Malice

Ricky kecil, kau di mana, sayang? Ayolah, sayang. Saatnya makan malam.

Ini rasa kesukaanmu. Hati dari prasmanan. Kau di mana?

Di sana rupanya. Apa yang kaulakukan di bawah sana?

Apa yang kaulakukan di bawah sana? Ada apa?

Ricky, sayang, ada apa?

Mereka siap untukmu, Dokter.

Bagaimana keadaannya? / Masih di Ruang Operasi.

Kami belum mendengar apa pun.

Kapan kejadiannya?

Dia sedang menunggu di tempat gadis itu sepulang dari kelas.

Menurut bagian forensik, itu orang yang sama yang memperkosa Cara Latham.

Kau sungguh butuh ahli forensik untuk memberitahumu itu?

Andy. / Dana, ketika terakhir kali...

... aku meminta departemenmu untuk meningkatkan keamanan dan kamera, kan?

Maksudku bukan yang empat kali. Tapi yang terakhir kali.

Jangan marah padaku, Profesor.

Aku tak punya kuasa untuk merusak pesta kelompok persaudaraan.

Alar hisap. / Alat hisap.

Berapa tekanannya?

Berada di bawah 70. 69. Turun cukup cepat.

Kita akan kehilangan dia, Dokter. / Aku yakin ini akan berhasil.

David, masukkan epinefrin 0,2 CC.

Tanya, beri aku alat jahit. / Sutra 3-0.

Turun di 63. Epinefrin, Dokter?

Tidak, belum saatnya.

60.

Masih berpikir itu reaksi obat?

Epinefrin.

Dimasukkan.

Baiklah. Tekanan retraksi menurun.

Enam puluh lima dan naik.

Jangan khawatir tentang itu.

68. / Aku tidak percaya.

72. / Minta gunting.

Metzenbaum. / Bagus.

80. Dia kembali normal.

Itulah cara praktek kedokteran. Tolong irigasi. / Irigasi.

Dr. Robertson, tolong tutup.

Baiklah. / Operasi yang bagus, semuanya.

Omong-omong,

senang berada di Saint Agnes.

Pekerjaan yang bagus.

Dr. Robertson. Boleh aku memanggilmu Matthew? / Tentu saja.

Matthew,

aku orang baru di sini dan aku ingin punya teman,

jadi akan kukatakan ini padamu dan kita akan lega.

Jika kau tidak menyukai leluconku, jangan tertawa.

Jika kau punya pendapat medis, silakan bicara dengan lantang.

Tapi jika sekali lagi kau memberitahuku atau staf bedahku bahwa kita akan kehilangan pasien,

aku akan mengeluarkan paru-parumu dengan sendok es krim.

Mengerti?

Aku takkan menyukaimu, ya kan?

Jangan konyol. Semua orang menyukaiku.

Dr. Hill. / Ya.

Aku Andy Safian. Aku Dekan di perguruan tinggi...

... dan aku ingin bertanya tentang kondisi Bridget Kelly.

Hatinya mengalami luka, tapi kurasa dia akan sembuh.

Bagus. Terima kasih.

Datang ke acara tengah malam, aku mengundang keluarga terdekat.

Kau Jed Hill, kan?

Ya.

Si "Lari kuda" Jed Hill?

Maaf?

Kita dulu satu SMA.

Kau bercanda.

Kau meneruskan ke Van Buren? / Ya.

Sudah berapa lama kau di Westerly?

Baru sekitar sembilan jam. Van Buren, ya?

Ya, kita tidak bermain bersama tapi...

Apa aku sering mengganggumu? / Tidak, kau tidak mengenalku.

Dr. Hill.

Hai, Tanya.

Aku hanya ingin mengucapkan selamat. Kami semua senang kau di sini.

Terima kasih. Aku juga senang berada di sini.

Sepertinya kau jadi orang terkenal lagi.

Sampai ketemu lagi. / Ya.

Itu indah, Michelle.

Kenapa kita tidak coba melukis di atas kertas bukan pada lenganmu?

Aku hantu. / Bu guru!

Hei, Jason, jangan pernah bermain dengan kantong plastik...

... atau aku akan mengikatmu dan menjadikanmu makanan monster kecil. Mengerti?

Hai. Aku mendengar yang terjadi.

Bisakah kau pergi makan siang sekarang?

Tunggu sebentar.

Ya, pria itu masuk ketika wanita itu keluar dari kelasnya.

Dia akan baik? / Sepertinya begitu.

Ternyata rumah sakitmu memiliki seorang ahli bedah baru,

anak jagoan dari RS Mass General yang telah melakukan pekerjaan besar.

Jadi aku kembali untuk memperkenalkan diri, berterima kasih padanya dan apa kau siap untuk ini?

Kami satu SMA. / Oh, sungguh?

Membicarakan orang... / Dan orangnya muncul.

Aku hanya menceritakan semua pekerjaanmu yang luar biasa di sini.

Ini istriku, Tracy. Tracy, ini Dr. Jed Hill.

Teman SMA Andy...

Ini Dr. Sullivan, Alan dan Tracy Safian. / Andy.

Andy. Andy bekerja di kampus.

Dia seorang dekan. / Luar biasa.

Aku tidak melakukan sesuatu yang luar biasa.

Tapi kami sangat bangga padanya. / Pasti.

Dengar, kami mengadakan pesta kecil untuk menyambut Jed ke Saint Agnes.

Kenapa kalian tidak ikut?

Kami ingin, tapi kami ada janji makan siang.

Mungkin lain waktu.

Pasti.

Senang bertemu denganmu, Tracy. / Ya, aku juga.

Kita menerima perkiraan biaya dari tukang ledeng pagi ini.

Dan?

Kau siap mendengarnya? / Berapa?

13.000 dan biaya penggantian.

Berapa biaya penggantian?

14.000.

Baiklah, lupakan saja. Aku akan memperbaikinya sendiri.

Aku punya ide yang lebih baik. / Tidak.

Hanya untuk sementara. Bisa untuk membayar beberapa tagihan.

Kita sewakan ke beberapa dosen yang berkunjung atau yang lain.

Aku tak ingin menyewakan lantai tiga. Aku tak ingin ada orang asing di rumah kita.

Baiklah, terserah dirimu.

Akan menyenangkan tinggal di rumah tanpa masalah air tapi...

Aku gadis yang sederhana.

Hei, aku akan menjemputmu sepulang kerja. / Tidak usah.

Aku akan menjemputmu. Ada maniak berkeliaran di kota ini.

Helen bisa memberiku tumpangan.

Dia bisa? Yakin? / Ya.

Suruh dia menunggu sampai kau masuk ke dalam rumah.

Aku akan memberinya oksigen jika kaumau.

Lucu. Aku menikahi wanita yang lucu.

Sampai nanti. / Selamat malam. Sampai nanti.

Kau tahu dalam pakaian biasa, Helen terlihat maskulin.

Apa?

Helen. Kau bilang kau ikut menumpang pada Helen.

Kau memata-mataiku? / Tidak. Aku hanya melihat dari jendela.

Lalu kau melihat Dennis Riley, Andy.

Dia pengacara ibuku. Dia membawa surat-surat yang harus kutandatangani.

Surat apa?

Berhubungan dengan harta ibuku. Apa ini?

Harta ibumu? / Ya.

Kau bilang dia hampir tidak dapat tunjangan pensiunan.

Dan sekarang dia Lady Astor?

Ayolah, Andy.

Ada biaya sedikit untuk menangani pengaturan pemakaman.

Uangnya habis. Dennis ingin membicarakan itu denganku.

Sekarang apa yang ingin kaubicarakan denganku?

Maaf.

Dengar, kau akan berpikir aku lemah jika aku menggunakan garpu?

Aku mulai kehilangan kekuatanku di sini.

Aku tak bisa membiarkan hal itu terjadi.

Bersandar. Berikan padaku.

Bersandar ke belakang. Nah begitu.

Teknik, ya? / Ahli.

Semuanya di tanganku, lihat? Buka mulutnya.

Anak pintar. Enak, kan?

Buka mulutnya.

Enak. Mau lagi.

Kurasa kekuatanmu sudah kembali.

Ini sebuah keajaiban.

Andy.

Apa? / Dia ada di sana lagi.

Lalu?

Dia melihat kita.

Sepertinya dia sedang bermain keyboard listrik.

Astaga, itu membuatku merinding.

Bersikap baik. Ibunya bekerja malam. Menurutku dia seorang perawat malam.

Dia mungkin kesepian.

Kita harus pasang tirai di sini. Itu prioritas.

Tirai sekarang prioritas utama.

Tidak sampai kita putuskan apa yang mau dicat.

Tidak ada gunanya mengecat jika kita akan melubangi lantainya dengan pipa.

Jadi, kita kembali dari awal.

Astaga.

Pintu depannya terbuka.

Kau mengagetkanku.

Aku seharusnya mengetuk tapi.. / Tak apa.

Ya. Aku biasa bekerja menggunakan penghilang cat ini.

Terkadang aku sakit kepala karena uapnya.

Kau harus minum vitamin B kompleks. / Katakan lagi?

Dosis yang terkandung pada B-12 akan membantu meningkatkan otak...

Lupakan. / Tidak, tidak.

Kenapa kau berhenti? Kedengarannya bagus.

Tidak, itu terjadi padaku dan aku menyarankanmu minum sebotol vitamin,

jangan meninggalkan pintu terbuka.

Lihat itu. aku menghemat $ 5,95.

Aku berada di lingkungan sini melihat beberapa rumah...

... dan kurasa aku akan membawamu dan istrimu untuk makan siang.

Bagus. Tracy sudah pergi mengajar.

Tapi aku bisa membersihkan diri dan kita bisa pergi berdua.

Kedengarannya bagus. / Baiklah. Aku akan segera kembali.

Jadi ini Victoria asli, ya?

Ya, terkubur di bawah cat berumur seratus tahun.

Itu bagian dari kereta api bawah tanah selama perang sipil.

Yang kurang nyaman, bisa membuat sejarah.

Kau mengerti tentang arsitektur?

Arsitektur? Arsitektur adalah hidupku.

Jika aku tidak jadi dokter, Aku akan jadi...

Aku akan jadi bangunan. Apakah ini Degas?

Ya. kupikir ini asli. Ayah Tracy memberikan itu padanya.

Dia menderita sakit perut.

Seberapa sering? / Mungkin sekali setiap beberapa hari.

Berapa lama rasa sakitnya?

Mungkin setengah menit, kadang-kadang lebih lama.

Apa dia menemui seseorang?