The Good Doctor

September von Earth, Wind & Fire...

- Morgans Frikadellen? - Knoblauch.

- Lims Brownies. - Walnüsse.

Okay, du kannst nicht die ganze Zeit einen leeren

Teller haben, weil das irgendwie unhöflich ist.

Wäre es nicht unhöflicher, etwas zu essen und es nicht zu essen?

Ihr Relaxsessel passt zu keinem

der anderen Möbel im Wohnzimmer.

Es ist älter und ein wenig abgenutzt.

Deshalb mag ich es. Es ist einzigartig.

Das tue ich auch, und es ist super bequem,

weshalb es in der Höhle toll aussehen wird.

Nach oben.

Meinetwegen. - Mm-hmm.

Oh. Aufladen für einen Ultramarathon?

Ich dachte, ich probiere besser die Beiträge aller aus.

- Ihre Brownies waren großartig. - Nun, danke.

Ich sollte derjenige sein, der Kohlenhydrate lädt,

da die Hälfte meiner Abteilung in New York ist

für die nächsten drei Tage.

Diese Konferenzen schärfen das Profil

des Krankenhauses und Ihrer Abteilung.

Das hat Mayonnaise.

Sie müssen es nicht essen.

Legen Sie einfach alle paar Minuten etwas auf eine Serviette,

dann einfach...

Hm.

Ich brauche viele Servietten.

Hm.

Oh. Oder gar keine. Ich muss los.

Jake Khan, 32.

Schneide ihm beim Zelten seinen großen Zeh ab.

Holzhacken ist sehr gefährlich.

Mein Nachbar in Wyoming wäre fast gestorben, nachdem

er sich mit einer Axt auf den Fuß geschlagen hatte.

Es war keine Axt, es war eine Machete.

Sie hackte kein Holz.

Ich wachte auf und das Zelt war dunkel.

Ich dachte, ich hätte eine Schlange gesehen, aber es war sein Fuß.

Tragen Sie normalerweise eine Brille?

Ich ziehe diese Frage zurück.

Kannst du es wieder anhängen?

Deine Machete war sehr scharf.

Also ja.

Dein Süßkartoffelauflauf war ein Volltreffer.

Es war weg, bevor ich welche bekam.

Du hättest etwas davon in der Wohnung haben

sollen, als du die Gelegenheit dazu hattest.

Ich wurde abgelenkt, was, wie

ich mich erinnere, Ihre Schuld war.

Bist du dieses Wochenende beschäftigt?

Tatsächlich sind ein paar meiner College-Kumpel in der Stadt.

Nun, ich würde gerne alles über die Exploits

meines Freundes im Verbindungshaus erfahren.

Ich glaube, sie wollen mich einfach einholen.

Vielleicht nächstes Mal?

Ja. Total.

Nächstes Mal.

Digitaler Nerv ist vollständig wieder angebracht.

Auf distale Pulse prüfen.

Fügen Sie dies der Liste der Gründe hinzu, warum ich nicht campen gehe.

Direkt nach Zecken, Bären und Giardien.

Lea liebt Bären. Sie findet sie süß.

Ein Grizzlybär kann eine Bowlingkugel mit seinem Biss zerquetschen.

- Ich schaue viel Discovery. - Hm.

Puls vorhanden.

Farb- und Kapillarnachfüllung sehen gut aus.

Es ist gut durchblutet.

Gut. Lasst uns...

Dr. Lim, geht es Ihnen gut?

Ja, mir geht es gut. Ich hatte nur

ein bisschen zu viel beim Potluck.

Alles gut. Lassen Sie uns hier abschließen.

Lass uns einfach ein Dressing anbringen... ing.

Geh weg.

Sehr langsam.

Wieso den?

C-Können Sie die Schlange nicht genau dort sehen?

T - Es gibt keine Schlange.

Dr. Lim, ich denke, Sie sollten aussteigen.

E-Gitarren-Version der Titelmusik spielt...

*THE GOOD DOCTOR* Staffel 05 Folge 14

Episodentitel: „Potluck“ Ausgestrahlt am: 11. April 2022.

Untertitel Synchronisiert von srjanapala

Wow!

Wie fühlen Sie sich? Übelkeit? Schwindel?

Nein. Was passiert?

Jeder hier war beim Potluck.

Muss irgendein Toxin oder eine Lebensmittelvergiftung sein.

Dr. Lims Symptome scheinen nicht wie eine typische Lebensmittelvergiftung zu sein.

Wie viele Leute sind...

Shaunie! Oh.

- Ich habe dich vermisst. - Okay.

Vierzehn, sie eingeschlossen.

Ich bin cool, oder?

Wenn du zum Beispiel mit ein paar Freunden abhängen

würdest, würdest du wollen, dass ich komme?

Total. Du bist der Coolste.

Fügen Sie unsicheres Geplapper zur Liste der Symptome hinzu.

Beginnen Sie mit einer Infusion, geben Sie ihm etwas Flüssigkeit.

Lass mich runter!

Weißt du, was ich an dir liebe? Ach nein.

Du siehst aus wie eine Disney-Prinzessin.

Aber du bist gemein. Und das ist so...

...heiß.

Ich liebe dich.

Äh, ich liebe dich auch.

Deshalb müssen wir über meinen Relaxsessel sprechen.

Du kannst es nicht in der Höhle verstecken.

Es ist Wohnzimmer oder Büste.

Okay, lass uns einen schönen Platz für dich finden, wo du dich hinlegen kannst.

Leiden Sie unter Übelkeit, Verwirrtheit oder Halluzinationen?

Nein.

Ich bin großartig.

Oh.

Fast so toll wie deine Haare.

- Oh. - Die Temperatur ist erhöht.

Und Sie verwenden dieselbe Stimme, mit der

Sie mit dem Hund unseres Nachbarn sprechen.

Oh. Wie machst du das?

Conditioner?

Genetik?

Pupillen erweitert.

Wartezimmer ist völliges Chaos.

Wir haben eine ETA für Chirurgen, die von der Konferenz zurückkehren?

In New York tobt ein gewaltiger Sturm.

Flüge sind bis morgen eingestellt.

Wir können niemanden nach Hause schicken, bis

wir sicher wissen, womit wir es zu tun haben.

Lassen Sie sie in der Notaufnahme bleiben und auf

Nieren-, Leber- oder neurologische Komplikationen achten.

Es gibt nicht genug Buchten in der Notaufnahme.

krankes Personal zu babysitten und auch neue Patienten aufzunehmen.

Wir könnten die privaten Notaufnahmen für das kränkere Personal

nutzen und dann einen Konferenzraum als Überlauf nutzen.

Der Pausenraum der Bewohner ist besser.

Hat ein Waschbecken und keinen Teppich.

Es ist zum Erbrechen bereit.

Bereiten Sie den Pausenraum vor und fangen Sie dann

an, genau herauszufinden, was alle gegessen haben.

Dokumentieren Sie alle Gemeinsamkeiten. Ich werde Dr. Allen einschalten.

Wir vier werden bei jedem

chirurgischen und E.R.

Dr. Andrews?

Es tut mir leid. Verzeihung.

Und dann waren es drei.

Ich weiß, es ist gerade ein bisschen verrückt da draußen,

aber hier drinnen ist es wie an jedem anderen Tag.

Mr. Hoyt hier hat sich den Schädel gebrochen,

als er versuchte, sein Dach zu reparieren,

und jetzt werden wir versuchen, ihn zu reparieren.

Dr. Murphy, helfen Sie mir, den Patienten zu

markieren, und lassen Sie uns ihn aufbrechen.

Ich glaube, du meinst den Traumalappen

für die Kraniotomie markieren?

Sicher.

Wer hat letzte Woche gegen Olympic Hills gespielt?

Warst du das?

Legen Sie zwei Bälle in den Teich vor dem ersten Abschlag.

Ab da ging es bergab.

Ich kenne diesen Teich, und ich hasse diesen Teich.

Du kennst den Topfbunker am 18?

Dr. Glassman, die CT-Scans zeigen, dass

Schädelfragmente Druck auf das Gehirn ausüben.

Wir müssen schneller werden.

Viermal traf ich die Lippe.

Viermal rollte der Ball direkt zu meinen Füßen zurück.

Skalpell.

Ich fühle...

Schwebend.

Soll ich einen Arzt aufsuchen?

Nein, es ist schön.

Die Schlangen noch in deinem Bett?

Nein.

Ich glaube, sie schlafen.

Oh.

Dein rosa Pullover ist... unglaublich.

Und wirbelnd.

So wirbelnd.

Es ist gut, dass Sie einen Teil der Abteilung

zu dieser Konferenz geschickt haben.

Nicht, dass du mich gefragt hättest.

Ich bin Leiter des Krankenhauses.

Als könnte ich das jemals vergessen.

Da ist es.

Dieser klassische passive

aggressive Pushback von Audrey Lim.

Was auch immer im Essen war, scheint

Ihre Hemmungen gesenkt zu haben,

- Okay. Gut. - So...

Du willst, dass ich weniger passiv aggressiv bin?

Ja, würde ich.

Okay. Okay.

All das Gerede darüber, wie sehr dir das Krankenhaus am Herzen liegt?

Ich kaufe das nicht.

Sie lieben es, Präsident zu sein.

Ja, das tust du.

Und all diese Kraft und Aufmerksamkeit

nährt nur dein gigantisches Ego.

Oh, das ist reich, das