K-11

K-11

Bolestan, ubijen ili povreрen? - Ne. Ne, samo je drogiran.

OKej, za knjigu, optuћba?

Ubistvo. - U redu.

Ne izgleda najbolje, biжe u nesvesti neko vreme.

Obavi proceduru, onda жemo ga prebaciti u okruћni.

Sledeжi zatvorenik, prozor 3.

Gospodo, ustajte. Neka se red pomera.

Doљao sam po Kreљa.

Prebacite ga u K-11. Dћonson je doљao po njega.

96 je sa doktorom-

Saиekajte par minuta.

Saиekaжu. Alergije.

Ne volim ovo.

Sledeжi zatvorenik, prozor 7.

To je Saks, Rejmond.

Ubistvo 187.

Doveden sa Beverli Hilsa.

Ne mogu ni da ga ispitam dok se ne otrezni.

Beverli Hils.

Moћemo li da poћurimo sa njegovom klasifikacijom, za tebe?

Da ga vodim odavde?

Slatki snovi, sunaљce.

Zdravo.

Ja sam Leptirica, vrhovni simbol promena, glupane.

Isuse, jesi li dobro?

Treba mi fiks... - Znam.

Molim te,moћeљ li mi pomoжi?

Mmm, uh-uh.

Ne, ne mogu ti sad pomoжi.

Biжemo ovde ceo vikend.

Oh, ali zaљto je tako jebeno hladno ovde?

Ovo жe pomoжi.

Љa je, doрavola K-11?

Pa, ako te ubiju u pojam,

Ideљ u K-11.

Volim da mislim da je ovo odlagaliљte za pokvarene igraиke.

Znaљ, daleko od kuжe.

Ja hoжu kuжi.

Ja neжu.

Jebeno umirem.

Oh, Mark i Junior su rekli da ti kaћem, da жe oni

Doжi sledeжeg иetvrtka i da жe imati stvar.

Joљ danas!

O, ne, nisi!

Usuрujeљ se da me poћurujeљ?

Mora da si poludeo ako si mislio da me poћurujeљ.

Ovo nije moja greљka.

Tvoj иovek, Dћonson, nikad me nije uzeo.

Traћi novajlije. - Doрavola, љta?

Da, i иekao sam celog jutra.

On je zajebao, иoveиe!

Mogao sam da se stegnem.

U redu je, zavrљio si.

Jebi ga!

Odbrojavanje.

K-11, 10 minuta do odbrojavanja.

Ova glasina je izuzetno okrutna.

Mislim, иili sos,to je toliko vruжe da ustvari moћeљ izgoreti,

жelije raka.

Ameriиki doktori...

Program je zavrљen.

Ulazak! Ja preuzimam odavde, poruиniиe.

Ne dozvolite da vas ometaju ћene ovde.

Ovde nema ћena.

Ako taknete neku od njih kita жe vam otpasti.

Opusti se, Haris.

Svaki novajlija bude ovde najmanje mesec dana

Veжina od njih preћivi.

Hajdemo.

Idemo ovamo.

Haris, ti idi sa druge strane.

K-11, lica dole i ispruћite ruke.

Bez priиe.

Hej, hajde,lice dole i ispruћi ruke.

Neжu da te dodirujem.

Da, izvinite gospodine. Zadremao sam.

Razilaћenje. Laku noж.

Sviрaжe joj se ovakve crvene.

Volim koћne pruge.

Saиekaj!

Zamalo da zabrljaљ, иoveиe.

Moraљ biti paћIjiviji.

O иemu doрavola priиaљ?

Ti nisi normalan.

Hoжu i ja malo toga.

Ali... ne, neжeљ.Veж sam ti dao dozu jutros..

Gde ti je?

Dao sam je nekom.

Dobro, odliиno.

Odliиno, Dragocena zamalo da bude uhvaжena.

A ti ne umeљ da pratiљ prosta pravila.

Moћda je vreme da te odkaиim.

Oo, ne, ne.

Ne moћeљ to da uradiљ.

O, da. Mogu.

Gledaj, postajeљ aljkav a aljkavost je opasna.

Mislim da zaboravljaљ gospodine da sam ja onaj ko

je glavni ovde, ne ti.

Mogu da te razotkrijem sad, odmah

li uzmem svu tvoju drogu.

Љta misliљ time?

Mogu da te testiram na drogu sad.

I tvoja mokraжa je zagaрena.

Znaиi, ako ja padnem, padaљ i ti.

Zapamti to.

Ovde je 58, kola 17.

Dispeиer, javi se.

Ovde dispeиer, kaћite.

Dispeиeru, obavesti komandira, da imamo187

Na adresi 16324 Fordella Drive.

Osumnjiиeni je pod naљom paћnjom i pod uticajem.

Jedva svestan.

Svedok navodi da je usledila tuиa, ћrtva je zateиena mrtva.

Traћim 5A detektive za ubistva i patologa.

Љta je ovo?

Sinoж si pao u nesvest i udario glavu.

Uplaљila sam se jer krvariљ.

pa sam te oиistila i umotala.

I odrћavala toplim.

Spavao si neko vreme.

Trebao bi da probaљ da se opustiљ.

Obeжavam da жu brinuti o tebi.

Kako se zoveљ?

Rejmond Saks.

Opustite se, gospodine Saks.

Ja brinem o Ijudima veж odavno.

Ovde sam jer sam se pobrinula za mog oca.

Loљe stvari se deљavaju loљim Ijudima.

Zato mislim da жeљ ti biti dobro.

Evo, treba da se presvuиeљ, poћuri.

Ian, ne razumem.

Hajde, neжeљ da se љetaљ ovde

Tako obuиen, zar ne?

Љta?

Imaљ leћaj u odeljenju.

Hajde, skidaj to sranje.

Ja... ja samo...

Da, svejedno, samo se presvuci.

O, i Bobi,

Tvoji papiri, nisu joљ gotovi,ali

Uskoro se vraжaљ u svoj krevet.

Okej.

Idemo!

Kreжi se.

Lice uz zid!

Ne moћeљ preћiveti meрu zatvorenicima.

Napaљжe te. Ja жu da te иuvam..

Dћerald, ima nekih problema ovde?

Ne, gospoрo.

Onda mi daj njegove papire.

Gospodine Saks, vaљ krevet je 36 dole.

Razumete?

U redu, onda.

Dћerald!

Љta nije u redu sa tobom?

Znaљ da ne moћeљ biti sam tamo,

Opasno je.

Izlazi!

#Problemi ovde, problemi tamo,prati me... #

#Ludim za mojom slobodom... #

Hej sklanjaj se iz mog prolaza, budalo.

Vrati se na slobodan prolaz.

K-11. Dobio si depresivca punog nekakvim sranjima.

Gospodine Saks, da li ste homoseksualac?

Da bi ste pozvali, molim vas, kaћite vaљe ime.

Rejmond Saks.

Hajde, hajde, hajde hajde.

Dobili ste kancelariju u Los Anрelesu.

Troљkovi poziva ne mogu biti naplaжeni.

Molimo vas, spustite sluљalicu i pokuљajte ponovo.

Jebem ti!

Hej? Љta?

Imaљ pravo samo na jedan poziv.

Vrati se u red.

Jebem ti!

Nedostajala si mi mnogo, mala.

Da, i ti si meni.

Moram da ti kaћem, ovde nije isto bez tebe.

Nije me bilo samo nedelju dana.

Skidaj mi ovo.

Znaљ da volim kad si bespomoжna.

Љta?

Doрi u moju kancelariju i vodi Ijubav samnom.

Proљlo je puno vremena.

Ne, samo љto sam doљla i hoжu da poиistim.

Ulice su prljave.

U redu je, mogu da иekam.

Ali mislim da treba da znaљ da Kristal

Obraрuje Bena celu nedelju.

I ona je novi kuжni miљ.

Epa, ja sam se vratila.

Uostalom, Ben je muљkarac.

Ne oиekujem od njega da me иeka.

Ja ti to nikad ne bih uradio, volim te.

Samo doрi u kancelariju na minut.

Siledћijo, sad me pipni. Vrati mi moja sranja, odmah.

Ordale!

Vodio sam raиuna o tome kao љto voliљ.

Ne brini, sve je tu.