Dragon Knight

Dragon Knight

Download German undertekster

Udgivelsesinfo

Dragon Knight 2022 1080p WEB-DL DD5 1 H 264-EVO
En kommentar af toptap16

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
1080
Udgivet den: 2022-03-28
Downloads: 28
Hørehæmmede: No

Forhåndsvisning af German undertekster

De første 153 linjer.

Vor 200 Jahren, geboren aus Flammen und Asche,

brach der Dämonenlord Abaddon aus dem Abgrund hervor

und entfesselte eine große und wachsende Dunkelheit über das Land.

Fünf Königreiche erhoben sich gegen ihn, ihre einst

geteilten Armeen vereint gegen Abaddons gefürchtete Legionen.

Auch die Drachen führten Krieg gegen den

Dämonenfürsten und mit ihnen ein uraltes Ritterbanner,

bekannt als der Orden des Drachen.

Der große Krieg gegen Abaddons Armeen tobte 100 Jahre lang.

In dieser Zeit die mächtigen Drachen,

Einer nach dem anderen,

wurden erschlagen.

Mit ihnen starb jede Hoffnung auf den Sieg.

So wird es jedenfalls erzählt.

[Flammen brüllen und knistern]

Ich bezahle dich nicht dafür, dass du dastehst und gaffst, Bohne.

- Aber es ist... - Ich weiß, wer es ist.

Er ist Ärger.

Du bist der Drachenritter. Ich habe alles über dich gehört.

Sie singen Lieder, wissen Sie. Nicht alles schmeichelhaft, fürchte ich.

Und etwas zu essen.

Äh, ja! Natürlich.

Äh, ich komme gleich, Sir Knight.

Was können wir für dich tun, Hochvater?

Ich suche den Dissidenten Lauris Eldon.

Ich kenne diesen Namen nicht.

Lassen Sie mich mich klarstellen.

Gib mir den Heiden, den ich suche

und wir werden diesen Ort in Frieden verlassen.

Trotzt mir und im Namen von Abaddon,

Ich werde diese Dreckshöhle und

jeden Sünder darin zu Asche machen.

Damit...

Wer weiß, wo sie ist?

So sei es.

Nimm sie.

Nein! Bitte!

Ich bin Lauris Eldon! Nimm mich und lass sie in Ruhe.

Bitte! Sie hat nichts falsch gemacht!

Lauris!

Wenn du ihm nur gehorchen würdest.

Hallo.

Folgst du mir?

Nein.

Ja.

Nach Hause gehen.

Warum hast du ihr nicht geholfen?

Ich bin sicher, du hattest einen guten Grund, ich will ihn nur hören.

Wenn ich sie gerettet hätte, würde sie noch einen Tag leben.

Aber was ist mit morgen?

Sich ihnen zu widersetzen, wäre euch allen zum Verhängnis geworden.

Gibt es noch etwas?

Als ich vier Jahre alt war, wurde mein

Dorf von Saskak-Angreifern überfallen.

Meine Eltern versteckten mich in einem Schrank und sagten

mir, ich solle nie herauskommen, egal was passiert.

Also tat ich, was mir gesagt wurde.

Durch den Spalt zwischen den Türen sah ich...

Sie haben sie getötet.

Damals war ich noch ein Kind, aber jetzt bin ich ein Mann.

Ich kann mich gegen Abaddon behaupten und das muss ich auch.

Bitte, Sir Knight, ich möchte Ihr Knappe sein.

Dein Lehrling!

Dein Diener?

Geh nach Hause, Junge.

Ich habe Whiskey und Roggenbrot mitgebracht.

Du gehst beim ersten Licht.

Absolut.

Was genau ist unser Plan? Wenn es Ihnen nichts ausmacht, wenn ich frage.

Ich mache.

Es ist nur, wenn ich wüsste, wohin wir gehen und wofür, dann

könnte ich herausfinden, wie ich am besten nützlich sein kann!

Ich gehe nach Castle Dunn, um mit König Thollin zu sprechen!

Und du verlangsamst mich!

Ich war noch nie auf einem Schloss oder habe einen König getroffen!

Was ist der Plan, wenn wir dort ankommen?

Worauf wartest du?

Gehen!

Ich werde dich töten.

Du kannst es versuchen.

Bis dahin kannst du deinem Freund beim Sterben zusehen.

Liebster Ritter. Ich weiß, dass unsere gemeinsame Zeit kurz war.

Aber wirklich, es waren die

besten Stunden meines Lebens!

Au!

Gift.

Bitte!

Lass mich einfach in Würde sterben!

Sie brauchen einen Heiler! Ich werde dich dorthin bringen und mich dann auf den Weg machen.

Die Jahre haben schwer gewogen, Drachenritter.

Und wer ist dein Freund?

Er ist vergiftet worden.

Ich brauche deine Hilfe.

Bitte!

Der Pfeil war für mich bestimmt.

Ich schulde ihm etwas!

Doch ich schulde ihm nichts.

Leg ihn hin.

Spinnenwurzel.

Es gibt wenig Hoffnung.

Wenn der Blutegel

stirbt, wird er es nicht tun.

Wir werden es früh genug wissen.

Danke.

Aber ich muss mich auf den Weg machen.

Ihr versagt, Brayden von Alloway.

Der Weg, den du gehst, ist ein Narrenweg.

Ein Drache schläft unter der Erde, versteckt in

einem Labyrinth, bewacht von seltsamen Bestien.

Eine Karte weist den Weg, aber sie

geht verloren und viele suchen danach.

Die Drachen sind alle tot!

Wenn sie lebten, würden sie kämpfen.

Der Schlüssel wird zu dir kommen, getarnt als Tod.

Du bleibst heute Nacht und gehst im Morgengrauen.

Der Junge hat noch eine Rolle zu spielen.

Du bist gekommen, um uns

zu sagen, dass der Ritter nicht mehr ist?

Noch nicht.

Ich weiß, wohin er wollte.

Diesmal werden meine Pfeile ihr Ziel finden.

Wir können Ihnen diese Aufgabe nicht länger anvertrauen.

Wir werden den Angriff überwachen.

Die Gesichtslosen werden sich uns anschließen.

Mein ganzes Leben lang habe ich Abaddon gedient, und

nie, nicht ein einziges Mal, habe ich ihn enttäuscht.

Und doch lebt der Ritter,

und unser Herr muss noch die Unverschämtheit seiner –

- Sprechen Sie nicht mit mir als Ihrem Untergebenen!

Ich habe keinen Meister.

Nur Abaddon!

Wir sind alle nur Diener, aber welchen

Wert hat ein Attentäter, der nicht töten kann?

Thollin wird sich weigern, wie die anderen es getan haben.

Das müssen Sie wissen.

Sie haben ihre Leute dazu verdammt, ihre Burgen zu behalten!

Abaddons Armeen werden von Tag zu Tag stärker,

und es gibt noch keinen einzigen Soldaten

bereit, sich ihnen entgegenzustellen!

Es gibt einen.

Dann sind wir verloren.

Herr Ritter! Herr Ritter!

Du bist...

Am Leben.

So einfach wirst du mich nicht los!

Schade aber um den Blutegel.

Am Ende ist er mir sogar sehr ans Herz gewachsen.

Vielleicht wirst du eines Tages so für mich empfinden.

Werden wir den Drachen finden?

Es gibt keinen Drachen!

Drachenflamme.

Sie werden wissen, wann es gebraucht wird.

Der Drachenritter gehört mir.

Kommentarer

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left