Sanzaru
Download Farsi Persian undertekster
Udgivelsesinfo
Tags
Forhåndsvisning af Farsi Persian undertekster
De første 200 linjer.
در این فیلم از نور چشمک زن استفاده می شود که می تواند بینندگان حساس به نور رو تحت تأثیر قرار دهد
منم
نترس ،منم
من سعی کردم بهش بگم- میتونی صدام روبشنوی؟سلام؟-
تو منو دعوت کردی؟
...من نمیدونستم من این جا بودم
کی اونجاست؟
ببخشید ،ما اینجا چی کار میکنیم؟
تو کی هستی؟
سانزارو
این اسمته؟
اقای سانزارو؟
سانزارو
...خاله
بله؟
اون افتا روی زمین
اون میخواست بیاد توی اتاق من
چی؟
برو اونور
دینا؟
دینا؟
تو اینجا چی کار میکنی؟
برو بندشو بیار روی صندلی تو اونجاست
خیله خب، من میخوام بلندت کنم،باشه؟
یک،دو،سه
باشه باشه
خیله خب
.خیله خب
جایت اسیب ندیده؟
من داشتم دنبال شیوریم( یه نوع دستبند) میگشتم
یه پسره ای توی اتاق کلمی خوابیده بود
اینجا، زیرش،زیرش
اینجا
باشه،یک،دو...
سه
.خیله خب
.اون نباید توی اتاق باشه
شششش
تو خوبی؟
اره
بیدار شدی؟
صبح بخیر- صبح بخیر-
بذار ببینم
اوه...ببخشید دستام سرده
خیله خب
....یک
یک،دو،سه
.این هفته خیلی سخته
هومم
راهنمایش چیه؟
"هارمونی توی وسیقی"
ملودی
ده حرفیه ممکنه با "ه" شروع بشه
هم خوانی
ه-م-خ-ا
همخوانی
ه-م-خ-و-ا-ن-ی
همخوانی
جواب میده
داداشت کی از مدرسه برمیگرده؟
چی؟- داداشت،کی از مدرس بر میگرده؟
(اون دوباره چیز ها رو برمیداره؟(میدزده
چی میخوای بگی دینا؟
ای خدا
من متاسفم
من تورو میترسونم
مشکلی نیست.
دوباره داشتم حرف نامربوط میزدم؟
یه کوچولو
.ببخشید
پیر نشو
چی شده دینا؟- ....من
.من متاسفم
.صبور باش با من- .مشکلی نیست-
من میخواستم یه چیزی بگم
.ولی نمیتونم کلمه هاش رو پیدا کنم
...اونا
داخل منن
.من میتونم حسشون کنم
...ولی
دوست داری به آهنگت گوش کنی؟
اره لطفا
مو؟
سلام؟ دینا؟
...بچه
سلام؟
سلام؟
سلام؟
...خواهر،منم
هی
خبری از مدرسه نشده هنوز؟
...من به میتونم بشنوم- اون مامانه؟-
....صبر کن- باشه-
هی- سلام باستر -
تو بهم زنگ نزدی - متاسفم-
تکلیف هات رو انجام میدی؟ - اره-
تو باید تموم اون کتاب کار ها رو انجام بدی - انجام میدم مامان-
اونجا چطوره؟
.خوبه- اره؟ -
میدونم اونجا که سخته، ولی تحمل کن - باشه-
دوست دارم
باشه، منم همینطور
همه چی درست میشه باشه؟ - باشه، خدافظ-
خب، اون خیلی مشتاق به نظر نمیرسید؟
...اون همین الان رفت دویدن
اوه جدی؟
هنوز از مدرسه چیزی نشنیدی؟
نه، ولی میدونم دارند ،اون رو سرزنش میکنن
بقیه بچه ها فقط (برای دو هفته تعلیق شدند(محروم
چی؟ فقط همین؟
اره
ولی هی میهواستم بدونی که
من میخوام واسه ی یه مدتی پیش گری بمونم
منظورت چیه؟
تو دالاس
پس تو داری میری اونجا؟
برای یه مدتی ،اره
پس مو چی؟
من دیگه نمیتونم منتظر بمونم
اون دماغ یکی رو شکسته
ورزش بوده
...اونا ورزش میکردند
اره، و اون بچه فرستاده به بیمارستان
ایموس قراره اخراج بشه
من فکر کنم وقتشه که با این قضیه روبرو بشیم
....اون نمیتونه اینجا بمونه
اون چیکار میخواد بکنه؟
تو خودت اینو یکاریش بکن اون الان مسئولیتش با توئه
.من الا نمیتونم ....اونا اینجا به من احتیاج دارند
الان وقتشه که تو راستش رو به اون بگی،اولین
ببخشید من باید برم
هی، فقط یه لحظه بهم وقت بده من نامت رو میارم
ممنون
تو واسه زمستون با رِیگان ها اینجا میمونی؟
بیا، بیشترش آشغاله
.ممنون
اوم،برگه؟
دیر اومده بود رفته بودیا
ریک،سلام
شنیدم ،کلم برگشته- اره-
بعضی وقتا بیا بهش سر بزن
اون دیشب افتاد
میدونی،من فکر کردم (ما دیگه از اون گذشتیم(دیگه اتفاق نمیوفته
اره، خیلی شکه کننده بود
من فکر کنم دوباره باید ببندیمش
یه بار ما اینجا دم این دریاچه پیداش کردیم
اون فقط یکم کبودی داشت چیزی نشکسته بود
تو درست حسابی جا گیر شدی؟
اره. سکوتش خیلی خوب بوده
میدونی چیش خنده داره، اینکه کِلم همش اصرار دشت
که مامان میخواد توی خونه بمیره
ولی من تقریبا مطمئنم که اون هیچ وقت نمیخواسته اینجا زندگی کنه
این بابا بود که از انزوا خوشش میومد
حرفش شد، بنظر میرسه من باید کلمی رو مجبور کنم چمن هاش رو بزنه
اون اینجا دفن شده؟
اره اون و عموم
ولی راستش فقط یه سنگ قبره الان
سرد خونه اون رو به یه جای اشتباهی فرستاد
.و اون گم شد
باورت میشه؟
اون... منظورم اینه، این خیلی مضحکه،درسته؟
.بی خیال
هوم، خب، جدا از افتادنش اون درست رفتار میکنه؟
اره، آشنایی با مادرتون خیلی دوست داشتنی بوده
باشه، و برادرم؟
...من زیاد نمیبینمش،پس
تو احتمالا نمیبینی
تو باید میدیدی قبل اینکه تو بیای چجوری جوری جفتشون زندگی میکردند
.خونه حال بهم زن بود
کلم و مامانم یه ارتباط خاصی دارند
تو نمیتونی بلند شی مامان
اگه میخوای از تخت بیای بیرون اولین باید بهت کمک کنه
باشه؟ .مامان، اون به همین خاطره که اینجاست
تو منو بلند میکنی؟
گوش میدی مامان؟
.و نمیتونی دوباره بیوفتی .این خیلی خطرناکه
.تو وارفارین مصرف میکنی
.خونت خیلی رقیقه
اگه بیوفتی و خودت رو زخم کنی
ما نمیتونیم جلوی خون ریزی رو بگیریم
.رقیق کننده های خون، مامان
.ممکنه خیلی بد بشه
اون کل هفته همین قدر حالش بد بوده؟
مامان؟
مامان؟
میفهمی چی میگم؟
مامان؟
این فرق داره
اینه هاش
میتونیم ما بلندش کنیم؟
تو صندلیت رو میخوای ،دینا؟
نه؟ باشه
الان دارید باهاش چیکار میکنید؟
کمک کن، پس
ساکت پِپر
سلام خواهر- اون افتاد-
اون شب گردی میکرده
اوه اره؟
ششش،ششش،شش
کلم، تو کجا بودی؟
Sanzaru subtitles in other languages
Kommentarer
No comments yet. Be the first to leave one.