The Simpsons

The Simpsons

Download Brazillian Portuguese undertekster

Sæson 36

Udgivelsesinfo

The Simpsons S36E01 HDTV x264-TORRENTGALAXY
En kommentar af The_Legender
Please support my subtitle skills by leaving a small tip in our tip jar here: https://bit.ly/3StUtU5 ou deixe uma gorjeta aqui https://bit.ly/3Shfa5o

Tags

hdtv
Udgivet den: 2025-03-01
Downloads: 131
Hørehæmmede: No
FPS: 23.976

Forhåndsvisning af Brazillian Portuguese undertekster

De første 165 linjer.

Este é um especial da Fox.

Ao vivo do Dolby-Mucinex Theater, em Hollywood, Califórnia.

As maiores estrelas do palco, das telas, da política e dos esportes

vieram para este marco na história da televisão.

Um evento inesquecível, sendo preparado há 36 anos!

É o último episódio de Os Simpsons!

ÚLTIMO EPISÓDIO DE OS SIMPSONS!

E agora, o apresentador desta noite, Conan O'Brien.

Obrigado. Sim, obrigado.

É uma honra estar com vocês para o último episódio de Os Simpsons.

Eu sou o cara certo pra isso,

porque já apresentei o último episódio de três programas meus, e contando.

Bem, é verdade. A Fox decidiu encerrar Os Simpsons.

Foi uma série especial no início da minha carreira,

e estar aqui é importante pra mim.

Além disso, deixei um casaco na sala dos roteiristas em 1993.

Era o único jeito de recuperá-lo.

O teatro está cheio de celebridades

que apareceram na série ao longo dos anos e vieram se despedir.

Pagamos pouco na época, e agora vieram de graça.

Um aplauso para vocês, pobres otários ricos!

E, é claro, temos também os astros de muitos sucessos live-action da Fox.

Também venci The Masked Singer como Disco-pus.

Ainda não estreou, gênio! Você estragou a temporada toda!

Ah, droga!

Ao longo dos anos, a série teve centenas de aventuras,

visitou dezenas de países, a maioria dos quais ainda existe.

E Bart Simpson é o garoto de dez anos com mais tempo de serviço no mundo.

Então, por que encerrar a série agora?

Pouca gente sabe disso,

mas a Fox vem tentando encerrá-la há anos.

Quando o primeiro episódio estreou, em 1989, o público concordou:

não era engraçado como antes.

E suas expressões de ódio podem servir como história

da tecnologia de comunicação moderna.

Os executivos da Fox, não habituados à crítica,

cederam imediatamente à pressão do público e decidiram encerrar a série em 1990.

Este é um clipe inédito da primeira tentativa de encerrá-la.

"Bart, o Destemido".

Eu vou conseguir. É a maior emoção da minha vida!

Eu sou o rei do mundo!

Pai? Pai, fala comigo.

Não!

Porém, antes da estreia do episódio final,

Rupert Murdoch fez uma dívida de US$ 10 milhões pelo balão do Bart

no Desfile de Ação de Graças da Macy's.

e a Fox teve que fazer mais episódios pra amortizar o custo.

Assim, a busca pelo fim de Os Simpsons continuou.

Na verdade, muitos episódios clássicos foram concebidos para ser os últimos.

Minha perna! Essa é a pior dor do mundo!

Nada mesmo.

Bravo.

Mas, em 2007, os esforços para encerrar a série foram suspensos,

depois do grande sucesso mundial da paródia pornô de Os Simpsons: O Filme,

cujo elenco está aqui hoje.

Agora que a Fox virou serviço de encontros para fazendeiros,

chegou a hora de encerrar Os Simpsons.

Mas como? Era alto o padrão estabelecido pelos finais clássicos

de Mad Men, Breaking Bad e Os Sopranos,

e rebaixado pelas despedidas desastrosas

de Seinfeld, Lost e Os Sopranos.

Os produtores se esforçaram pra criar um final

que satisfizesse os muitos fãs e incontáveis haters.

E aí, bolaram o plano perfeito: empurrar a tarefa pra outro.

Este é o outro.

Apresento o que há de mais moderno em IA generativa,

o Hack-GPT.

Esta inovação em plágio foi programada

para escrever, animar e dublar o final perfeito para Os Simpsons,

concluindo o enredo de forma emocionalmente satisfatória

sem prejudicar o legado mais importante da série.

A grande estreia de 2026

da Montanha-Russa da Corrida do Ouro do Yukon,

na Disneylândia de Xangai.

Para criar o final perfeito, a IA recebeu todos os episódios de Os Simpsons

e o últimos episódios de todas as séries já feitas.

O Hack-GPT está realizando bilhões de cálculos

para criar a história perfeita.

Quem sabe quanto tempo vai demo…

Episódio completo.

Nossa, foi bem rápido.

Vamos ver no que deu.

Os Simpsons

Último episódio.

Aí está meu aniversariante especial.

Estou animado pra minha festa à noite.

Quantas pessoas vêm? Cinquenta? Mil?

Estou meio preocupada, não recebi nenhuma confirmação.

Homer, você enviou os convites, né?

Marge, eu poderia mentir e dizer o que você quer ouvir, mas não vou.

Eu enviei.

E o motivo de ninguém vir é que todo mundo odeia o Bart.

Homer.

Seu egoísmo vai ser o assunto principal

com a nossa nova terapeuta hoje.

Não vai dar pra falar do meu alcoolismo e das minhas gambiarras.

Ótimo, tenho oito horas pra dar isto

pra todos na cidade, ou minha festa de aniversário já era.

Você fez bilhões de cálculos e só conseguiu pensar nisso?

O Homer estraga o aniversário do Bart?

Tem algo melhor?

Acho que a festa pode dar certo.

Muito bem, o último episódio de Os Simpsons.

A IA bolou uma história

cheia de momentos ternos e finais felizes.

É sobre o níver do Bart mesmo?

Aniversários despertam empatia.

E os convites perdidos reforçaram isso.

Vocês são IAs executivas do canal?

Fomos programados com todas as anotações do canal na história da TV.

Temos algumas ideias.

Talvez a Marge sonhe com um novo emprego, não este, mas ter uma loja de cupcakes?

Pra reforçar isso,

vamos lembrar o público que o Homer gosta de comida.

Se formos por aí,

o Topher Grace pode fazer o Moe? Ele é meu amigo.

Quietos. Passem o episódio.

O aniversário do Bart!

Toma, vem pra minha festa!

Wendell, Lewis, garoto de óculos escuros sem nome.

Uter. Olha quem está vivo!

Alunos, convoquei esta assembleia

porque hoje é meu último dia como seu diretor.

Estão olhando para o novo diretor

da Academia de Obediência para os Mansos de Sacramento.

Onde certamente encontrarei um elenco eclético

de personagens pra interagir.

O zelador Willie será meu colega de quarto.

Formaremos uma dupla improvável.

Não tem mais Skinner? Esse é o melhor presente de aniversário.

E, quem sabe? Talvez eu apareça às vezes em Sacramento.

Mal posso esperar pelas travessuras

como parte dessa série substituta do diretor aposentado.

Dispensados.

Esperam, não vão. Tenho mais convites de aniversário.

Vou sentir falta daqui.

Meu banco disse que nunca pediria minha senha.

Mas olha quem apareceu implorando agora.

Idiotas.

Pessoal, tenho um anúncio importante a fazer.

O Sr. Burns morreu.

E agora, a leitura do testamento.

"Eu, Charles Montgomery Burns,

deixo toda a minha fortuna

aos funcionários da Usina Springfield."

- Boa! - Boa!

Isso é inacreditável. É transformador. É…

Outro trote clássico de Monty Burns.

A cara de bobos deles.

A companhia elétrica quer que eu pague a conta com cartões-presente?

Bem-vindo ao futuro.

Caramba. Ele morreu mesmo.

Esse trote é válido legalmente. Estão bilhardários.

- Eba! - Viva!

Senhor, obrigado. Agora podemos ficar juntos para sempre.

- Homer! - Homer!

Vou sentir falta daqui.

- Homer! - Homer!

Que estranho.

CALABOUÇO DO ANDRÓIDE

Chame o médico. O bebê está chegando.

Me ajude, OB-Gineco Kenobi. É minha única esperança.

Espera, vocês vão ter um bebê?

Sem um médico, não!

Que tal a única parteira licenciada que ganhou 16 campeonatos da WWE?

More Brazillian Portuguese subtitles for The Simpsons

Kommentarer

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left