nemmeno il minimo senso di colpa?

Ragazzi che non hanno mai nemmeno visto il mondo

sono morti per il dolore e hanno avuto il cervello esploso a causa di quell'esperimento

Non ti sei sentito angosciato nel vederli morire in quel modo?

Una persona che si sente triste nel vedere un topo da laboratorio farsi male

non merita di essere uno scienziato

È giusto

Perché anche il topo da laboratorio non si sentirà male

sul ferire lo scienziato

La chiave della mia macchina

Pensi che Hye Won ti perdonerà se mi uccidi?

Non voglio perdono

Come si sentirebbe tua figlia

se scopre che ti ho ucciso?

Tua figlia è quella che soffrirà nel dolore

Ecco perché l'ho tenuta con me

Perché stai facendo questo?

A cosa ti serve questo?

Tante cose sono ingiuste in questo mondo

L'unica cosa giusta è il fatto che moriamo tutti

Ma ho capito che avrei quasi potuto cambiarlo

Pensaci

Cosa pensi che succederà se solo chi ha il potere

diventare immortale?

Non è terrificante?

Dimmi Dov'è il laboratorio segreto

e dov'è Ji Hyung Geun?

Stai bene signore? Sì sto bene

Trovalo adesso

Vai da quella parte Va bene signore

Ho lasciato la chiave della macchina

Dove è andato?

Ha persino lasciato il cellulare

Cosa ci fa Son Min Ho in questa foto?

È molto meglio inseguire qualcuno che essere inseguito

Sono stato in fuga per troppo tempo

Alla fine mi sono ricordato di te dopo aver sentito la tua storia

Eri estremamente egoista e non ti sei mai aperto

Sei il numero 113 vero?

Ti ricordi di me?

Ciò significa che sai già cosa è successo lì

Quindi che ci fai qui?

Non mi senti?

Ti ho chiesto cosa ci fai qui

Ho scelto la parte vincente

A quanto pare ho anche qualcosa che non va nel mio cervello

Ma si sono offerti di curarmi

E grazie alla medicina che hanno fatto per me

Non ho più mal di testa atroci

Quindi hai deciso di essere il loro cane fedele?

Te l'avevo detto Ho solo scelto la parte vincente

Questo è sempre il problema

Ti senti meglio con te stesso

se scegli il lato giusto

Se pensi che sia meglio vivere come un cane allora vai avanti

Guarda cosa dici

Non è quello che sto facendo

Non ti importa più di ciò che è giusto e sbagliato

Quindi non aspettarti che nessuno ti rispetti