Stranded

Stranded

Download Arabic undertekster

Udgivelsesinfo

Stranded 2013 BRRip XViD juggs
En kommentar af Nouri_Big
100% ترجمة

Tags

brrip
XviD
Udgivet den: 2013-06-12
Downloads: 44
Hørehæmmede: Yes

Forhåndsvisning af Arabic undertekster

De første 167 linjer.

نوع الفـــــــــــــــيلم رعــــــب "خيال العلــــمي "Nouri_Big" يــتمنى لكم مشاهدة ممتعـــــة

اندار عاصفة قادمة

لدينا وضع طارئ انه امطار نيازك

انه مطر نيزكي لقد وصلنا الان كيف لم تتلقى اشارة لهدا

أنا متفاجئ مثلك ,وايضا انها ليست

جاري قياس ضرر المبنى

يبدوا أن الطابق الثاني تلقى ضربة

ماهدا

ماد يسون هل تسمعني

توقف الاتصال

تبا

ه انهض هيا

مستوى الطاقة 812

الطاقة تقطع

هنا الرقيب جيرارلد هارتمان من القاعدة هدا اندار و درجته 9 أريد اخلاء الطاقم

هنا الرقيب جيرارلد هارتمان من القاعدة هدا اندار و درجته 9 أريد اخلاء الطاقم

لدينا وضع عاجل و نطلب اطلاق مكوك لاخلاء الجميع الى لأرض

مادا حدث للطوابق الثلاثة ضربها النيزك- أين الطاقة ؟

نحن على طاقة الطوارئ

يبدوا أن لوحات التحكم تتضرر با الكامل أطفئ هدا الشيء

سلمني القيدة- الطاقة تقل سوف نعود للتغدية بعد قليل -

لا أستطيع التنفس

كروز" أحضر الدعم"

هل أنت بخير؟-

أجل أنا بخير-

النضام متاح الأطراف متاحة- لنقم باِستقراره

النيزك اخترق المكان من السقف الى الطابق الثالث

غطي منطقة الثغرة - جوناسن" أريد درعا هنا"-

و ثلوث المكان سريع جدا - خدمعك "وايلد "و "كاس" لمحاولة سد المنفد

سأدهب - كلا لا يمكنك - لقد عملت على أخر مهمة سأكون بخير

حسنا أغلقي كل منفد أو ثغرة و الا ستبدأ سلسلة من الانفجرات في الأرجاء

حسنا

داك " ادهب لمصدر الطاقة لكسب الوقت " بتفعيل مغدي الطوارئ

مستعدة كاميرون؟

حسنا - عندما افتح سيخرج الركاد و كربون الدينوكسيد

تجهزي بسرعة

هل تسمعيني ؟ تم تعطيل الجميع عدى واحد

انها منطقة مغطاة انها خطرة جدا

الأقل خطرا هو أن نمتصها با الكانسة

هل نلغي المهمة ؟

سأقوم بتعطيل رقم 3

مضاد الجاذبية يعمل سأكسب بعض الوقت

لا أعمال بطولية في أي مشكلة توقف العملية -

سوف أدخل -

المنفد يسد الأن لا أستطيع الدخول أغلق المسارألا نوقف العمليىة

سأفتح المنفذ و أعطيكم التحكم

هناك تسريب في المحطة أغلق المنطقة 2

تابع المهمة

قدر لي الأضرار

الوضع هادئ

الديوكسيد أقل من المعدل

انه أثر عميق

لا بد أنه ضرر جسيم

الانسداد هو الأولوية يجب ايفاف العملية علينا سد نقطة المنفد و الخروج

هل ترى أي عمق هنا كلا لا نرى شيئا أين هو هجوم النيزك

هناك فجوات بين القسم 9 و الملجأ

انه موقع النيزك سأحاول الاستيدارة حوله

كاميرون هل تسمعيني

لم أذهب لأي مكان

أريد ايقاف هدا الدخان أوصلها بي

القبو تحتكي في الجانب الأيمن

انها مطبقة على الوحدة انسحبي من المكان الوحدة لن تصمد طويلا

انها قريبة من أضواء المرور أخرجي من هناك هل تسمعين

كامرون هل تسمعيني

أنا في القسم الثاني أخرجي من هنا ك ان لم تغلقي المنفد أقفلي باب القاعدة

المكان ينهار

ضع قناعك

أنا هنا

هل أنت بخير حاول رفع لوحة التحكم

ألقي نضرة على هذا

به بعض البراعم هيا بنا ملازم

ما لم نخلي الفصائل فاالأفضل أن نبقى

حسنا المنفد محكم سوف يصمد با الطوابق المتبقية

قمت بعرض كبير شكرا

ملازم اذهب لغسل الكيماويات

عمل ممتاز

أنت أيضا

كيف القفل جيد

كان هذا وشيكا

نسبة 95% من الطاقة توقفت و سنعمل على الضلام حتى تعود الطاقة

هدا يعني 72 ساعة تحكم المهمة يتبع الأجراء الأولي

يتطلب 92 ساعة للأخلاء من الرائحة و 72 ساعة أخرى لاطلاق فريق الانقاد وهذا يكسب وقتا

ماذا عن مراكب النجاة انها تتحمل شخصين فقط

نبحث عن أثر تسرب الغاز المستوى غير طبيعي

انه غاز بلا رائحة و طعم ولون لا يمكن تمييزه و يسبب هلوسة و هيجان و صداع و ضعف رؤية وموت

أخبار جيدة حلول نبقى يقطين و نراقب بعضنا من يرى الأغراض يبلغني فورا

مفهوم حسنا أريد الوصول لأثر الغاز و نواصل عملية سد الأختراق

حسنا الأخبار الجيدة عاد المستوى الطبيعي و السيئة نحتاج طاقة أكثر من الخلايا

ماذا عن لوحات الصيانة

محروقة تبا لقد ضللنا جونز أنت المهندس فكر في الأمر

لنوق استنزاف الطاقة

سأذهب لنضر في النيزك هناك أبواغ تتحدثين عنها كحجر صحي انه يتطلب حضر فوري

لن يمثل أحد العالم العبقري و مهمتنا الأولى الحذر مفهوم

أكرر ثانية من يرى و يشعر بأي من الأعراض يأتي الي

العلماء

الحفارات تتوقف

تقليل الاستنزاف ايفا أنضري لهذا

هل احتويتها أجل أنضري

لم أرى مثلها تركيب خلايا رهيب ينتج مادة هائلة ماذا

لدي عينة أفحصيها

هنا قاعدة القمر أرك الكو لونيل يتحدث ماديسون هل تسمعني ادا سمعتني فأنا أفقد كل الطاقة

أريد طاقة طوارئ برجاء تأكيد الطلب

هنا قاعدة القمر أرك الكو لونيل يتحدث

انها في التشخيص في انتضار النتائج أبواغ النيزك تعيد انتاج نفسها لمواد كثيرة و التعرض لها قاتل

ادا هذا سيعيد تشكيل الجسم انه ينسج و ينتج بنفسه

كا لبكتيريا بل أكثر ذكاء الأبواغ لها نضام يشابه الأستنساخ يمكنها التحول و التشرنق و التطور

تتطور الى ماذا لا أعلم لكن معدل النمو هائل واسرع 100 مرة

هل انت بخير اجل

اشعر باغماء ساذهب للراحة

انت في القسم الصحي

ما الامر

تنفسي و اهدئي

اسمعي يبدو انه تسارع في النمو لا تستسلمي حسنا

لا استطيع الشرح لكني سانهي هذه الفوضي

لماذا يتشاجرون

لا شيئ اهدئي

سوف اعمل علي حل لا تقلقي

سوف اذهب الان لا تذهب ساعود لا باس

اغلق الباب علينا وضعها في الحجر الصحي لدينا تشكيل من النمو

بهذه الالات استطيع التشخيص ايعقل ان تحمل خلال 24 ساعة

لقد تعرضت للكيماويات علينا علاجها ستدخل العزل لن اخاطر لن تضعها في حضر

انها تحتاج اشراف دائم القوانين تقول العدوي تعني 48 ساعة حبس

و لو ماتت لديك وصول اشراف لكن الباب سيغلق

هذا غير مقبول اريد وصول لها 24 ساعة

هل تسمعني

انا مهتم بها مثلك و بصفتي قائد لدي انضمة سوف تبقي هنا ستصل لها عندما تحتاج اخبرني فقط

ماذا عن الان

لست متشائم لكنها في مراحل متاخرة من الطفرة السرطانية

كيف هذا ممكن التفسير العقلاني انها اورام ليمفاوية

او سرطان متسارع لخلايا الحمل بلا شك

ماذا لو ان هذه الابواغ لوثتها

اذا نحن في مشكلة كبيرة

لا تلمسها انها تموت يا رجل

ما هذه الاشياء

احتاج الضوء بروس هيا

ماذا حدث من سبب هذا قد انفجرر

انها تتجلط احضر اكياس الدم علي الرف العلوي

ايها السادة علينا الذهاب سوف تموت هذه الغرفة في حجر رسمي

لن تحبسني هنا اهدائ دعيني اساعدك

لن اتركها لن تحبسني هنا ماذا بك

اذهب ساوقف النزيف وانت ليس لك صلاحية

ابلغني عندمي تنتهي انضر لي ايها الوغد

انها ملوثة هي بين الحياة و الموت و هكذ تكافئها ركز علي اصلاح الجهاز حتي نجد حلا اتبع اوامري

لدينا وقود سريع الاشتعال ربما من تسرب الغازات وقائدنا يريدحبس ايفا ربما بسبب التلوث

ويجب ان نكتشف ما ذلك

نحن هكذا منذ7 ساعات

ساعود للعمل مدير المهندسين في القاعدة

ماذا تقول لقد عضتني العاهرة

شيء ما هنا

لا شيء هنا حسنا شيء عض ساقي

انضري اسمعني ربما جرحت من شضايا الخزانة او تعثرت

كلا اسمع هناك شيء اقسم لك انضر

ساقفل الغرفة ابلغني عندما تراه

افحصه ربما تعرض للتلوث

شيء ما كان فوقي شعرت انه علي صدري

انه مخلوق يتغذي علي صدري ليس حقيقي

ليس هناك شيء هنا مفهوم

انت مهلوسة

استريحي سانضر في جرج بروس واعود بروس قابلني في المعمل

اعلم ان شيء كان هنا معي

شعرت به ايضا

ربما انني ولدت شيئا

لا اعلم

اغلق عينيك انه سهر 24 ساعة

النسف شرخك بقوة شيء ما عضني

اترك هذا لن يساعدك

اقسم لك انني رايت شيئا

More Arabic subtitles for Stranded

Kommentarer

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left