The Goldfinger (金手指)

程：我叫程一言

本來在南洋做建築工程的

希望可以幫人家安居樂業

但我怎麼也想不到

會落到今天這個下場

欠債纍纍

在幾個月前

我發現英國政府

在亞洲搶購鋼筋水泥

全部運往同一個地方

所以我決定來這裡碰碰運氣

這個地方

可能是我翻身的唯一機會

打倒廉政公署

維護警察尊嚴

打倒廉政公署

- 維護警察尊嚴 - 廉政公署成立兩年

因連番拘捕前貪污警員

- 引發近千名休班警務人員抗議 - 砸我飯碗, 罪大惡極

砸我飯碗

罪大惡極

砸我飯碗

罪大惡極

砸我飯碗

罪大惡極

今天

我們警察要問香港政府

以後是不是要ICAC

就不要警察

混蛋

- 還問 - 還問什麼

當然是要警察了

還問, 去他的ICAC

去他的ICAC…

- 跟我來, 走啊 - 去他的ICAC

- 去他的ICAC - 都跟我走

- 去他的ICAC - 看什麼, 走啊

去他的ICAC…

喂, 別打

住手啊

你們知法犯法

走開, 王八蛋

住手啊

喂, 不許碰

把我的檔案交出來

馬上住手

叫他們住手, 叫他們住手啊

住手啊…

有警察你不當

要跑去廉署捅自己人

這麼無恥

你這是襲警

我開槍打你是天公地道

你打我老大

我打你也是天公地道

- 把槍放下 - 打死警察要一輩子坐牢

一會兒要是誰開了槍

你覺得英國佬會不會幫你？

把槍放下

回到大門口和平示威

我當什麼都沒有發生過

榮哥

這樣不行啊

英國佬的？

掛牆上的那把

沒子彈的

放回去

- 曾先生 - 下星期三給你答覆

曾先生

你啊, 把信看清楚了

我沒事幹啊

給我一次機會吧老闆

我請的是文員

你什麼工程師啊

我這裡多的是

- 要不要我辭退一個讓你來？ - 去你的

- 你現在才跟我說不來？ - 浪費我時間

我找人去收拾你

- 你真的找死啊 - 這裡是公司

- 對不起, 二哥 - 曾先生, 我真的很需要這份工作

（閩）我們是同鄉

同鄉

會說幾句閩南話就跟我認親戚

我開救濟院啊？

你啊

叫保安帶他走

快給我搞定它

喂

（閩）你是同鄉？

松哥

二十四棟別墅

三百萬賣給你

我連成本都收不回來

七少爺

只有我才肯吃這個大虧

出三百萬跟你買

不是你三哥叫我罩著你啊

我沒事幹跑來這個鬼地方吃灰啊

老弟

我知道你跟銀行借了兩百萬

下個月到期

不要

這塊地…

你等著爛尾吧

虧死你啊小弟

爸爸

巫哈密拿督來了

小心啊

爸爸, 我跟拿督談好了

他對我們的別墅很有興趣

- 傘 - 這邊

曬啊, 拿督大人

（閩）我跟你說

一口價, 九百萬

不要就算了

要…

- 搞合約 - 好, 知道

松哥, 沒時間招待你

你自便

爸爸, 你說松哥會不會上釣啊？

他外號叫「標松柴」

如果他知道有人出九百萬

他怎麼忍得了手

他上車啊

他跟你說什麼？

他什麼也沒說

那怎麼辦啊

多謝曾先生

程先生, 這邊

程：為什麼你爸爸落難也沒人幫？

Johnny：我爸爸是三房裡最小的

一直都被其他伯父欺負

剛才那個地盤

沒水沒電又沒路

根本就是二伯父自己蠢

買錯了硬要我爸爸吃啞巴虧

本來虧一兩百萬

對我們曾家來說不算什麼

但我爸爸以後就更難抬頭做人

剛剛那個松哥

是三伯的賭友

說不定是三伯叫他過來撿便宜的

松哥, 有什麼要幫忙的？

死老頭

抽煙抽到老糊塗了

抽…抽死你

啊…對了程先生

送你去哪裡啊？

程：我本來打算跟松哥開個玩笑

沒想到一個玩笑

改變了我的一生

（半島酒店）

先生請問幾位？

給張大點的桌子

這邊請

雪茄, 白蘭地

好啊先生

- 等等 - 是

- 謝謝 - （閩）巫哈密先生

我們剛才見過的

小弟吳任松

寶號新松集團

你不介意吧

隨便坐

掛我的帳

走開, 別妨礙我們談事

我不會搶了吳先生的心頭好吧

那就不好意思了

沒關係

小弟看拿督眼光這麼獨到

我想請教一下

二十四棟小屋

怎麼值九百萬啊？

是不值啊

我要的是那塊地

那塊地沒水沒電又沒路

買來幹什麼

蓋就有了

是不是英國佬想在那裡建發電廠

要發展新市鎮啊？

拿督, 你有內幕消息啊？

說來聽聽啊

我猜的

對了

拿督下了多少訂金啊？

一萬塊訂金

啊, 尾數下星期就要過戶

那就好了

小弟有個不情之請

剛才那個地盤

不如讓我出面幫你買

多少錢買你別管

總之我七百萬賣給你

幫你省掉兩百萬

這樣不太好

答應別人的事

要講信用的嘛

講信用

那要不要賺錢啊？

才七百萬