Shanghai Fortress (上海堡垒)

‪DUPĂ MULȚI ANI

‪Știrile de seară.

‪Sursa de energie ‪adusă de navele chineze

‪a fost denumită oficial Xianteng.

‪În doar câțiva ani a înlocuit alte surse ‪de energie precum petrolul și cărbunele.

‪Orașele care dețin Xianteng ‪au cunoscut o dezvoltare fără precedent.

‪Trăim într-o epocă ‪în care Xianteng a transformat totul.

‪A accelerat dezvoltarea umanității,

‪dar a atras și musafiri nepoftiți.

‪...navă extraterestră...

‪O navă-mamă extraterestră ‪survolează Rio, provocând agitație.

‪Experții spun ‪că Xianteng ar putea fi ținta.

‪Vă pot asigura

‪că armata SUA e pregătită ‪să apere această țară.

‪Nava-mamă și anihilatorii ‪au atacat pe neașteptate.

‪Orașele cu Xianteng ‪au suferit pierderi grele.

‪Nava-mamă a reapărut ‪deasupra orașului, atacând iar.

‪Pierzând Xianteng, ‪orașele au devenit ruine.

‪Nava-mamă ne-a distrus treptat țara.

‪Țările și-au unit forțele ‪pentru a lupta cu inamicul.

‪97 de șefi de stat ‪s-au reunit de urgență la Shanghai

‪pentru a înființa ‪Comisia de Apărare a ONU.

‪Ne-am unit toate resursele ‪într-un sistem de apărare.

‪Viața a suferit un regres ‪în cursul luptei prelungite.

‪CBSS transmite în direct din Los Angeles. ‪În ultimele...

‪ANIHILATORII ATACĂ

‪Fixați flota inamică! Unu și doi!

‪- Recepționat. ‪- Recepționat.

‪Zeng Yu, ai grijă la stânga!

‪Recepționat!

‪Lu Yiyi, pregătește-te!

‪Am înțeles.

‪Trei, dirijează flota în poziție de atac.

‪Țineți-vă bine! Așteptați ‪să se apropie și concentrați focul!

‪Jiang Yang, cât să mai aștept?

‪Jiang Yang, ‪în 15 secunde vei avea noi ținte.

‪Pan a dat lovitura azi!

‪- Atenție la coordonare! ‪- Da.

‪Atac pe flancuri. Sunt trei la unu!

‪Nu e timp.

‪Zeng Yu, du-i în ambuscadă.

‪Tot eu?

‪Tu ești cel mai rapid.

‪COMANDANTUL LIN LAN

‪COMANDANTUL SUPREM ‪SHAO YIYUN

‪- Cum merge? ‪- Exersează.

‪Nu-i rău. Devin tot mai buni.

‪Au înțeles tactica,

‪dar mai au de lucru ‪la coordonarea ca echipă.

‪Iar pilotarea unui AV28, ‪un aparat de zbor cu sistem dual,

‪e încă o mare provocare pentru ei.

‪Sunt bine instruiți, ‪dar n-au fost încă pe front.

‪Trebuie să lupte ca să învețe.

‪O instrucție și mai dură.

‪Până acum nimeni n-a văzut

‪cum arată de fapt un AV28.

‪La ce le folosește ‪o instrucție atât de dură?

‪Dronele au rezultate foarte bune în luptă.

‪- Cine pilotează? ‪- Jiang Yang.

‪Ai dreptate. E cel mai talentat.

‪Zeng Yu

‪e cel mai vigilent.

‪Lu Yiyi e rapidă la analiza datelor.

‪Dar Jiang Yang e cel mai bun.

‪Sistemul dual n-are secrete pentru el.

‪Zeng Yu, Lu Yiyi, rotiți-vă!

‪Am înțeles.

‪Hei!

‪N-am răspuns.

‪De ce ai tras în mine?

‪Ți-am spus să te rotești.

‪Ce?

‪Poate Escadrila Vultur Sur

‪să facă ce ne-am propus?

‪Eu i-am ales.

‪Am încredere în judecata mea.

‪Eu, Jiang Yang,

‪eram în echipa logistică ‪a Fortăreței Shanghai.

‪Escadrila Vultur Sur

‪răspundea de producția de energie ‪și de apărarea Xianteng.

‪Mă și instruiam pentru luptă.

‪Dar nu știam ‪de ce am nevoie de acea instrucție.

‪Acum cinci ani, ‪când nava-mamă ne-a invadat planeta,

‪a început războiul pentru Xianteng.

‪În cinci ani am pierdut Rio, New York, ‪Tokyo, Moscova, și, recent, New Delhi.

‪Shanghai era ultimul bastion rămas.

‪Tunul Shanghai al Chinei...

‪- Am înțeles! ‪- ...era ultima speranță a lumii.

‪Escadrila Vultur Sur, eu și alte mii ‪urma să rezistăm și să luptăm.

‪Comandamentul Scutului ‪ajustează temperatura...

‪Ține-l un pic!

‪...la 23 de grade Celsius.

‪- Umiditatea aerului... ‪- Coborâre.

‪Coborâre.

‪Astăzi e o zi specială. ‪I-am pregătit o surpriză.

‪Etajul trei, Comandamentul.

‪- Comandantul Lin nu e aici. Asta... ‪- E...

‪Comandant Lin, ‪dl Yang te așteaptă.

‪La mulți ani, Lin Lan!

‪Mulțumesc!

‪COMISIA DE APĂRARE A ONU (UNDC)

‪LIN LAN

‪AM FOST NEMAIPOMENIT AZI. NU?

‪N-AM FOST AȘA RĂU AZI. NU?

‪CUM CREZI CĂ M-AM DESCURCAT AZI?

‪LIN LAN: ‪NU-I RĂU. SOMN UȘOR! NOAPTE BUNĂ!

‪M-am întrebat mereu ‪când mă va observa ea,

‪când voi ieși din serviciul militar

‪și ce ne-ar putea proteja planeta fragilă.

‪DUPĂ ROMANUL ‪FORTĂREAȚA SHANGHAI ‪DE JIANGNAN

‪Cenușa din New Delhi,

‪adusă aici ‪de furtunile din Oceanul Indian.

‪După ce nava-mamă Delta a luat Xianteng,

‪3.600 de soldați UNDC

‪și întregul oraș au dispărut cât ai clipi.

‪Cu gradul tău,

‪sigur ai primit

‪informații despre apărarea din New Delhi.

‪Analiștii încă studiază datele.

‪Sper să ne folosească pentru apărare.

‪Deși avem ‪cea mai avansată tehnologie militară,

‪nu trebuie să lăsăm garda jos.

‪Comandant Lin.

‪Ești gata de luptă?

‪S-a convocat ședință de Cod Roșu!

‪Nava-mamă Delta a sosit.

‪E deasupra orașului.

‪- Atenționare urgentă, tot personalul! ‪- Mergeți în adăposturi!

‪- Aveți grijă! ‪- Grăbiți-vă!

‪Începe faza de luptă. ‪Tot personalul pe poziții.

‪CONFIRMAT

‪Scutul în mod de luptă!

‪Am înțeles!

‪Inițiez modul de luptă.

‪Numărul nouă. Activez tunul autonom.

‪Soldați, înainte!

‪Detașamentul de artilerie transferat.

‪Repede, urmați primul vehicul!

‪Toate dronele pregătite de zbor.

‪Am înțeles.

‪Laserul navei-mamă ‪a lovit zonele D37 și D39.

‪Colaps parțial în zonele lovite.

‪Numerele trei și șapte, reparați imediat.

‪Recepționat. Reparăm.

‪- Logistica, atenție! ‪- Echipa logistică!

‪Cum stăm cu sursa Xianteng?

‪- Funcționează normal. ‪- În regulă.

‪Toată lumea pregătită.

‪Drona D37, interceptează anihilatorii!

‪Drone, decolați!

‪Atac autonom!

‪Scoateți anihilatorii din Lujiazui.

‪Drone, atacați! Evitați oamenii!

‪Un anihilator zboară spre centru.

‪Drone!

‪- Intercepție, podul Waibaidu. ‪- Am înțeles.

‪Unde e Jiang Yang? ‪De ce nu-i aici când avem nevoie de el?

‪E ziua lui liberă. E la un amic.

‪Toate unitățile sistemului, operaționale.

‪Toată lumea, la etajul patru.

‪- Toate unitățile, operaționale. ‪- Duo Duo!

‪Ferește-te!

‪Un Predator enorm ‪a apărut lângă comandament.

‪- Dle comandant! ‪- Repede!

‪- Repede! ‪- Aici!

‪Ascunde-te!

‪- Tu, urcă! ‪- Am înțeles!

‪Numărul 11.

‪Mobilizează artileria ‪în sprijinul districtului!

‪Recepționat. D38, coordonata 135.

‪Atenție, drone!

‪Înconjurați și forțați inamicii ‪în Zona D9.

‪Înțeles!

‪Îi direcționăm în zona D9.

‪- Avem nevoie de artilerie. ‪- Nu pleca!

‪Adăpostiți-vă!

‪Nava-mamă a plecat.

‪Alerta de Cod Roșu ridicată.

‪De data asta e clar ce vrea.

‪A venit după Xianteng.

‪COMANDANTUL TUNULUI SHANGHAI

‪Comandante.

‪Am terminat analiza ‪navei-mamă de clasă Delta

‪și credem că are o vulnerabilitate.

‪Poate fi exploatată ‪de Tunul Shanghai.

‪Insist să mergem pe această opțiune.

‪Victoria noastră probează ‪capacitatea sistemelor defensive.

‪Ar putea fi unica ocazie de contraatac.

‪Consilieri,

‪dacă vă repeziți să atacați

‪fără a ști mai mult ‪despre puterea inamicului,

‪puneți în pericol ‪supraviețuirea întregii omeniri.

‪Ne putem permite asta?

‪Sistemul de foc, în regulă.

‪Sistemul energetic funcționează normal. ‪Plinul cu energie 30%.

‪Pornim sistemul energetic la 60%.

‪Sistemul de ochire, în regulă.

‪Tunul, verificat. Pregătiți-l de tragere!

‪Pregătirea operațională, în regulă.

‪Să fiți gata de luptă!