Bosch

“ケイシーズ”

処刑か？

至近距離から撃たれてた 状況から見て犯人は２人

近づいてきて ２発ぶち込んだのか

目撃者は？

やじ馬は たくさんいた

でも―

誰も話さない

残念だな

手伝おうか？

ＦＢＩがいる お前は帰って寝ろ

そうする

帰って

ソブリン市民団が関与してる 308部隊だ

調べたのね

俺のヤマだ

ご協力どうも

連中の狙いは？

店に入らないで

誰かいるのか？

指揮所で―

ポップコーンでも食いながら 監視してるんだろ

エスプレッソならあるわよ

マクスウェルと賭けたの

俺が来るかどうか？

私が勝った

来て

プロの仕業だ

あの２人を内偵してたのが バレたか

ヤバいことに深入りしたか

どっちかな

ギャリー殺害の犯人を 知ってたのに

ああ もう知りようがない

とにかく あいつらは報いを受けた

〈自分でまいた種だ〉

一杯 飲むか？

いつ家に？

30分前

新しいエサは？

相変わらず食わない

例の殺人事件？

ああ すぐ出る

私も 渋滞してたら大変

ずっと職場に？

ランチは外で食べると思う

デリバリーを頼め おごるから

特別な事件なの？

とにかく外に出ず 終わったらすぐ帰れ

大丈夫？

疲れた

もう行け

愛してる

私も

パパ

何だ？

気をつけて

分かってる

ボッシュ

なぜうちの刑事に 情報を渡さない？

状況は流動的だ

目標は同じはず

連携機関が多いんだ テロ対策班に原子力規制委…

面倒だな

混乱の極みだ

強盗殺人課は？

別件で手いっぱいだ 刑事が２人 殺された

ひどいな

だがボッシュとエドガーには 捜査を続けさせる

分かった

まずは放射性物質を 見つけたい

殺人犯が知ってる

もう犯人の手を離れてるはず

だからこっちは急いでるんだ

俺たちが足手まといだと？

とにかく急ぎたいだけ

“308”とは？

ソブリン市民運動の 末端組織だ

彼らが犯人なら 事態は深刻化する

情報源に探らせてる

ボッシュ 何が必要だ？

ケントの妻の調書が見たい 会わせてもらえないので

守るためだ

俺らから？

会わせてやれ

同席しろ

了解です

重要参考人のリストと 組織図も欲しい

まとめて送る

車線から出ないで

交通警官か

出世したな

ふざけやがって

ＦＢＩと走るのは 初めてじゃない

そっちはセシウムを

こっちはケントを殺した 犯人を追う

俺の道に車線はない

分かった また後で

警部補

マンク

例の脅威について ＦＢＩから情報は？

“有害物質”だって

どれくらい？

言えないのよ

極秘なの

“元子役と写真を”

俺が何した？

俺が何した？

観光客への嫌がらせ

物乞い

素っ裸で

火照るんだ 更年期だよ

服はどこに置いてきた？

Ｗホテルのプランターの裏だ

あそこから１キロ近く フルチンで歩いたのか？

風を当てたかったんだ 誰も振り返らなかった

ヤツはどうせ路上に舞い戻る

通報者には こう言っておこう

“厳重に注意し 場所を移動させる”と

要約は進んでる？

はい

今日中にできる？

冗談だ 明日でいい

他に何か覚えてる？

ぼんやりとしか

犯人たちの特徴は？

歩き方とか しぐさとか

兵士をマネてるように見えた

マネてた？

何だか…

そんな気がして

結婚して何年？

10月で12年

出会いは？

大学院よ 専攻は応用物理

あなたも科学者？

昔はね

夫ほどの熱意はなくて 辞めたの

子供には恵まれなかった

ご主人は何かにおびえてた？

いいえ

でも１年前に拳銃を買った

本当に？ どんな拳銃？

小型よ 20口径ぐらい

今はどこに？

ここにあった

ご主人が？

そんなはずは…

クリフが情報をつかんだ

情報源からのネタだ

ベン･クレイヴァー

国境民兵への募金詐欺で逮捕

電信詐欺？

ああ 最低でも５年だ

減刑をエサにして 情報収集をさせてる

闇サイトで 仲間を作ったりしてね

ヤツによると―

トラヴィス･ストラウトが 黒幕を知ってるかもと

そいつも一味？

その才覚はない

役所に盾つく方法を 動画で伝授してる

なぜ彼が知ってると？

トラヴィスは連邦裁判制度を 潰したがってるらしい

バーで見た男だ

義理の兄弟の チャーリー･ダックス

こっちはトラヴィスの妻 ヘザーだ

住まいは？

空き家に居座り 時効取得を主張してる

子供みたいだな

張り込みは？

つけてるが 引っ張る理由がない

正攻法じゃ無理だ

だが弟のウェイロンには 連邦令状が出てる

養育費の不払い

今までは見逃してた

“おとり商法”か

駆け引きだよ

弟をエサにして兄を釣るんだ

ここは俺とエドガーに やらせてくれ

ウェイロン･ストラウト？

お宅らは？

ＬＡ市警の エドガーとボッシュだ

不法侵入する気はない

そりゃどうも

あいつらは？

ＦＢＩ

何の用だ？

これだよ

クソッ

払ってないな？

子供に会わせないから

ひどいな

だろ？

俺たちと来れば ２時間ほどで済む

連邦政府に関わると面倒だぞ

もし拒んだら？

想像つくだろ

どうした？

養育費不払いで令状だとよ

ご家族？

兄だ