God's Gift - 14 Days (신의 선물 - 14일)

!أمي

هل هيَ معطلة؟

لماذا لم تُضيئي الأنوار بعد؟

..سيت بيول

..أمي

.اتركها أرجوك

,لا أعلم لماذا تفعل هذا ,لكن أرجوك اهدأ

.و أعطني ابنتي أرجوك

,لا أعلم ماذا فعلَ والدها أو أنا حتى قمنا بإغضابك

..لكن تخلّص من غضبك و

..إذا لم تستطع التخلص من غضبك

..خذني أنا

الخطأ الوحيد الذي ارتكبتهُ ابنتي .أنها طفلةٌ لأم مثلي

.سأفعل أيّ شيء تطلبه .نحنُ لم نفعل أيّ شيءٍ خاطئ

.أعدّ إليّ ابنتي, أرجوك

إذًا ماذا عن طفلي؟

مين آه؟

ما خطأ طفلي حتى يموت؟

مات؟

...نعم! طفلي

!ماتَ بسبب ذلكَ الوغد

كيف يُمكنني إعادة هذا الألم لذلكَ الوغد؟

.فكرتُ بالأمر جيدًا

...اهدئي..اهدئي

.وَ وجدتُ أفضل طريقة لفعل هذا

.لهذا السبب جئتُ هنا

.ابقي هنا

.عليها أن ترى هذا, سأجعلها ترى هذا

!طفلي مات, لذا طفلتكِ يجب أن تموت أيضًا

أمي, أنتِ بخير؟

.نعم, أنا بخير لا عليكِ

!ابتعدي

.جو مين آه, تمالكِ نفسكِ لماذا تفعلين هذا؟

.سأجعل ابنتكِ ترى هذا أيضًا

!سأجعلها تُصاب بصدمة طوال حياتها

!عندها سنكون أنا و أنتِ متساويتان

!كلا

أمي, أنتِ بخير؟

.نعم, أنا بخير

.إذًا شاهديني جيدًا

!أمي

!مين آه

!يا إللهي

!اتصلوا بالإسعاف

..أمي - .لم يحدث شيء, لا عليكِ -

..إنه لا شيء

.لا عليكِ, نحنُ بخير

!كلا, لا تلمسها! إنه خطؤك - !أمي, أمي -

!أمي

هل هيَ مجنونة؟

!تلقينا بلاغًا

!تلكَ المرأة قامت بطعنها بالمفك

..ليسَ صحيحًا

.تعالي معنا

.ليسَ صحيحًا, مين آه فعلت ذلكَ بنفسها

.حسنًا, يُمكنكِ قول هذا في المركز

.اتركني, قلتُ ليسَ أنا

ماذا تفعل؟ ما هذا؟ - .ابقي هادئة -

لماذا تفعل هذا؟

.ابتعدوا عن الطريق

!يا إللهي, كم هذا فضيع

,ضابط هوانغ, المريضة بحالة حرجة .لذا اذهب أنتَ أولاً

كم مرّة عليّ إعادة هذا؟ .أنا لم أفعل شيء

.إنه ذلكَ الرجل, الوغد الذي جاء للفندق

كي دونغ تشان -

.حسنًا, سأذهب للمركز و أقدم شهادتي

إلى أين تذهب؟ شرطة كانغ-نام؟

أهذا مشفى سيفرينس؟

هل ستذهب مباشرةً إلى حديقة تاي-هان؟

لو كنتَ تريد الذهاب لشرطة كانغ-نام ..عليكَ الذهاب من الطريق المختصر

ضابط هوانغ, أين أنت؟ ضابط هوانغ؟

أين أنت؟

ما الذي تريده أنتَ بالتحديد؟

!أجوما! أجوما

أجوما, ما هذا؟ هل تأذيتي؟

,بيونغ تاي أيها الوغد !كان عليكَ فعلها بشكل أبطأ

..اخرجي.. أجوما

.عليّ الإمساك به, إنه ذلكَ الوغد

من؟ صاحب الوشم؟

!اقبض على الوغد

!ذلكَ الحقير! لقد هربَ بالفعل

!الشرطة قادمة

!دعني أذهب, علينا القبض على ذلكَ الوغد

!اللعنة! إذا جاؤوا سيقبضون على الأجوما. بسرعه

..تحركي, تحركي

أجوما, إذًا قمتِ بعض الرجل؟

!(أجوما, نحنُ لسنا في (توايلايت

كيف عرفتَ المكان و جئت؟

.كيف سأعرف؟ بالطبع بجهاز التعقب

.سيت بيول, عليّ أخذ سيت بيول

لكن ما الخطب في المنزل؟

هل حدثَ شيءٌ ما؟

.ليسَ أمرًا هامًا هل أحضرتي ملابس لـ سيت بيول؟

.نعم

ما الذي حدثَ لـ سيت بيول؟

.إنها تحتاج للراحة فقط

.أعتذر لأنني اتصلتُ بكِ في وقتٍ متأخر .لا يوجد أحدٌ أتصل به

.أنا سأذهب قليلاً للمنزل, اعتني بـ سيت بيول

.لا تقلق و اذهب, أنا سأعتني بها

.إذا استيقظت, اتصلي بي فورًا

وصلتَ هنا أولاً؟

.نعم, جائني البلاغ

..قائد الفريق, انظر لهذا

من فعل هذا بك؟

هل رأيتَ وجهه؟

.كلا, لقد ضربني من الخلف

,قوموا بالبحث عن كيم سو هيون .كي دونغ تشان, وانغ بيونغ تاي, هان تشون جا

.دونغ تشان لم يفعل هذا

!أنتَ تعلم, قائد الفريق

!قم بالبحث حالاً

ماذا حدث؟

ألا يُمكنكَ الرؤية؟ ألا يُمكنكَ رؤية ما فعلتهُ زوجتكَ بي؟

تظنين أني لا أعرف سو هيون؟ .أنتِ من فعلَ هذا

.هذا صحيح, أنا فعلتها

.أردتكَ أن تشعر بالألم الذي أشعره الآن .لهذا السبب فعلتها

,لـ أوني وَ سيت بيول الذين تعتزُ بهم كثيرًا !أردتُ أن أجعلهم يُصدمون لبقية حياتهم

,لـ أوني وَ سيت بيول الذين تعتزُ بهم كثيرًا !أردتُ أن أجعلهم يُصدمون لبقية حياتهم

لهذا السبب حاولتي الإنتحار أمام الطفلة؟

..أنتِ

!أنتِ حقًا إنسانةُ مخيفة

.قولي الحقيقة كاملةً للشرطة

.عندها أنتَ من سيقع في وضع صعب

.و ليسَ أنا

,كان المنزل بالفعل في حالة فوضى عندما دخلتهُ

ذلكَ الرجل من فعلَ ذلك؟

!أنتَ تعلم بالفعل

.لقد جاء هذا الرجل إليّ و هددني بالصور

.قال بأنه سيرسل الصور للمنتج كانغ

لماذا يتمّ تهديدي؟

ما الذي فعلتَه ليصل الأمر لهذا الحد؟

ماذا فعلت؟

.أنا فقط حاولتُ الوصول لأحلامي على طريقتي الخاصة

!توقفي عن التدخل

هل أنتَ وصي كيم سو هيون؟

.نعم, هذا أنا

.لقد اختفت كيم سو هيون أثناء نقلها لمركز شرطة كانغ-نام

ماذا؟ اختفت؟

الأمر هو.. أننا عثرنا على السيارة ..لكن كيم سو هيون اختفت

من قام بنقلها؟

.هذا.. نحنُ نبحث بالأمر

هل لديكَ أدنى فكرة عمّن يكون الشخص؟

.كلا .ليسَ لديّ فكرة

!سو هيون

!سو هيون

,لقد حذرتك ,لو لم تقم بتسليم الأدلة

.فلا يُمكنني ضمان سلامة عائلتك

أين سو هيون؟

,استمع إلى ما سأقوله جيدًا

,إذا قمتَ بلمس شعرةٍ من كيم سو هيون

.فسأقتلكم جميعًا

هل السيدة بخير؟

..ليسَ عليكَ القلق بشأن الإشاعات

..بعد عقدنا لإجتماع الحيّ, قررنا أننا لم نرى شيئًا

..حسنًا, الأمر الذي أصررتُ عليه بشدة

.أنها مسألةٌ عائلية

.و نحنُ علينا حماية خصوصيتكم

,كمحامي لحقوق الإنسان لابُد أنكَ تعرف

..الكتمان هو الأمر الذي عليكَ فعله لجيرانك

,لو كنتَ تظن بأننا نفعل هذا لعدم إنخفاض أسعار المنازل !فأخبركَ أنكَ مُخطئ

,لو كنتَ تظن بأننا نفعل هذا لعدم إنخفاض أسعار المنازل !فأخبركَ أنكَ مُخطئ

..اختطفها لأنه يعلم بأنّ سو هيون لديها الأدلة

.نعم, أيتها المربية

قبل قليل, جائت والدة سيت بيول و قامت بأخذها

.لكن يوجد أمرٌ مريب

والدة سيت بيول جائت؟ مع من؟

.أولئكَ الرجال الذين يأتون للمنزل غالبًا

.أولئكَ هم

.أيتها المربية, والدة سيت بيول ليست بحالة طبيعية حاليًا

,لذلك سأتي الآن فورًا .و أنتِ اتصلي بالأمن و احتجزيها مهما كلّف الأمر

,لذلك سأتي الآن فورًا .و أنتِ اتصلي بالأمن و احتجزيها مهما كلّف الأمر

.جئنا بعد تلقي بلاغ

.جائتنا أوامر بالقبض على إمرأة مرافقة لطفلة صغيرة

.جائتنا أوامر بالقبض على إمرأة مرافقة لطفلة صغيرة

أيّ معلومات تُمكننا من التعرف عليها؟

!أنتم أيها الكلاب الأوغاد

!انظروا لهذا

!أخبروا الطبيب أن يأتي حالاً

..الذي قتلَ زوجتي بسبب سوء الممارسة !أخبروا ذلكَ الوغد بأن يأتي الآن

!و إلا سأقوم بحرق المكان

!اسرعوا بالخروج

!لا تقتربوا !لا تقتربوا

.إنه ذلكَ الوغد !ذلكَ الوغد كان هناك

من هو؟ صاحب الوشم؟

!ليسَ بعد .علينا المغادرة أولاً, سنقبض عليه لاحقًا

!سو هيون

!لنذهب سيت بيول

ما هذا الآن؟

.إنه اختبار الكحول, انفخي هنا

.حسنًا, يُمكنكِ الذهاب

.اعملوا بجد

,انتظري قليلاً .أريني رخصة القيادة من فضلك

.هان تشون جا, اخرجي من فضلك

!لماذا؟ لم أشرب الكحول

!جميعكم اخرجوا, بسرعة

!هؤلاء الأوغاد

ما الأمر؟ ماذا؟ ماذا؟

..تلكَ الطفلة مريضة

.نحنُ في طريقنا للذهاب للمشفى لأن الطفلة مريضة ما الذي تفعلونه؟

...إذا قمتَ بحجز السيارات بهذه الطريقة

,الأشخاص الذين تحت البحث .كيم سو هيون, كي دونغ تشان.. وجدناهم