Digimon: Digital Monsters (デジモンアドベンチャー)

سوف أصبح فراشة مبتهجة التي تصعد على الرياح المتلألئة

و سآتي لرؤيتك حالاً

من الأفضل نسيان الأشياء الغير ضرورية

لا يوجد وقتٌ للعبث بالجوار

أتسائل , وو وو وو , كيف يمكن أن نصل لتلك السماء ؟

و لكن , وو وو وو , لا أعلم حتى خططي للغد

في هذا العالم من العدم الذي يطرح حلم لا نهائي

يبدوا كإن رغباتنا المحبوبة سوف تضيع

و لكن حتى مع هذه الأجنحة عديمة الثقة , مغطاة بصور من البقاء

أنا واثق من إننا نستطيع الطيران , على حــــــبــــــــي

الحلقة: 48

تمكن و الأخرون أخيراً من هزيمة "ميتال إيتيمون" بعد معركة شرسة

"و لكنهم في سبيل ذلك قاموا بالتضحية بـ "ليومون

"و في تلك الأثناء , هزمت مجموعة سيد الظلام الثاني "بينوكيمون

و لكن ما زال يرفض الإنضمام إليهم و غادرهم مجدداً

لا بد من إن زكامها عاودها مجدداً

يقولوا بإن زكام الصيف من الصعب التخلص منه بسهولة

هل أنتي بخير ؟

لماذا لم تخبرينا بهذا من قبل ؟

أراهن بإنك كنتِ على هذه الحالة منذ فترة

..لإنني

..إذا لم نسرع , فإن العالم

..ربما

ربما لم يكن علينا أن نحضر منذ البداية

ماذا ؟

لن نتمكن من الحفاظ على عالم الديجيمون أو عالمنا بدون مساعدة

إنها أيضاً من الأطفال المختارون مثلنا

..و لكنها ما زالت بالفصل الثاني

و حتى إنها لم تشفى تماماً من زكامها الأول

إن أيضاً بالفصل الثاني

ما الخطب يا ؟

لا شيء

..إنه فقط

دائماً ما تبقى صامتة عندما يحدث لها شيء

لقد وجدت شيئاً

إنظروا إلى هناك

!إنها

هاه ؟

و هذه المنطقة

و الآن نحن بـ

هذه

..و لكن

لا أرى أي علامة لأشخاص يعيشوا هنا

هذا فعلاً غريب

و لا توجد ديجيمونات أيضاً

هيي

هل يمكنك أن تجد مكان يمكننا الإستراحة به ؟

حسناً

هيي

هل هذا هو ؟

رائع

هذا ما كنت أقصده

هل وجدت دواء للزكام ؟

قم بالتخلص من ذلك الزكام

العطس , و سيلان و إحتقان الأنف

هكذا إذاً

سوف نخرج للخارج لنبحث عن الدواء

كيف هي صحة ؟

إنها نائمة فقط

..أتمنى فقط إن تعرقها سوف يخفف من الحمى لديها

أجل

هل يمكنك الإعتناء بها من أجلي ؟

بالتأكيد

إحذر يا

سوف آتي معك من أجل البحث عن دواء الزكام

لا , أريدك أن تبقى معهم يا

لا نعلم متى سوف يهاجم سادة الظلام مجدداً

حسناً إذاً

سوف أقوم بحماية الجميع

دع هذا لنا

!يالك من رجل

الدواء , الدواء

أين يمكننا أن نجد الدواء ؟

ما الذي تفعله يا ؟

ها هو هناك

سوف نضيع الوقت فقط إن بحثنا دون أي دليل

رائع

لقد وجدت خريطة للمدينة

إذاً , أين يمكننا أن نجد الدواء ؟

..أقرب مستشفى أو صيدلية هنا ستكون بـ

!في هذه الأماكن

حسناً إذاً

دعنا نذهب لهذا المكان

رجاءً إنتظرني

لقد أنقطع الإتصال

"سيد "موجيندرامون

لقد كان الأطفال يبحثوا عن معلومات عن المستشفيات و الصيدليات

مستشفيات و صيدليات

إعرض مكانهم

حسناً سيدي

إن هناك 12 منهم منتشرون في هذه المنطقة

جميعهم سوف يكونوا أهداف لنا

يا جيش إمبراطوريتي المعدنية

!تحركوا

!تحركوا أيها الجيش المعدني ! إنطلقوا

!تحركوا أيها الجيش المعدني ! إنطلقوا

هاه .. ؟

إلى أين أخذت يا ؟

لقد وجدته

من هنا

أياً هو دواء الزكام ؟

إذا فقط كان هنا معنا

إن والده طبيب

يا إلهي , إنه لا يتواجد أبداً عندما نحتاجه

لدي فكرة

لقد دخل أحدهم على الشبكة في نطاق المنطقة المستهدفة الأولى

قم بتقليص منطقة الهدف إلى المنطقة الأولى

!إستعدوا للهجوم

مفتاح البحث : دواء الزكام الشائع

هل هذا هو ؟

أجل , أنا متأكد من هذا

حسناً إذاً , دعنا نسرع

إطلقوا النار

مـ .. ما هذا ؟

!إنه العدو

"ميكانوريمون"

ديجيمون من المستوى البطولي و فصيلة الآلات

هجومه هو وميض الشعاع الذي يطلقه من عدسته

توينكل بيم

توينكل بيم = وميض الشعاع

ها هو أحد أخر

"تانكمون"

يستخدم جسده الثقيل المليء بالأسلحة لكي يحطم أعدائة إلى أشلاء

هجومه هو "المدفع الشديد" الذي يطلقه من الفوهة التي في رأسه

!كيف عرفوا إننا هنا ؟

ربما قاموا برصدنا عندما دخلنا إلى هنا

تباً

ذلك عندما بالكاد وجدنا الدواء ؟

توينكل بيم

هايبر كانون

هايبر كانون = المدفع الشديد

!من هنا

دعنا نهرب

كم منهم بهذه المنطقة ؟

حسناً

سوف أذهب و أتولى أمرهم

إنتظر رجاءً

لا يوجد لدينا أي بيانات عن قوة قتالهم

لهذا هذا خطر جداً

إذاً ما الذي تتوقعه منا أن نفعله يا ؟

إنني أبحث عن مناطق تواجد العدو لذا أستطيع أن أجد طريق آمن على الخريطة يمكننا التحرك به

أولويتنا الآن هو إيصال الدواء لها بسلام

..أ.. أجل

إنك محق

رائع

لقد وجدت مناطقهم جميعاً

حقاً ؟

"سيد "موجيندرامون

هناك نقطة وصول تم إلتقاطهم في القطاع بي-12

قم بتغيير منطقة هدفنا

إلى القطاع بي-12

ما الخطب يا ؟

..إن العدو

قاموا بمحاصرة هذا المبنى

ماذا ؟

..هذا مستحيل

إنهم يتعقبونا عن طريق إتصالي بالشبكة

..أجومون" يتطور إلى"

"جريمون"

ميجا فلايم

ترجمة و تأثيرات: سعد الأغبري

ayzen sama :رفع و إنتاج

هذا متعب للمشاهدة

إنه لا يقوم أبداً بإضعاف دفاعته أو إبداء أي رحمة

حقاً , هو ديجيمون وُجِد فقط للتدمير

"هذا هو "موجيندرامون

أعتقد إنه الوحيد القادر على جعل الأطفال المختارون يلقوا حتفهم

من العار إنه لن توجد لي فرصة من أجل اللعب معهم

الوداع

تطور "جريمون" المثالي

"ميتال جريمون"

لقد أضعنا الهدف

لقد هربوا مجدداً

لقد كنت مهملاً

لقد تعقبنا العدو عن طريق إشارة إنبعثت من إتصالي بالشبكة

!كونك مهملاً هذا ليس بعذر

..طالما نحن محتجزين هنا , فإن سوف

!.. سوف

هيي , -

ما خطبك ؟

هذا ليست عادتك يا

أنا آسف

هل حدث شيئاً ما يا ؟