Pokémon the Movie: Secrets of the Jungle (劇場版 ポケットモンスター ココ)
Download Farsi Persian undertekster
Udgivelsesinfo
Tags
Forhåndsvisning af Farsi Persian undertekster
De første 200 linjer.
آهای..بریم
باشه
بزن ! بزن
خوبه !
ادامه بده
آهای...چی با خودت آوردی؟
در همین رابطه میخوام با رئیس صحبت کنم
فراموش کردی که هیچکس جز ما اجازه ی ورود به پناهگاهمون رو نداره ؟
خب..خب
به نظر دوباره یه چیز نادر رو با خودت آوردی اینجا
رئیس
یه بچه ی انسانه درسته؟
انسان ؟ اون؟
خفه شدم چه بوی گندی میده
خب میخوای چیکار کنی؟
نمیدونم
ولی شماها هم اون صدا رو شنیدید درسته؟
اگه تنهاش بذارم این میمیره
به ما هیچ ربطی نداره ..زیرپا گذاشتن قانون غیرقابل بخششه
من میکشمش
درسته
بکشیدش
درختان از آبی که به زیر زمین رفته تغذیه کردن و
توسط روشنایی خورشید رشد کردن و جنگل ایجاد شده
این آب درخت مقدسه که سرزمین ما زارودها رو جایی سرسبز و قابل زندگی برامون کرده
آوردن افراد دیگر به این سرزمین به این معنی هستش که آخرش همه چیز پژمرده و خشک میشه و ما هم منقرض میشیم
بخاطر همین مسائل قانون زارودها هستش
درسته
قانون رو رعایت کن
اینقدر سر و صدا نکنید . خودم میدونم
پس زودتر...ه
من میرم دنبال پدر و مادر این بچه
چی !؟
من از گله جدا میشم
میفهمی چی داری میگی؟
دیگه قانون اینجا ربطی به من نداره
اون وقت دیگه نمیتونی برگردی به این سرزمین ..دیگه جزوی از ما نیستیا !
چاره ای نیست
لعنتی
من تا الان بهت اعتماد داشتم
! ای خائن
ببخش
تصویر ستاره ها روی آب
داره چشمک میزنه
صدای قطرات شبنم روی زمین
مثل سمفونی طبیعته
فقط نبض کف دستمون میتونه بهمون بگه
یه چیز ساده رو
که یکیه
قلب من و تو
تفاوت جسممون
مهم نیست میدونی؟
پس اجازه نده ترست باعث بشه
پنجه هات رو بیرون بیاری
تا چشم رو هم بذاری
بزرگ میشم و مثل تو میشم
هم شکل خونم
هم صدای جونم
حتی مژه های چشمت هم
بهم میگه تو مواظبم بودی
بیا سوار بر باد بشیم
خیس بارون بشیم
با گرمای خورشید خشک بشیم
با هم توی این دنیا زندگی کنیم
بیا دست هم رو بگیریم
روی زمین قدم بزنیم
و اجازه بدیم طنین انداز بشه
آهنگ زندگی
ماااااا
فیلم سینمایی پوکت مونستر CoCo
اینجا شهر کوچکی هست که توسط جنگل احاطه شده ..شهر میلیوا
ساتوشی و دوستش پیکاچو که برای تبدیل شدن به یه پوکمون مستر درحال سفر هستن
در ادامه ماجراجوییشون دارن سعی میکنم از جنگل اوکویا عبور کنن
خب من دیگه میرم
! صبر کن
چیه؟
خودت رو به اندازه کافی آماده کردی؟
نگران نباش...بهم اعتماد کن..خدافظ
صبرکن میگم ! اینجور مواقع همیشه خطرناکه
چسب زخم و لباس مناسب برداشتی و همینطور غذا برای پیکاچو؟
تو بیش از حد نگرانی مامان
پدر و مادر همیشه همینطورن
باشه..باشه..پس دیگه قطع میکنم
یعنی چی این طرز حرف زدن؟
من فقط نگرانم اتفاقی برات بیفته و .......ه
اه ! یکی داره صدام میزنه
خدافظ
بی خیال
اگه بخوایم به حرفای مامان گوش کنیم غروب میشه
نگاه کن پیکاچو !
جنگل ! چه بزرگه !
. عجله کن پدر
صبر کن کوکو
یکم جلوتر کلی میوه پیدا کردم برای خوردن
عجله هم نکنی میوه ها که ازبین نمیرن
معلوم نیست
چی شده بچه ها ؟
یکم آروم باشید
با هم حرف بزنید متوجه نمیشم
چی شده کوکو؟
پدر
که اینطور
پدر !
این چیه !؟
اونا تا اینجا هم اومدن
ور ور ور ور خیلی رو اعصابید ! به من هیچ ربطی نداره
منم خیلی منتظر بودم با پسرم بشینم راحت غذا بخورم
خفه شدم !
لعنتیا
پدر
گرسنمه
ببین
من یه فکری به ذهنم رسید
آره...آره..این خیلی خوبه
بیا ما مکانی برای چیدن میوه درختا درست کنیم
که اینطور..بهش اصلا فکر نکرده بودم
امکانش هست..خوب فکر کردیا
! واقعاً؟
دونه ها اینجا زیاده
بیا اطراف خونمون درستش کنیم
اون وقت اونا اونجا نمیان و ما هم کلی میوه
هم خودمون میخوریم هم به بقیه میدیم
پسر خودمی
خب پس بیا شروع کنیم
باید هرچی دونه و میوه مونده ببریم
ببین پیکاچو یه ماهی رو درسته داره میخوره
به نظر پوکمون جالبیه
خیله خب باهاش مبارزه میکنیم
پیکاچو ...ضربه مستقیم
باریکلا !
پیکاچو ....... رعد و برق
برو مونستربال
لعنتی ...واقعا پوکمون جالبیه
پیکاچو اصلا اینگار رحم نداره
باید در همین حد باشه
وگرنه به عنوان رقیب برای ما مناسب نیست
ولی حتی ماهم تاحالا نشده از داخل دهن رعد و برق بهمون بزنه ها
حتی فکرش هم دردناکه
یه پوکمون دیگه پیدا کردیم ! اینبار آروم تر نزدیکش میشیم
خیلی سریعه !
این دفعه دیگه یه پوکمون میگیرم
حالتون خوبه؟
آسیب دیدید؟
خوبم..چیزی نیست
نکنه تو یه پوکمون ترینر هستش؟
.بله
اسم من ساتوشی هستش
و این هم دوستم پیکاچو
من محقق شرکت بیتوپ هستم ..اسمم کالن هستش
محقق !؟ راجع به چی
، ما در حال حاضر در اینجا مشغول لایروبی آب هستیم
و مواد داخلش رو بررسی میکنیم
مواد داخل آب !؟
اون پسر
عمرا اگه متوجه شده باشه
خب..گفت درباره چی تحقیق میکنه؟
ایناهاش..ایناهاش
شرکت ما "بیوتوپ" مسئول تحقیق و اختراع جدیدترین فناوری ها است.
و هدفمون آینده ای روشن برای انسان و پوکمون است
به نظر یه شرکت معروفه
واقعاً؟
اینه؟
نماینده تیم ..دکتر زت
مسئول انجام عملیات مجدد معاینات رودخانه افسانه ای ، که دارای قدرت درمانی است.
قدرت های درمانی؟
واقعا همچین رودخونه ای وجود داره؟
خب حالا هرچی
ممکنه از این شرکت چیزای مفیدی برای گروهمون پیدا کنیم
و بعدش به ارباب ساکاکی گزارش بدیم و........ه
تموم شد
خوبه ! عالیه !
ولی هنوز خیلی زمان لازمه تا بشه میوش رو خورد
پس رشته گیاهی دست من کی رشت میکنه ؟
اگه نداشته باشی هم زنده میمونی نگران نباش
پدر بقیه کار رو به خودت میسپرم
آهای..وایسا کوکو !
راهنماییم کن !
حق داره تعجب کنه مگه نه؟
آهای بس کن !
یکم آروم باشید
بسه !
تو هم یکم کمک کن و جلوشون رو بگیر
عجبا !
هرطور شده باید جداشون کنم و زخم فورایگون رو زودتر درمان کنم
وگرنه دیگه نمیتونه پرواز کنه
خوبه..بیا این سمت
بیا دنبالم فورایگون
یکم سخته ولی امیدوارم موفق بشیم
شیش...ساکت باش
خب اگه خوب شدی زودتر از اینجا برو
اگه اونا پیدامون کنن بدبخت میشیم
آهای کوکو
منظورت از اونا کیان؟
وای نه ! فرار کن فورایگون !
فقط یکم از آب رودخونه استفاده کردم
اون رودخونه محافظ ماست !!
شماها اول غذای ما رو دزدید ..این حرفا به شما نیومده
اونی که قدرت بیشتری داره واضحه حق مالکیت بیشتری باید داشته باشه
این قانون طبیعته
دوباره آواز گروهتون رو داری میخونی؟
Pokémon the Movie: Secrets of the Jungle subtitles in other languages
Kommentarer
No comments yet. Be the first to leave one.