Udgivelsesinfo

Sword Snow Stride E14 DramaDL
Sword Snow Stride E15 DramaDL
En kommentar af AHEE
ترجمه اختصاصي سايت دراما دي ال @DramaDLL

Tags

other
Udgivet den: 2022-01-03
Downloads: 27
Hørehæmmede: No

Forhåndsvisning af Farsi Persian undertekster

De første 200 linjer.

[ جنگجو جائو کلاه خود برسرگذاشت و شمشیر او همچون برف و یخ میدرخشید ]

[ اسب سفیدش در زین نقره ای سرعتی همچون نور زودگذر داشت ]

[ با ده قدم برای سقوط یک دشمن در هزار مایلی و کسی نمیتواند او را متوقف کند ]

[ وقتی کار انجام شد با نامی ناشناس برمیگردد]

نینگ ئه می و لشکر فنگ کجان؟

یه لی دورتر دارن پشتمون میان

اونا چطور از راه دور میخوان

ازت محافظت کنن؟

خب من شما رو اینجا دارم قربان

این پسرشو خیلی حیله گره

اون لشکر فنگ رو دورتر پشت سرخودش داره

تا آدمکش ها رو به تله بندازه

اون میخواد مهارت هایِ تو رو درعمل ببینه

و متوجه هویتت بشه

تو باهوشی،دخترکوچولو

اما اون اشتباه محاسبه کرده

من فقط قول دادم اونو زنده نگه دارم

اگر همه زیردستاشم بمیرن

خم به ابرو نمیارم

فنگ نیان و بقیه حتما تا الان از یونگ جو گذشتن نه

برطبق محاسبه زمانی

اونا باید رسیده باشن

به محض اینکه از یونگ جو بگذرن

زمانی نمیگذره که به جینگ جو میرسن

ارباب جینگ آن از جینگ جو

همیشه مقابل بی لیانگ بوده

میترسم که پرنس

ممکنه زمان سختی رو در جینگ جو بگذرونن

چو لو شان

بله

تو لازم نیست با من به پایتخت بیای

من به عالیجناب قول دادم که اینکارو بکنم

چندروز طول میکشه که در روشنایی

به جینگ جو برسی؟

دوروز

تو

همینطور به محافظ عمارت عالیجناب ادامه بده

به محض اینکه منگوله شمشیر رو از بچه عقاب پیام رسان دریافت کردی

تو سریع با سواره نظام هامون

به سمت جینگ جو عازم شو

پدرخونده،منظورتون اینکه ما

با اسب هامون به سمت جینگ جو حرکت کنیم؟

خب این یه شورش نیست؟

پس من باید وقتی به جینگ جو رسیدم چکار کنم؟

فنگ نیان بهت میگه باید چکار کنی

پس شما چی؟

این درسته خیلیا تو پایتخت هستن که آرزویِ مرگ منو دارن

اما به محض اینکه برسم اونجا

هیچکدومشون جرات نمیکنن که حتی دستم بهم بزنن

ولی تمام تلاششون رو میکنن که

امنیت منو تضمین کنن

میدونی چرا؟

چون تا وقتی ارتش بی لیانگ اون اطرافه

شما دلیلی برای ترسیدن ندارید پدرخونده

من میرم

پدرخونده

دراین زمان کی مسئول ارتش بی لیانگه؟

این کار کسی نیست جز

چن جی بائو

بچه عقاب

منگوله شمشیر

یه تخت بیارین اینجا

من اینجا میمونم تا منگوله شمشیر رو ببینم

دارم با شما حرف میزنما

برید تخت بیارید

بله قربان

برو

زره؟

ژنرال زره سرخ پوش

میدونید اون چیه،استاد وی؟

وقتی جوان تر بودم

چهار استاد بزرگ

در این دنیا بودن

یکی از اونا

ژنرال زره سرخ پوش

در جنوب بود

اونی که راه ما رو سد کرده؟

ولی

گربه،خواجه هان،شخصا

زره سرخ ژنرال سرخ پوش رو از بین برد

وقتی اون قصد داشت

امپراتور فقید رو بکشه

بدنش و زره سرخ

برای دیدن همه بالایِ یک پرچم آویزون بود

این اشتباه نیست

چقدر عجیب

این زره سرخ ازکجا میتونه اومده باشه؟

ممکنه از نسلِ ژنرال زره سرخ پوش باشه؟

غیرممکنه

فقط یک زره پوش سرخ وجود داره

اون باید در

شهر سلطنتی نگه داری شده باشه

میرم بررسی کنم

شما نباید این خطر رو قبول کنید استاد وی

شو شیو

لی جیان تانگ

اسبتون رو قرض میگیرم

برو

ما باید تصمیم بگیریم اول کدومون بره جلو

و کی حمله رو هدایت کنه نه؟

اون زنده ست

اون خوش شانسی بود

این ژنرال زره سرخ پوش از چهار استاد بزرگ نیست

کی میگه نیست؟

ولی ژنرال سرخ پوش

باید قوی تراز این باشه

این زره سرخ از لونگ خو اومده

این زره جنگی قدیمیه

اما خیلی افراد کمی میدونن که

زره سرخ میتونه به چهارقسمت تقسیم بشه

مرتبط به پنج عنصره

فلز،چوب،آب،آتش و زمین؟

این زره آبه

قدرتش در باران

به زیادترین حد خودش میرسه

اون دونفر نمیتونن شکستش بدن

بهشون بگو از سرراه برن کنار

بیاستین

!برگردین

اون دنبال من اومده

این همه چیزی بود که لازم داشت؟

چون به پنج قسمت تقسیم شده،ژنرال سرخ پوش

شاید به قوی ای یکی شده اش نباشه

ولی نباید هم به این راحتی نابود بشه

اون هنوز نمرده؟

نه

ولی زنده هم نیست

تکنیک شمشیر نامیرا

اون یه انسانه

یا یه خدا؟

این پیرمرد قویه

نمیتونم شکستش بدم

ازشر پرنس خلاص شدن به این راحتی نیست

نمیتونم ازشون جلو بزنم

باید یه فرصت دیگه پیدا کنیم

خوشبختانه من تمرین شمشیر دیدم

اگر نه

دیدن اینکه چطور شمشیر بدست میگیرید

به اندازه کافی منو شوکه کرد

که ممکنه دیگه هیچوقت جرات نکنم شمشیر بدست بگیرم

تکنیک های شمشیرزنی تو حتی درحد حرف زدن هم نیست

نظرت چی بود

دختر کوچولو؟

در مقابل روباه سفید این هیچی نبود

اون خوبه

ولی خیلی با من فاصله داره

اون شمشیردوقلو رو خیلی بهتر و راحت تراز تو بدست میگیره

خب منم میتونم تکنیک های خفن شمشیرزنی رو بهت نشون بدم

اون از تو بهترم به نظر میرسه

داریم قیافه رو هم مقایسه میکنیم؟

برای همینم تو اصلا نظم و اخلاق نداری

سعی بی خود نکن

تو کمتراز اون پسری که بیرونه

پتانسیل نداری

اگر از من یاد بگیری،مطمئنا یک شمشیرزن ماهر میشی

با توجه به هویتی که دارم

من بیشتراز اینا توانام

اینجوری راحت تر میشه کشتم

میترسی که اون پسرشو تو رو بکشه؟

فکر نمیکنم اون اینکارو بکنه

مزخرفه

اون مرد خیلی زیرک و حیله گره

چرا نباید اینکارو بکنه؟

من بهت آموزش میدم

تضمین میکنم که تو قوی تر از اون میشی

نمیشم

یادگرفتن هنرهای رزمی خیلی سخته

خب اگر خواستی یاد بگیری بهم بگو

چرا انقدر دلت میخواد من شاگردت بشم؟

تو استعداد دار

من از این روح قوی و لجبازتم

خوشم میاد

اون چی؟

تو پتانسیل خوبی داره

ولی خیلی هم محاسبه گره

باید یه مدت بیشتری زیرنظر بگیرمش

این دوتا ضربه

جونشو گرفته

ولی به نظر میرسه که هنوز زنده ست

فکر میکنم داره آخرین نفس هاشو میکشه

جناب

تو دقیقا کی هستی؟

چرا سعی کردی منو بکشی؟

حدس میزنم اون نمیخواد چیزی بگه

اینجوری نیست که نخواد

نمیتونه

منظورتون چیه؟

من برسی کردم

ذهنش مختل شده

مختل شده؟

وقتی حمله کرد اینجوری به نظر نمیرسید

ببینید

این در داخل کل زره

حکاکی شده

این چیه؟

شما باید از اون مردی

که داخل درشکه است بپرسید

یه نگاهی بندازید

این چیه؟

این تن سرباز سرخ پوش بود

Kommentarer

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left