7 Assassins (Guang Hui Sui Yue / 光辉岁月) (光辉岁月)

Các huynh đệ, đường còn chặng dài đấy.

Giữ sức lực một chút.

Tiểu Diệp, có chuyện gì vậy?

Thiết đại ca, có bão đang đến.

Chúng ta quay lại thôi.

Đừng sợ.

Đường Long, có chỗ nào gần đây tránh bão được không?

Có con hào cạn ở phía trước.

Nhưng nó lại cùng hướng với cơn bão.

Có lẽ chúng ta nên quay trở lại.

Không được! Thời gian gấp lắm rồi

Phải đến kịp trạm nghỉ đổi ngựa trước khi trời tối.

Tiểu Diệp, nói với mọi người.

Thẳng tiến phía trước!

Rõ.

Các huynh đệ, tiến lên phía trước nào!

Cơn bão đang đến! Chúng ta phải núp vào con hào.

Mau lên!

Tiến thẳng phía trước!

Đừng dừng lại! Mau lên!

Thiết đại ca! Lũ ngựa đang hoảng loạn!

Mau mau xuống ngựa. Đi sát vào nhau.

Đừng rời khỏi đội hình.

Nhanh lên, đừng để rớt lại phía sau.

Đường Long

Các huynh đệ, men theo gờ này.

Tìm đường đi tiếp.

Đi nào!

Đi theo tôi!

Đi theo tôi!

Thân vương uy vũ!

Khởi bẩm Thân vương, kinh thành truyền mật báo đến.

Loạn đảng phương Nam đã đến biên cương, mang theo vàng.

Muốn từ đây qua bên kia biên giới mua vũ khí.

Tên cầm đầu tên là Thiết Vân.

Thiết Vân

Bọn loạn đảng này lại dám bén mảng đến lãnh địa của ta à?

Thân vương, phải làm gì đây?

Hãy làm cho bọn chúng có đi mà không có về!

Tiểu Diệp, nhìn phía trước!

Mã tặc!

Để đệ nói cho mọi người.

Có mã tặc!

Mọi người chuẩn bị vũ khí!

Bắt lấy!

Đây này!

Của cậu đây!

Tiếp tục! Giết để mở đường!

Tấn công!

Bảo vệ hàng hóa!

Giết chúng!

Lạp Bì, lên xe đi.

Vâng.

Nhị tỉ, đệ lên được rồi.

Mau lên, cướp lấy xe hàng.

Rõ.

Tránh ra!

Thiết đại ca, chúng cướp xe hàng rồi.

Mau lấy lại!

Thiết Vân kìa! Bắt hắn!

Thiết đại ca, nhanh lên.

Cẩn thận.

Đương gia, hắn là Thiết Vân

Thân vương đang truy lùng tên này. Trói hắn lại.

Tuân lệnh.

Bẩm đại nhân.

Có chuyện gì vậy?

Chạy mau

Chạy mau

Mãn Thiên Hồng, giao nộp tên phạm nhân ra đây.

Bản phủ sẽ không truy cứu ngươi.

Dựa vào ngươi, một tên quan tứ phẩm.

Ngươi không sợ đắc tội với Thân vương Bác Nhĩ Cách sao?

Đừng mang Thân vương ra dọa ta.

Thân vương gặp bản quan, còn phải khiêm nhường 3 phần.

Ngươi thật to gan.

Mau giao nộp phạm nhân ra đây

Đi thôi!

Các ngươi dám rút vũ khí trước mặt mệnh quan triều đình sao?

Các ngươi chán sống rồi

Ân Kha, Ân Kỳ, thả hắn ra.

Uông bổ đầu!

Vâng!

Áp giải hắn tới đây.

Tuân lệnh.

Đi!

Đi thôi!

Cha nuôi, đến nơi rồi.

Mau dậy đi.

Đến rồi à?

Cha vừa nằm mơ à?

Mơ gì chứ?

Cha chảy cả nước dãi kìa, đừng có chối.

Thật sao, làm gì có!

Ông chủ Mao về rồi.

Bọn tôi về rồi đây.

Ông chủ Mao vất vả quá.

Ông chủ Mao về rồi.

Cha à...

Ta đã đi rất nhiều nơi...

nhưng không có nơi nào bằng ở nhà.

Thất gia.

Cuối cùng cũng lấy được kính cho ông rồi đây.

Cám ơn cậu.

Ông đem kính vô sẽ nhìn rõ hơn đấy.

Cậu thật chu đáo.

Gặp ông sau nhé.

Trung Ngạch

Cái này cho cậu.

Cảm ơn, Ông chủ Mao.

Ông có tìm thấy thứ tôi cần không?

Đây này.

Đa tạ.

Vậy, mọi việc tiến triển thế nào rồi?

Được rồi.

Đừng bỏ cuộc, hãy nhận lấy cái này.

Tặng nó cho Tế Liêm trong bữa tiệc tối nay.

Đàn ông phải chủ động mở lời trước.

Đệ mà không nói ra, hai người sẽ bứt rứt chết đấy.

Hiểu chưa?

Còn cái này.

Sửa lại đi, huynh bảo người tới lấy, tối gặp lại.

An Lạc về rồi.

Về rồi à

Liễu Nham không có ở đây.

Oh!

Ai?

Quá đáng rồi đấy!

Tôi bắt được...

Liễu gia.

Cháu tưởng ông đang...

Cậu tưởng tôi là Liễu Nham, phải không?

Cái gì thế?

Chết tiệt! Là ai làm?

Cha, có chuyện gì vậy?

Cha lau đi.

Dễ chịu quá.

Tế Liêm à, rượu đã hâm nóng xong chưa?

Huynh đừng có uống nhiều quá, một bình là đủ rồi.

Uống một bình hay hai bình...

thì có gì khác nhau chứ.

Huynh sức khỏe không tốt, nên bỏ rượu đi thôi!

Cẩu nhi, lấy bát đũa ra đây.

Vâng.

Cái chảo đó, muội đã mang đến cho Vũ Trung Ngạch sửa giúp chưa?

Cậu ta ngày ngày chờ muội đến đấy.

Sao lần nào huynh cũng nói chuyện này vậy?

Muội cằn nhằn việc ta uống rượu, ta nhắc lại việc muội kết hôn.

Bác Mao, đây này.

Cẩu nhi ngoan quá.

Cái chảo vẫn còn dùng được, nếu hỏng thì đã bảo Cẩu nhi mang sang rồi.

Ngon không?

Ngon lắm.

Chắc chắn tối nay huynh sẽ bận rộn lắm đây.

Ăn xong rồi nghỉ ngơi đi. Cẩu nhi, chúng ta đi thôi.

Bác phải uống ít đi nhé.

Thằng quỷ nhỏ.

Uống nào.

Đại nhân, thứ lỗi cho tiểu nhân lắm lời.

Tại sao đại nhân vì một tên loạn đảng

phương Nam mà đắc tội với Thân vương?

Dưới con mắt của Triều đình, họ là bọn phản loạn.

Nhưng trong mắt ta, bọn họ là

những người nắm giữ vận mệnh của đất nước này.

Hãy đưa Thiết Vân đến Hoàng Kim Hiệp, tìm Ông chủ Mao.

Ta tin là ông ta có thể giúp cậu ấy.

Xong rồi. Mang ra đi.

- Cám ơn các huynh. - Cám ơn.

Cẩn thận đấy.

Chúa trời yêu thương mọi người trên Trái đất.

Mọi người, hãy ăn đi!

Ngài đã đưa con trai đến với các bạn...

Mang thêm đồ ăn đến đây.

Tất cả mọi người đã đông đủ.

Xin chúc mừng.

Đến đây. Chạm cốc nào.

Được, đã đến lúc rồi...

Chúc mừng lễ đầy tháng của bé Hổ nhi.

Bắt đầu rồi.

Chúc cho con...

Cả đời này không nạn, không bệnh, luôn bình an, thuận lợi

Hay lắm!

Đây là bao lì xì đỏ cho cậu bé.

Cảm ơn.

Huynh đã chúc phúc cho nó. Tôi sẽ rửa tội cho nó.

Lại đằng này.

Cầu phúc cho cậu bé.

Nào, cạn chén chúc mừng Hổ nhi.

Chúc mừng, Thạch Căn.

Chúc mừng.

Thịt nguội mất rồi.

Tôi sẽ đi hâm nóng lại.

Uống đi.

Mọi người cùng uống nào...

Thoải mái đi.

Cha, con đi giúp họ dọn dẹp nhé.

Không có tiền đồ.

Mộ Bạch.

Đừng trốn trong đó nữa.

Nếu cậu không muốn xuống dưới tham gia cùng mọi người...