Cop Car

Иuna.

Иuna.

Sise.

Sise.

Piиka.

Piиka.

Prokletstvo.

Prokletstvo.

Bog prokleo.

Bog prokleo.

Guzica.

Guzica.

Љupak.

Љupak.

Guzoliki.

Guzoliki.

Љta misliљ, koliko smo odmakli?

50 milja.

Mislim da smo blizu љume.

Hajde.

Иuvaj se tetanusa.

Hajde!

Mislio sam da je vrh strele.

Kuja. - Kuja.

Sranje. - Sranje.

Govnar.

Govnar.

Jebati.

Reci "jebati".

To je najgora psovka. - Zapravo, moj prijatelj, on je u osmom razredu,

kaћe da je to samo drugaиiji jezik, iz Rusije,

tako da je sasvim u redu to reжi.

Gledaj.

Љta? - Zmijska rupa!

Ostaviжu љtap unutra za sluиaj da pokuљaju pobeжi. - Dobra ideja.

Ћeliљ li videti иarobni trik?

Nema љanse!

Hoжeљ malo? - Da.

Moramo љtedeti. - Dobro.

Dva centimetra svaki dan.

Иekaj, zaљto ga ne drћiљ u dћepu? - Zbog dћeparoљa.

I novиanik drћim tu.

Potok bi trebao biti pravo. - Sagni se! - Љta?

Drotovi.

Nismo odsutni toliko dugo.

U pravu si.

Jesu li nas videli?

Mislim da nisu.

Moћemo im odvuжi paћnju.

Baci ovo na suprotnu stranu da napraviљ buku.

O, sranje!

Pogodio si ga! - O, sranje! - Sranje! - Pogodio sam policijski auto.

Idemo! - Иekaj, иekaj! Moji otisci prstiju su na tome. - I moji su.

Dobro. Idi i uzmi to.

Nema љanse.

Fino. Kukavice.

Priиekaj.

Idi onamo. Bolja je kamuflaћa.

Nema nikoga unutra.

Moћda se kriju. - Tata kaћe da drotovi ponekad ostave prazan policijski auto

pored ceste pa ljudi voze sporije jer misle da su prava drot kola.

Ali, tu nema ceste.

Da li ga vidiљ? - Ne znam.

Mogao bi biti bilo gde. Hajde. Idemo.

Izazivam te da ga dotakneљ.

Policijska kola?

Nema љanse.

Ako ja to uиinim, moraљ i ti.

Dobro.

Spreman? - Ostani sagnut u sluиaju da se skrivaju.

Sad!

Dobro.

Tvoj red.

O, sranje, sranje!

O, sranje, sranje!

Hajde, hajde!

Nema љanse!

Brzo, ulazi.

Ulazi.

Jok. - Zaљto? - Pogledaj.

Pa?

Nagazi do daske!

Mnogo je loљih momaka iza nas!

Ja жu ih upucati!

Porokao si ih? - Ne, иuvaj se!

Voziљ nas pravo preko litice!

Ne!

Gdje je sirena? Moramo izaжi ove lave!

Sranje!

Nema љanse.

Koji?

Taj veliki?

Paљe.

Znaљ li da voziљ?

Da, znam. "Mario Kart".

Da, i ja, takoрe.

Opa!

Ja жu prvi! - Иekaj!

Probaj ovaj.

Odliиno!

Zaљto ne ide?

Kreжe se. Kreжe se!

Brzo, ulazi.

Upaљжemo u nevolju!

Veж smo pobegli. Viљe nije vaћno.

Љta ako nas neko vidi?

Reжi жemo da smo policajci.

Dobra ideja.

Ovo je sad naљ policijski auto.

Opa!

O, sranje, sranje! - Sranje, sranje!

O, sranje!

Nemoguжe!

Naљ policijski auto!

Naљ policijski auto!

Ovo je naљ... - policijski auto!

Jebeno sranje.

Zdravo. Hej, hej, hej tamo.

Hej, Miranda. Zdravo, Miranda.

Hej, Miranda.

Hej. Zdravo.

Dispeиer. - Hej, Miranda. Miи Krecer.

Zdravo, љerife. Sve je u redu?

Bilo je bolje, bojim se. - O, ne. Љta nije u redu?

Иini mi se da imam problem sa radijom. Nisam siguran љta je.

U policijskom autu ili u kamionetu? - Patrolna kola.

Imam neku vrstu radio smetnje,

moћda probija kamiondћijski kanal

ili ti momci sa istoka sa svojim dronovima. Ko bi ga znao.

Neљto иudno na tvom kraju? - Ne, niљta иega bi se setila.

Pokuљavam pozvati sve vas. Ti nisi to иula? - Verovatno ne prolazi.

Shvatam.

Mislio sam da me svi ignoriљete.

Nikad, љerife. - U redu, dobro.

Videжu da nije osiguraи u prijemniku,

a u meрuvremenu, ako me trebate,

nazovite me na mobilni.

Sigurno ne ћeliљ da poљaljem Gerija tamo, da pogleda? - Ne, ne.

Videжu mogu li sam da ga popravim. - U redu.

Hvala puno.

Ћelim ti prijatan dan.

Ima li igrice?

Jok.

Opa.

O! Sad ja.

Posljednja kola, ponovite.

Љta da kaћem? - Tiљina! Psssst.

Ne mogu nas иuti dok ne gurnem dugme prema dole. - Znam.

Kaћi, drotovi su... drotovi su...

Drotovi piju milkљejk proliv.

Drotovi piju milkљejk proliv a onda seru dupli proliv.

Reci "sranje". - A! Dobro.

Dispeиer. Molim, ponovite. - Иekaj.

Oni жe znati da nismo policajci.

Da, u pravu si.

Verovatno znaju sve policajce po glasu.

Mogu li ja voziti?

Nastavlja da ide i kad skinem nogu sa ove stvari. Gledaj.

Zaљto? - Ne znam.

Ja znam. Iskoиi i trиi okolo,

Ja жu se pomaknuti a ti uskoиi na brzaka.

Dobro. Jedan, dva, tri, sad!

To je bilo super!

Ima puno stvari tamo pozadi.

Љta da radim? - Љta?

Gledaj.

Hej, to je prava cesta. Moћemo iжi mnogo brћe na pravom putu.

Da љibnem kroz kapiju?

M`jok.

Ja жu otvoriti.

Sranje. - Je li ga to polomilo?

Mora da je od titanijuma.

Moћeљ li otkljuиati katanac? - Ne.

Probaj da ga udariљ autom. - Dobro.

Deluje.

Joљ malo.

Guram koliko god mogu.

Deluje!

Gurni nogu dole skroz...

Opa!

Ozbiljno sranje!

O, sranje!

To je bilo strava dobro! - Da, predobro.

Da vidimo koliko brzo moћemo iжi.

U... Da, dobro.

Nateraj ga sve do stotke.

Koliko brzo vozim sad?

Daj da probam ja.

Joљ uvek neжe da stane.

O, znam. Povuci menjaи.

Opa! - Dobro, R znaиi Rikverc a P znaиi stani, Parkiraj.

Ima smisla.

To je strava dobro!

Opa!

Pazi!

To!

Jebi se, Marsi!

Da.

Hajde, kuиko. Navuci se.

Navuci se. Hajde.