Replicant

911 silakan perkenalkan diri / Kumohon tolong aku

Ada orang dalam rumahku. Aku punya bayi

Dia akan membunuh kami

Siapa saja didalam rumah, bu? / Kumohon

Bu, tetaplah bersamaku

Kumohon lekaslah

Kumohon

Oh, Tuhan, dia datang

Dia datang.

Kumohon

Pembunuhan mungkin saja terjadi. Ibu dan bayi

Kirim semua patroli ke TKP, Bu, tetaplah bersamaku

Tidak, tidak / Siapa itu? bisa kau lihat?

Tidak

Kenapa kau lakukan ini?

Kau ibu yang buruk.

Biar ku akhiri mimpi burukmu, nak

Bagaimana situasinya? apa SWAT belum datang?

Amankan sekelilingmu

Apa yang kalian tunggu? / Tim SWAT

Mereka terlambat, gunakan tangga

Kami melihat asap disini

Pasti dia

Ayo

Tolong jangan tembak / Ada orang lain disana?

Tidak ada / Chris, bawa mereka turun

Lekas / Ayo

Bawa mereka keluar / Baik

Jake, kita harus menunggu regu pemadam

Tentu / Sial

Buka jendelanya, lekas!

Ayo cepat

Ayo, sayang. sayang

Jake!

Jake! Jake!

Pergilah!

Ayo sayang / Jake.

Aku baik-baik saja, keluarlah

Baik, baik

Hei apa yang kau lakukan disini?

Tidak apa-apa

Ayo ambil anak ini bawa ke rumah sakit...

...pastikan dia tak apa-apa

Tersangka pria kulit putih menuju utara Hauser berjalan kaki...

...memakai jaket kulit hitam

Tunggu

Hentikan busnya

Buka

Ada apa ini?

Maaf bung, hanya pemeriksaan rutin. tak perlu khawatir

Ada apa ini?

Maaf atas ketidak-nyamanan nya

Semua berdiri, menghadap kejendela

Jangan melihatku

Jangan bergerak!

Merasa takutlah, Jake.

Merasa takutlah

Sampai jumpa

Seberangi jalan

Beberapa petugas disini / Baik, kawan-kawan, mundur.

Suruh para fotografer itu mundur / Ayo kawan-kawan, mundur

Dibelakang garis kuning, kataku.

Ayo, bawa semua mobilnya

Suruh orang itu masuk dari sisi selatan sana.

Apa yang terjadi?

Biarkan mereka lewat / Oh, astaga

Ambil bantuan itu

Hampir kutangkap dia, Aku sudah melihatnya

Iya, benar, tapi itu bukan kasusmu lagi.

Karena sejam yang lalu, Kau resmi pensiun.

Aku tahu. pastikan mereka temukan mobil itu, periksa darah itu, oke?

Jake, diamlah, oke? Ini bukan kasusmu lagi

Ya, aku menembaknya sekali. Periksa darahnya.

Kau hanya belum rela pensiun kan?

Howe, aku ingin satu petuah terakhir yang menginspirasi darimu

10 tahun, sobat. Kau sudah dengar semuanya. Banyak kasus kuselesaikan

Tetapi sebelum kau pergi, ada FBI di sini. Mereka ingin bicara.

Denganku?

Tentu saja denganmu

Tuan- tuan / Jake.

Stan Reisman. apa kabar? / Baik

Apa yang kau inginkan? / Aku mengerti kau sudah pensiun.

Benar sekali

Kami ingin menawarkan pekerjaan untukmu.

Tidak, terima kasih. Aku tidak butuh

Kami bisa membantumu menangkapnya.

Dia akan membunuh lagi.

Semalam, "the Torch" mengklaim korban ke 11 nya

Pembunuh berantai lihai ini sudah beraksi selama lebih dari 3 tahun

Memangsa para ibu diseluruh wilaya Seattle

Detektif Jake Riley, yang menangani kasus ini...

Akan berbicara soal "The Torch".

Bagaimana rasanya harus meninggalkan kasus yang belum tuntas ini?

Tak ada komentar / Dia belum menghubungimu?

Tak ada komentar / Apakah pembunuh cerdas ini...

...menjadi alasan anda berhenti? / Aku pensiun karena alasan pribadi.

Kasus ini tak ada kaitannya dengan pensiunku / Beri kami pernyataan

Ya, aku akan memberimu pernyataan

Ternyata penjahat kita, si iblis jahat itu...

...tak lebih dari seorang anak mami yang masih suka mengompol

Itu benar, dia ngompol setiap saat

Menyedihkan, sungguh dia hanyalah seorang yang sakit mental.

Sudah cukup pernyataanmu? Kau sudah merekamnya?

Kita sudah merekam itu? / Kau sudah merekamnya?

Pam, dasar kau orang tua nakal.

Jake.

Jacob, sayang, telepon untukmu / Oh, terima kasih, Ma.

Ya?

Kau memberi pernyataan yang buruk tentangku di TV, Jake.

Oya? kau saja yang terlalu sensitif.

Aku tak ingin kau menelponku lagi. Aku sudah pensiun.

Kau boleh pensiun, tapi kau takkan pernah bisa menangkapku

Aku terlalu cerdas.

Iya, ibumu pasti bangga dengan anaknya yang psikopat.

Hentikan itu, Jake. Lihatlah dirimu sendiri.

3 tahun mencoba untuk menangkapku, tapi kau gagal.

Kau polisi yang buruk.

Kau pikir pensiunmu akan menghentikanku?

Aku akan terus membunuh, bangsat.

Kau memang pecundang sejati.

Hei persetan denganmu, dasar kampret!

Aku akan memburumu seperti seekor anjing.

Paham kau, anak sundal? Bangsat

Kau juga bangsat, Jake.

Selalu dengan pola yang sama, dengan sedikit variasi.

Ibu tunggal, tinggal sendiri. membakar jasad korbannya

Kita punya sidik jari, barang bukti, bahkan golongan darahnya....

Tapi tetap saja, tidak ada Torch. / Sialan.

Katakan sesuatu yang belum kuketahui

Kami memasukkan sejumlah data tentang "The Torch"...

...kedalam Vicaps super komputer kami.

Hasilnya adalah pria kulit putih, 30 tahunan, sangat kekar

Berdiri diatas garis

Selamat datang, Jacob Riley.

Pembunuhan keluarga Martuchi setahun yang lalu?

Kita mendapat sehelai rambut miliknya.

Itu sudah cukup untuk mendapatkan cetak DNA darinya.

Lihat lebih seksama

Jadi ini kloningan dari si pembunuh itu?

Bukan, sebuah tiruan

Tuhan menciptakan manusia dalam 6 hari, kita lebih lama.

Sejak kapan FBI menjadi.. / Kami bukan FBI...

Kami Kesatuan Pengamanan Nasional.

Kami sungguh masa' bodoh dengan pembunuh berantaimu itu

Awalnya ini dikembangkan untuk keamanan nasional

Penangkal teroris.

Saat ini Intelijen kita telah gagal untuk menumpas teroris

Oke, lanjutkan.

Tujuan kita adalah membuat "Tiruan" yang bisa membawa kita pada teroris

Aku paham

Tapi dia bukanlah teroris.

Benar, tapi tindak tanduknya memiliki pola yang mirip

Jadi, kenapa harus aku?

Karena dia yang memilihmu

Apa maksudmu, dia memilihku?

Saat dia siap, kau yang akan menjaganya

Kau akan merawatnya, bantu dia berkembang

Lalu lihat, apakah dia bisa membawamu pada pembunuh itu.

Bukankah lebih mudah untuk memasang wajahnya di seluruh stasiun TV?

Tidak, tidak. Ini proyek rahasia.

Tak ada gambar, tak pakai cara kuno, detektif

Yang kau punya hanyalah sebuah Tiruannya

Apa yang terjadi? / Reaksi penolakan.

Dia menolak hormon pertumbuhan terakhir.

Katakan, apa yang bisa kita lakukan?

Defib. Flatline.

Keluarkan dia. Sekarang.

Selamat datang di duniaku, Bangsat.

Selamat pagi, Nomor 1 .

Saatnya bangun

Hari ini kita belajar pelajaran dasar

Bagaimana cara duduk, berdiri, berjalan dan berhenti.

Sekarang aku berjalan.

Aku duduk

Aku berdiri

Aku Nn. Johnson.

Apa kabar?

Oh, kau melukai dirimu sendiri?

Mungkin anak emasmu mengalami keterbelakangan

Reaksi fisiknya normal, tapi gelombang otaknya lemah.

Jadi, kita harus meningkatkan kemampuan telepatisnya melalui Perunutan Ulang Genetik

Dia mungkin ciptaan yang pertama...

...tapi ingatan genetiknya telah terbukti ilmiah.

Dia hanya perlu rangsangan manusia.

Itu adalah toilet.

Lalu saat kau masuk, itulah kontak pertamanya dengan manusia.

Usaha yang bagus. lihatlah video itu dan coba lagi.

Mengesankan, bukan? / Dia melebihi harapan

Kalian pasti merasa bangga dengan diri sendiri, bukan?

Kalian tidak tahu apa yang telah kalian bawa kemari.

Aku sudah melihat langsung perbuatannya pada 11 wanita.

Dan jika dia berbalik menjadi sesuatu seperti aslinya..

Kita akan menyesalinya..

Pada akhirnya, Tiruan ini juga akan dilenyapkan

Tenang saja

Makanan.

Makanlah

Aku Jake.

Tak apa- apa.

Ini untukmu.