De første 200 linjer.
"مسلسلات NETFLIX الأصلية"
"الحلقة 9"
- هذا لا يُصدّق. - تحرّكوا.
تبًا.
يا إلهي! هيا، ارحل وحسب.
كفاك.
هيا، أسرعا.
كيف يمكنك أن تجذبي هذين الفاشلين؟
لم أجذب أحدًا.
تبًا!
- أخبرني الحقيقة. - بشأن ماذا؟
هل أنت مُعجب بـ"ها ني"؟
أنا؟ من؟
تلك العجوز؟ يا إلهي!
هل أنت مُعجب بها؟
نعم، أظن ذلك.
تعرضنا للسرقة.
ما هذا؟
جديًا؟ هل تعرضنا للسرقة؟
هل يسرقون من الفقراء؟
ليس لدينا ما يستحق السرقة!
- تمت سرقتنا. - ما الأمر أيتها العجوز؟ سارق؟
لا تقلقي.
خدمت في القوات البحرية،
لذلك سألقن ذلك السارق درسًا.
بصفتي عضو سابق في القوات الخاصة،
- سأحل لك هذا الأمر. - يا لك من كاذب.
بحثت عن الأمر في الإنترنت، كنت عميلًا في الخدمات الاجتماعية.
أنت لا تعرف
كم تدربت بجد لتمثيل فيلم "الجندي الأخير".
كل ما تفعله هو الكذب!
وكأنك تفقه شيئًا.
توقفا أنتما الاثنان!
مهلًا، ما هذا الصوت؟
- هذا ليس مضحكًا. - إنه ذلك الصوت مجددًا.
ماذا؟
أحضري الثوم والصليب.
لماذا؟ هل ستخرجين إلى هناك؟
قد تكون قطة.
لماذا تحتاجين إلى الثوم والصليب إذًا؟
إنه محق، ما حاجتك إليهما إن لم تكن هناك أشباح؟
هذا أفضل من الخروج إلى هناك دون سلاح.
- ما هذا؟ - تبًا.
أين أنت؟ أظهري نفسك!
اخرجي!
- أنا خائفة. - لا بد أنها ذهبت من هذه الناحية.
أنا خائفة.
يا إلهي!
"أنثوني"؟ هل رأيت شبحًا؟
استيقظ.
حذاء رياضي؟
- مهلًا. - ماذا؟
لماذا ينتعل الشبح حذاءً رياضيًا؟
لا تكوني سخيفة، ليس للأشباح أقدام.
- مهلًا، إنها تهرب. - ستفلت منا!
- إنها تهرب. - مهلًا!
- أمسكوا بها. - أنت، توقفي مكانك!
توقفي مكانك.
- قفي! - أنت، انهض.
ما هذا؟
اذهبا ونالا منها.
ما هذا؟ ما كان هذا؟
مهلًا، توقفي عندك.
من أنت بحق الجحيم؟
- أنت! - توقفي مكانك!
- مهلًا، توقفي عندك. - توقفي!
انتبهي لخطواتك.
ما هذا؟
- أوقفوها. - مهلًا!
- قفي مكانك. - تبًا.
- "يو هيون"، ماذا يجري؟ - أمسك بذلك الشبح!
أنت.
- مهلًا. - ما هذا؟
تبًا، أنت تعمّدت ذلك!
- آسف. - آسف.
- أنا أيضًا آسف. - هل أنت آسف حقًا؟
لا بد أنك جُننت.
- أنت المجنون. - مهلًا، انتظرا.
هذا ليس الوقت المناسب للشجار، ماذا عن الشبح؟
سننهي هذا لاحقًا.
لا أمانع ذلك يا "يانغ تشون سيك".
- كيف عرفت؟ - ماذا؟
كيف عرفت اسمي؟
لا بد أنك "يانغ تشون سيك" حقًا.
أولًا الشبح، ثم هو.
- ماذا؟ - ما هذا؟
مهلًا، هل أمسكتما بها؟
ما هذا؟
من أنت؟
أنا شبح.
يا لك من كاذبة.
أخبرينا من أنت!
لا تضربيني!
كيف تجرؤان وأنتما مستأجرتان عندي.
هل أنت مالكة منزلنا؟
أنا آسفة.
لم أكن أعرف أن ابنتي
كانت تفعل ذلك لتبعد المستأجرين.
أخبرتك بأنني أريد هذه الشقة لأستخدمها كاستديو خاص بي.
لماذا تؤجرينها؟
لماذا تريدين استديو وأنت لا تجيدين إلا التسكع؟
هذا ليس صحيحًا.
أنا أعطي دروسًا في الغناء لسيدات حيّنا.
إذًا أنت لم تكوني على علم بحدوث هذه الأشياء.
بالطبع لا.
لو كنت أعلم، لما أنفقت مبالغ طائلة على طرد الأرواح.
مهلًا، هل كنت تعرفين أن هذا المنزل مسكون؟
حسنًا، كما ترين…
لا عجب أن الإيجار كان منخفضًا لدرجة تثير التساؤل.
أعدكما بألا أزيد التأمين أو الإيجار
طوال فترة إقامتكما هنا،
لذا تغاضيا عن الأمر هذه المرة فقط.
خفّضي الإيجار بمقدار 50 ألف وون.
لكنه أقل من سعر السوق أصلًا…
أمي، لنتصل بالشرطة…
حسنًا، لا بأس، سأخفض الإيجار، سأفعل ذلك، اتفقنا؟
- يا لك من معتوهة! تحركي. - لكن يا أمي…
لا تفعلين شيئًا صائبًا، أليس كذلك؟
مهلًا، أين ذهب الجميع؟
ماذا تفعلان عندكما؟
نحن نراقب، لذا تابعا.
لا فائدة منهما على الإطلاق.
كنت ستتفوق عليّ بالعدد، صحيح؟
حقًا؟ ارحل إن كنت خائفًا.
خائف؟ أنا؟
أنت تعرف من أنا على أية حال،
سأذيقك طعم ضربات الكابتن "يانغ" من ثانوية "هوسو".
أحذرك من أنني سأدع أسنانك الجميلة تسقط.
مضى وقت طويل منذ أن ضربت أحدهم.
لم أكن أنوي أن أفعل ذلك بما أنه تصرف طفولي…
خذ هذا!
شهادة في الطهو الكوري والصيني والغربي.
- هل أنت جائع؟ - ليست تلك!
تايكواندو، جودو، كندو، جوجيتسو.
انظر إلى شهاداتي.
إذًا أعتقد أن القتال لن يكون مملًا.
أنتما لا تتدخلا.
مفهوم.
هذا القتال…
- هو قتال حقيقي. - هذا ما أريده أنا أيضًا.
أرجو المعذرة، لكن هل لي أن أسأل عن سبب الشجار؟
أنا أيضًا كنت أتساءل عن السبب.
بالمناسبة، هل يُغرم "أنثوني" بحبه الأول مجددًا؟
ربما، لكن ألم يكن يتذمر في وقت سابق اليوم؟
وماذا عن ذلك الرجل؟
من هو ذلك الطاهي المعتمد؟
- هل هو حبيبها؟ - لست متأكدًا،
لكن يبدو أنه يزعج "أنثوني".
تبًا.
هذا سيصعّب علينا حياتنا، أليس كذلك؟
غير معقول.
الآخرون ينتظرون، لذا سأدخل في صلب الموضوع.
هل كنت تعني ما قلته قبل قليل؟ عن حبك لـ"ها ني".
وما شأنك أنت؟
أنت وسيم بما يكفي لتواعد أية امرأة تريدها.
فلماذا تُعجب فجأةً بامرأة أكبر منك ولديها ابنة؟
- أنت تعرف السبب أكثر من أي شخص آخر. - ماذا؟
إنها أم عزباء وكبيرة في السن،
لكنها رائعة وواثقة من نفسها.
إنها لطيفة وتراني كما أنا دون أحكام مسبقة.
كما أني لا أكترث لعلاقتك السابقة معها.
لكن إن كنت تفكر في العبث معها نتيجة المشاعر التي كنت تكنّها لها من قبل،
فلتذهب من هنا حينها.
مشاعر كنت أكنّها لها من قبل؟ ماذا عنك أنت إذًا؟
أنا؟ حسنًا، أنا بغاية الجدية الآن.
هذا هو السبب الذي جعلني أقرر أن أكون للعجوز…
أقصد أن أكون لـ"بان ها ني"
الـ"سوبرمان" الخاص بها.
"سوبرمان"؟
كم هذا مبتذل، كنت لأختار "الرجل الحديدي" على الأقل.
من بالباب؟
مهلًا.
لماذا عدت إلى هنا؟
لأساعدك في التنظيف.
لطف منك أن تأتي إلى هنا بعد أن أنجزنا العمل بأكمله.
أحسنت صنعًا.
أنا سعيدة لأنك هنا.
كنت أريد مناقشة أمر معك.
ما الأمر؟
لديّ فكرة من أجل المسابقة.
إذًا هل تريدين ابتكار وجبة خفيفة
لأولئك المستهلكين الذين لا يستطيعون أكل الوجبات الخفيفة؟
هل تتذكرين ذلك الصبي الذي مرض؟
صحيح، ذلك الصبي الذي أُصيب بالتحسس بسبب الوجبة الخفيفة التي أعطيته إياها.
تذكرت تلك الحادثة حين مرض "تشون سيك"
في مطعم الدجاج.
من كان يعلم أنه سيكون مفيدًا؟
على أية حال، تروقني الفكرة.
حسنًا، أنا أيضًا أظنها فكرةً جيدة.
لكن ألن يكون حجم السوق المستهدف صغيرًا جدًا؟
لهذا يجب أن تكون الوجبة الخفيفة لذيذةً ليستمتع بها الجميع أيضًا.
صحيح.
هذا صحيح.
هذا ما أحبه في الوجبات الخفيفة.
- نفتح كيسًا هكذا و… - هذا صحيح.
- نستمتع به معًا. - نستمتع به معًا.
تذوقي هذه.
خذي.
- هذه أيضًا وجبة خفيفة. - إنها لذيذة جدًا!
- ما هذه؟ - وجدتها في متجر.
No comments yet. Be the first to leave one.