Jason and the Argonauts

"جيسون و بحارة أرجو"

استيقظوا

جنود قادمون

ابقوا فى مواقعكم.

اصمدوا.

ارجوكى آلهة الرحمه هيرا ساعدينا.

تراجعوا

جايسون.

لقد عثرت عليك

إلى الحائط الغربى بسرعة. هذا لن يجدى الآن لقد فات الاوان

انهم قتلوا جميعا.

جايسون .لحسن الحظ أنك انقذت

ليس بعد والعدو دخل القصر

ونحن نرى ان تنجى نفسك ياصاحب السمو وابنك

هيرا اصلى لكى ارجوكى ساعدينا

اخفى الولد

اخفى ابننا عن الاعداء..

اسمح لى ان احصل على حقى ليس لديك حق

افضل الموت على اعطاءك بلادى

يمكنك قتلى انا وزوجتى لكن ابن سوف يعيش

أخى .

هل تظننى وحشى

سوف اريك كيف يكون كرمى

اننى أتطلع الى مصير بلادي.

ومن وجهة نظربلادي سوف اسود

ابن ولى العهد.

ولكن لا.

ابن شقيقى .

الرجاء ، وهو مجرد طفل.

انني اتوسل اليك

اقتلوه

رائع جدا

لا تقولى شىء ؟ لم أقل شيئا -

تحرك للامام واحفظ وزنك اعلم -

هل نحاول اللعب مره اخرى

لا هناك اشياء اكثر اهمية من الالعاب.

اراك مهتم بالنجوم.

يسمى هذا الطريق ثيتا وغاما

ثيتا وابسيلون - نعم -

لقد راودنى الحلم مرة آخرى

لماذا تعذبنى الالهه ؟

انه اكثر من مجرد حلم ، جايسون. انها ذكرى

ما هذا؟ تميمة هيرا -

تمنحك حمايتها تعود لأمك الملكة بوليمالي

زوجة ايسان ملك ايكليس هل كان والدى ملك؟ -

اغتيل من بيلياس أخاه

وأمي؟ أنها ما زالت تعيش.

ألم تقل أين أنا ؟ - عندما راي بلياس التاج اتخذها كزوجته وملكة

وأنت لديك الحق في العرش.

و هل امي عدوتي ايضا ؟

هل انتي بخير ؟

اريد عبور النهر ولكن المياه عميقة وتتدفق بسرعة عالية

سأساعدك اذا اردتي

هذا لطيف جدا منك.

ماذا تبحث ايها الشاب ؟ عن ايكلوس تعرفينها -

وعن ماذا تبحث في ايكلس اتمنى الا تكون ثروة

لا

والبلاد فقيرة بسبب الملك - بلياس الطاغية يدعونه -

ولكن السعي للفروة الذهبية عملية مكلفه

الفروةة الذهبية؟ -- هدية من الآلهة الى البشر.

بلياس يود العثور عليها

يتوقع انها ستحقق رغبة قلبه

كرمك لن ينسى

اسمح لى ان اقود الرحلة بنفسى. ليروا انك تثق بإبنك

لايوجد فرق

الناس لايدركون الصوفة وما الذى يمكن أن تفعله

ما الأمر؟ الطالع.

و مهم جدا. أرى شاب.

قلبه مليء بالاستياء. يهدد عرشك

ماذا؟ - متمرد اخر -

من اذا ؟ - لا اعرف جلالتك -

كيف يبدو ؟ كل مااعرفه انه يرتدي صندل واحد -

اعتقد انه محمي من الالهة

اعثروا عليه.

ماذا ترى؟ انه هنا مولاى ،

هل هذا هو ؟

اعتقد ذلك.

مالذي احضرك لايكليس يافتي ؟ - ابحث عن امى -

ومن هى امك ؟

"بيلميلي"

كيف نعلم انك لست نصاب - -- هذه التميمة من امى -

اتعرف ما نفعله مع النصابين؟ - -- لست النصاب. -

ارسلت لدعوتى ؟ - عزيزتى ؟

لدينا شاب يدعي انه إبنك

انظرى اليه جيدا

اذا؟

هل تعرفينه ام لا عزيزتى ؟

لا اعرفه.

وهذا المعلق؟

الطابع الخاص بحبيبتك هيرا.

لم اراه من قبل

جيد ألقوه فى الزنزانة

و سنعدمه غدا

لا - هل تذكرتى شى ياعزيزتى

ما رأيك في أمك

هل شكلها كما تذكر؟

أم هي اعظم جمالا؟

الم تعلم ان عودتك هنا الموت ؟

خذوه

مولاى اتوسل لك. اصفح عنه

اعطينى سببا وجيها. - لاني سأجد لك الفروة الذهبية -

اتركينا - مولاي -

اخرجى

ماذا تعرف عن الصوف؟ يمكنني ان اجده.

لاننى اتمتع بحماية الالهة.

قل لي

اذا احضرت لي الفروة ماذا تتوقع بالمقابل ؟

ليس اكثر من حق ولادتي

ابن اخي العزيز

سأكون سخيا جدا معك.

اذا احضرت لي الفروة سأجرجعك أميرا

ثم انك ستتولى البلاد بعد موتى

انه لا يجوز

سأدعهم يعطوك قارب ويتوجب عليك ايجاد طاقم

ليس سهلا ولكن لديك حس رائع.

و اذا لم تعود فى غضون ستة اشهر

أمك ستموت.

ماقلت واضح وغير قابل للتفاوض

امك مقابل الفروة

احضرت لك شيئا

عندما تبحر من هنا

اوعدنى انك لن تعود.

ليس لدى خيار آخر.

حتى اذا عدت له بالفروة بيلياس سيقتلك

الفروة هاجسا بالنسبة له.

يقول بأنه ستححق امنية قلبه.

ما هى ؟ -- الخلود.

النجاة من الموت ، حتى انه يمكنك ان تهيمن الى الابد.

لن يتركك تعيش

تعلمين زوجك جيدا.

اتيحت لي الفرصة للتعرف عليه.

لسلامتي وسلامتك

كان الامل لايضيع

افضل واسرع سفينة بنيت من اي وقت مضى.

واغلى. ماستر أرجوس؟

نعم ، ولكن هذه افضل ماصممت كل شيء رائع.

الان هذه السفينة جديرة بالطاقم.

ما اسمها ؟ - بيلياس لاظن انها تعطي الالهام

سيدي لما لانسميها باسم يوناني للالهام

او ارجو باسم الذي بناها

يعجبني ذلك

لا اعلم ما اقول ؟

وهذا اقل تقدير يمكننا أن نفعله لانك ستبحر بها

انا سيدي ؟ - انت سيدي -

طبعا سيدي

بسرك يا ايتها الالهة هيرا اسمعي صلواتي

احمى ابني العزيز جايسون.

اعطيه قوة وحماية

زيوس ، زوجي. ما هو اكثر اهمية منى؟

شؤون البشر ، والملكه هيرا.

الشؤون مع البشر هل تعني شيئا معينا.

ماذا تشكو الآن؟ -- جعل المرء مراده مميتا

انا لا اازى. هل تعتقد اننى عمياء؟

انت اله لاتعبث مع البشر

اذا ارادت الملكة ان اجيب عليها فلابد ان تطيع

انظرى لتلوث التربة واستياء البشر

كلامك لى لايغرى.

اننى اتطلع الى رجال البحر ولكن افضل الرجال فقط

لرحلة اعدت للخطر والتحدى

والذين هم على استعداد لفعل كل شيء خطر لايجاد الصوف الذهبى.

اعدكم الشرف والمجد.

اعطيه الموت - اضربه بها.

من أنت؟

لماذا ضربتني؟ لقد اردت التنفيس عن نفسى.

لماذا؟ --عندما بدأت الحديث عن الصوف الذهبى مع البحارة

عندى طاقم بحث.

انني استطيع ان يكون افضل فى التجديف.

انا لا احد البحاره ، ولكن...

هذا هو.

ولكن هؤلاء هم من المزارعين.

من هو هذا الرجل؟ الراعى ليرتيس.

ما رأيك به؟ -- كنت تبحث عن الطاقم ، ولكن...

وهكذا كنت أنظر الى محبةالخطر.

ماذا تعني؟ قلت ولكن على الجانب الآخر.

لا ، انت قلت في الوسط. لا ، قلت هنا.

يبدو لي ان العمل شاق.

جميع سبق نزل في البحر؟ لا

وأنت؟ اين؟

البحار. متى؟

كيف؟ مع سفينة.

لا ، ابدا.

احد الرعاة واثنين من عمال المحاجر ليسوا على دراية بالابحار

لديهم الشجاعه.

وهذا النوع من الناس نحن بحاجة اليه. وآمل ان لا.

البحر هو الرحمه. الا ذوي الخبرة ويستطيع الابحار به.

من دون البحارة انت ميت. هذا كسلان ، وأنا لا أذهب.

اذا لم تكن حياة ، ستقضي عليك.

علي الأقل هذا هو الموت السريع.

يكفي لهذا اليوم.

كيف حال الشاب اليوم

كيف حال هذه القوى ، والشباب والساقين؟

هل تذكر انك ساعدتى عند النهر

بالطبع. سبق ان قلت انك سوف تكافأ؟

اذهب الى صانع الخرائط وسوف يدلك على طريق الصوف الذهبى شكرا

ما تنتظرين في شاب وسيم؟

لعبة؟

اذا كنتى تلعبى معه

لماذا؟

انت غيوره لأنه يشبه بوسيدون وليس انت.

هل تعتقد حقا ، زيوس الكبير؟