Brooklyn Nine-Nine

Hei, Gina.

- Kita dapat parsel anonim. - Ya, penuh makanan.

Ada daging, keju, permen, semua jenis makanan.

Kejunya enak.

Meleleh di mulut dan tanganku.

Cokelat Perancis, keju Perancis, acar mini Perancis.

Apa ada yang berpikir ini mungkin untuk Kapten Holt

dari seseorang di Perancis? Misalnya, suaminya?

Apa? Tidak mungkin.

Ini hadiah yang bagus dari warga anonim yang bersyukur

- yang ingin agar kami makan. - Lalu apa ini?

"Kapten Raymond Holt sayang, aku merindukanmu.

Dari Dr. Kevin Cozner, Ph.D."

Dia menggunakan panggilan sayang mereka.

Oh, tidak. Aku makan stroberi lapis cokelat.

Itu makanan paling intim.

Holt kembali 30 menit lagi. Kita harus apa?

- Makan kartunya. - Tidak.

Tidak apa-apa. Kita bisa perbaiki ini.

32 MENIT KEMUDIAN

Coba lihat, Pak.

Parsel yang dikirim Kevin untukmu dari Paris.

Langsung dari Paris.

Stapler, gunting.

Karet gelang.

Pria itu benar-benar mengenalku.

Perhatian, Pasukan.

Aku mendapat telepon.

Selebriti yang penting dan terkenal dirampok di distrik kita.

Siapa, Pak?

Seorang Chris? Hemsworth? Evans? Pratt? Pine? Brown? Cross? Bukan Chris?

Ini kasus sensitif,

dan aku hanya berikan detailnya pada detektif utama kasus ini.

Sersan, kabari yang bebas,

- segera. - Ya, Pak.

Sersan.

Kau tahu aku yang cocok.

Jangan berikan kasus selebriti pada Amy.

Film terakhir yang dia tonton adalah dokumenter tentang lomba mengeja.

Salah. Itu tentang huruf Helvetica,

dan itu seperti film laga menegangkan.

Kau sudah punya kasus, Peralta. Aku berikan tadi pagi.

Itu hanya anak kecil dengan sedikit ganja.

Sementara, Chris Rock diikat di rubanah, membutuhkan bantuanku,

dan kau menghalangi.

Kerjakan kasus yang aku berikan.

Aku tak bisa berikan ke Hitchcock dan Scully?

Mereka jelas-jelas punya banyak waktu.

Hitchcock duduk seharian.

Hei, Jake, aku bisa ke mana-mana di benda ini.

Tapi, sebaiknya jangan.

Hitchcock dan Scully adalah tikus rumah.

Mereka buat laporan dengan baik. Mereka tidak turun ke lapangan.

Boyle, kau ambil kasus selebriti itu.

Aku?

Bukannya Jake?

Apa kau sudah gila?

Maaf, Jake. Aku tidak tahu ada apa dengan Terry.

Jangan khawatir. Aku akan kerjakan denganmu.

Aku berikan kasus narkoba ke Hitchcock dan Scully.

Saatnya mengeluarkan tikus dari kandang.

Itu jelek.

Hidup tidak berarti. Kita semua akan mati.

Tikus keluar dari rumah.

Ya, aku yang terhebat.

Tiap napas berarti. Maaf emosiku naik-turun.

Aku senang aku bisa menikmatinya.

Hei, Rosa. Aku lihat kau belum daftar

untuk donor darah, jadi, kubawakan formulirnya.

Maaf, aku tak bisa. Aku...

di bawah 17 tahun.

Kau juga tidak mendaftar tahun lalu.

Atau tahun sebelumnya.

Apa kau takut jarum?

Aku tak suka ditusuk untuk dicuri darahnya. Aku gila.

Ini luar biasa.

Kau takut pada sesuatu dan aku tidak.

Aku lebih kuat darimu. Aku lebih kuat dari Rosa.

Aku tarik kembali. Maaf.

Dengar, tidak apa-apa.

Semua punya ketakutan.

Aku amat klaustrofobia, aku tak bisa ke lemari peralatan bawah tanah.

Aku dengar ada klip map baru yang keren, tapi...

- aku tak akan pernah tahu. - Aku takut pada pengusaha.

Sekelompok Brad dan Chad dengan setelan abu-abu yang coba...

mengisap jiwaku dan menggantinya dengan poin terbang reguler.

Bagus, kalian mengerti. Percakapan usai, dah.

Tidak.

Bagaimana kalau kita setuju untuk menghadapi ketakutan kita hari ini,

untuk kita dan semua wanita?

Itu terdengar mengerikan.

Tapi aku ikut.

Baiklah, aku juga.

Ayolah.

Kupikir ini sangat bagus untuk...

Tunggu. Kalian setuju dengan ideku? Oke.

- Terima kasih traktirannya, Jake. - Tentu.

Pesan yang kalian mau.

Aku sudah makan.

Aku hanya akan pesan cheeseburger deluxe,

dua potong pai, mungkin krim telur.

- Oke. - Juga waffle.

Kasus narkoba penting diberikan padaku dan aku butuh bantuan kalian.

Masalahnya, Sersan pikir kalian tidak bisa menanganinya.

- Dia benar. - Tidak benar.

Kalian Hitchcock dan Scully. Kalian legendaris.

Kalian menangkap sendiri si Eksibisionis Taman.

Dia dikejar polisi lain, tapi dia terpeleset chili -ku yang tumpah.

Siapa yang menyenggol Scully hingga chili itu tumpah? Aku.

Benar, dan siapa yang tidur di bawah meja

- dan melihat tukang pembersih curi bukti? - Kami.

Siapa yang menuntut departemen dan mendapatkan tisu toilet tiga lapis

- di semua kantor polisi? - Kami.

Terry pikir kalian terlalu tua dan malas untuk ini,

tapi aku kenal kalian.

Kalian akan ambil kasus ini dan buktikan dia salah.

Ya.

Kita tetap akan makan, 'kan?

Tentu saja, kasus selebriti tenar seperti ini

harus ditangani dengan kerahasiaan penuh.

Aku janji akan profesional,

bahkan meski itu Dianne Wiest.

Ya, Tuhan. Aku tak percaya akan bertemu Dianne Wiest.

Dia sangat seksual.

Bukan, korban kita...

adalah John...

William...

Weichselbraun.

Siapa itu?

Kau bercanda. Dia pemain obo ternama,

pemain utama di Orkes Simfoni New York.

Aku dan Kevin penggemar berat Weichselbraun.

Di Internet, kami dikenal sebagai...

penggemar Weichselbraun.

- Bukan Weichselbrauniak? - Oh, itu bagus sekali.

Akan sering kupakai.

Omong-omong, obo seharga $40.000 dicuri dari apartemen Weichselbraun,

dan kau harus menemukannya.

Aku mau menangani kasus ini,

tapi akan ada perlakuan istimewa.

Jangan cemas, Pak. Aku bisa tangani ini.

Jadi, kau pikir akan ada perlakuan istimewa?

Aku tak tahu harus bilang apa.

Oke, kau meyakinkanku. Akan kita kerjakan bersama.

Bagus.

Kau harus minta maaf padaku.

Aku akan minta maaf padamu di neraka.

Aku sebenarnya tidak mengerti. Maaf, aku keras sekali.

Selebriti Holt hanya seorang pemain obo konyol.

Sementara, kasus narkoba bodohmu itu baru saja dikaitkan

dengan jaringan narkotik besar.

Ini mungkin kasus narkotik terbesar Nine-Nine selama bertahun-tahun.

Keren.

Aku kenal bunyi keren sungguhan.

Itu tadi bukan keren sungguhan. Apa yang kau perbuat?

Yah...

Aku mungkin telah memberikan kasus narkotik raksasa ke Hitchcock dan Scully.

- Apa? - Sebagai pembelaan,

aku amat yakin kau tidak akan tahu.

Aku tidak tahu di mana Hitchcok dan Scully.

Mereka tak jawab telepon

dan membebaskan pengedar kita,

satu-satunya hubungan dengan jaringan narkotik itu.

Sumpah, kalau ini jadi kacau,

- Jake, itu salahmu. - Mereka detektif.

Mereka sudah 500 tahun jadi polisi. Mereka tak sembarangan.

Satu-satunya hal di kalender Scully

sepanjang tahun adalah "makan selai kacang".

Kita harus temukan mereka. Maka kita harus berpikir seperti mereka.

Aku masuk.

Baiklah,

itu ceruk pantatnya, dan...

aku duduk. Masih hangat.

Baiklah, residu kentut kursi sekitar enam dari sepuluh.

Dia pergi sejam, dua jam yang lalu.

- Ke mana? - Hot dog.

- Beli hot dog. - Bagaimana kau tahu?

Ada noda air di langit-langit berbentuk roti.

Ayo.

Permisi, kau lihat Hitchcock dan Scully?

Tiga kali sehari selama 12 tahun.

Dua kali lipat sejak aku menjual sosis manis.

Sosis manis?

Hot dog biasa dengan sedikit saus cokelat.

- Pesan satu. - Tidak, Jake.

Tidak, Terry.

Lihat mereka hari ini?

Setengah jam lalu, mereka makan, lalu buru-buru pergi.

Setengah jam.

Mereka bisa di mana saja. Tidak, itu Scully.

Di mana Hitchcock?

Kalian keluar dari kasus ini.

Tentu saja. Kata Jake, kau tidak percaya kami.

Apa?

Dia juga tidak percaya kalian.

Dia bohong supaya kalian ambil kasusnya.

Jake, apa ini benar?

Pikirku,

kalian berdua mungkin sebaiknya

jadi tikus di rumah tua.