The Batman

Angkat cakar mu, anak anjing.

Halo? Ini seekor kucing. Permata itu milik ku.

Aku minta untuk dibedakan, kucing jahat ku.

Dan begitu juga rekan-rekan ku.

Nah, bagaimana aku bisa menolak pada mata kecil berkilauan itu?

Yah, Mama Cobblepot memang selalu bilang Aku memang tampan.

Kau tahu, mungkin kita bisa membuat sebuah pengaturan.

apa yang ada dalam pikiran mu, tampan?

Permata ini salah satu dari sepasang.

Kucing ini milik mu seluruhnya...

kalau kau membantu ku mencuri objek sebenarnya yang ku inginkan.

Sebuah kemitraan.

Barang seni dan berharga yang bernilai jutaan dollar ...

dilewatkan untuk seekor kucing yang memakai permata.

Pencurian ini semuanya memiliki tanda telinga dari Catwoman.

Kecuali untuk titik masuk yang lain.

Dia dapatkan bantuan. Seorang pelaku kedua.

Aku mau semuanya meng-kanvas ulang exteriornya. Ayo mulai.

Buku besar yang anda minta, Master Bruce.

Seorang pelaku kedua tidak cocok dengan profilnya.

Catwoman bekerja sendiri.

Yah, kemitraan sepertinya muncul di semua tindak kekerasan akhir-akhir ini.

Detektif Yin seorang polisi baik, Alfred.

Aku senang dia memutuskan untuk mempercayai sang Batman.

Bulu dari gagak Eropa Timur.

Itu salah satu burung-burungnya Penguin.

Tapi kenapa Catwoman jadi satu tim dengan Oswald Cobblepot?

Ini sebabnya.

Relik yang dicuri semalam adalah salah satu dari sepasang...

dengan Ra, dewa matahari Mesir.

Relik yang sama persis yang saat ini dipinjamkan...

ke Museum sejarah alam disini di Gotham?

Seekor kucing dan seekor burung.

Dua permata, dua penjahat.

Dan satu pemberantas kejahatan yang sanggup hentikan mereka.

Kamera Pengawas Digital.

Keamanan elektronik yang berkelas.

Museum adalah kacang yang keras untuk dipecahkan...

tapi aku tahu dimana titik lunak nya.

dengan burung-burung ku dan pengetahuan mu...

kita berdua akan duduk di dudukan tua kucing-burung.

Kedengarannya nyaman, Penguie sayang.

Tapi kucing dan burung adalah musuh alami, kau tahu.

Yah, dengan musuh seperti mu, Kucing-Manis, siapa juga yang butuh teman?

- Sedikit privasi, tolong. - Ya.

Bagaimana kalau kau ambilkan aku sepiring kecil moo juice.

Sopan santun.

Baiklah, bersihkan yang bagus. Dan jangan kembali!

Sendiri juga akhirnya.

Oh, Ozzie, kau sudah mencuri hati ku.

Sayang sekali aku harus membuat mu kecewa begitu aku mencuri kedua permata itu.

Hei.

Kamera pengawas mati.

Bagaimana dengan keamanan yang canggih itu?

Oh, kau tak perlu khawatir kau si tampan berkepala kecil, Penguie.

Sang Catwoman tahu satu atau dua trik.

Oh, fenomenal.

Kau tahu, menurut legenda Mesir...

sang Dewi Kucing mengaktifkan si Tua Ra disini...

- untuk memperoleh kekuatan dari matahari. - Baik hati sekali mereka.

Dan dimana anak kucing ku, kue-imut?

Sayang sekali harus hancurkan set nya.

Oh, Sang Batman.

Kau tak pernah telpon. Tak pernah kirim surat.

Bertiga itu terlalu bising, Bat-Jerk.

Kalau kalian berdua mau souvenir dari kunjungan kalian, cari di toko kado.

Pasangan yang hebat.

Nah, soal itu, manis, Aku lebih suka bekerja sendiri.

Aku lebih suka dengan yang ini.

Kau? Mengkhianati ku?

Maaf sudah melibatkan diri mu, gula prem.

Tapi kau bukan type ku. Mereka yang type ku.

Aku mempercayai mu.

Aku bawakan gelang cantik ini khusus untuk mu...

tapi karena kalian berdua para telinga-runcing bisa jadi pasangan serasi...

dia dan dia.

Aku akan menyimpan untuk kunci dan permatanya.

Sekarang bagaimana?

Santai.

- Pengatur waktu Oven? - Ini diatur untuk meledak.

Ini semestinya meledak, Batman.

Ini anti-rusak.

Oh, yah, kau terjebak dengan ku.

kita butuh kuncinya.

Alasan lainnya lagi untuk perburuan penguin.

- Lewat sini. - Lewat sini.

Baik, kau yang pimpin.

Aku yang mengemudi.

Catwoman?

Tidak bisa ku percaya.

Si cantik ini benar-benar mendengkur.