Dr. STONE

Dr. STONE (Dr.STONE)

Download English undertekster

Sæson 1

Udgivelsesinfo

[HorribleSubs] Dr Stone - 09 [720p]
En kommentar af leen chan
https://horriblesubs.info/

Tags

720p
720
Udgivet den: 2020-02-13
Downloads: 83
Hørehæmmede: No

Forhåndsvisning af English undertekster

De første 165 linjer.

With the gourmet dish of science...

I can find enough manpower to make steel.

One foxtail millet ramen!

It's so chewy! This is amazing!

If Ganen the glutton says so, well...

Oh, man! Oh, man!

It's so slippery and delicious!

Are you the one who made this tasty stuff?

Your name's Senku-kun?

What kind of girls do you like?

A girl who can pump a ton of oxygen into the furnace.

He's way too blunt.

You never make small talk or anything, do you, Senku?

Hey, Kinro, Ginro!

Just try this!

This ramen stuff is insane!

We will not consume that questionable sorcery food!

And for the guards to accept gifts of food is out of the question.

Rules are rules.

Yeah? Then what's that?

You won't take food, but you'll take a golden spear?

Yeah, yeah!

Chief, your daughter is... Kohaku is feeding the villagers.

What?

Shall we go?

What for?

To eat.

Why would I go?

Kohaku...

What are you doing with the outsider?

Here you go!

I'm losing track of who I've served!

The response is amazing.

Everyone's coming over.

No problem.

I'll just work them to death in proportion to however much they ate.

You really do make sketchy faces.

This is making me thirsty for a drink.

Like, say, cola.

Cola?

Senku, is he with you?

No.

Ramen!

Ramen! Ramen! Ramen!

Come on, the noodles are going to get soggy.

Kinro, Ginro, stop squabbling for a moment.

What?

What are—

I'll get to the point.

Enemies.

Answer truthfully, or I'll slit your throat here and now.

Are you one of the long-haired man's underlings?

Hey, I wouldn't mind being taken out by a cute girl like you,

but I think you have me confused for someone else.

I don't know anything about a long-haired man.

I've been by myself ever since I was un-petrified.

Let There Be the Light of Science

I thought I'd seen your face somewhere.

You're Asagiri Gen.

Are you acquainted?

No, not one bit.

He's a magician who used to write trashy psychology books.

Magic Psychology Asagiri Gen

You've read my work?

I'm so happy.

Calling it "trashy" hurts, though.

Call me a mentalist.

Look, I'll apologize for taking the ramen,

so would you please lower your weapons?

I'm so scared, my arms and legs are trembling.

I might spill this delicious ramen.

I-I'll hold on to it for you!

He's full of crap.

I was out looking for food by myself when, surprise,

the nostalgic scent of ramen hit me, and I wandered over.

This man isn't the least bit terrified.

And the words he weaves with his mouth carry as little weight as a feather.

Man, it's such a terrible lifestyle out there.

Sure, whatever. I'll take your word for it.

Either way, there's no such thing as a free lunch.

Everyone who's had ramen has work to do.

We upgraded the blowing function!

Iron mill furnace, level 2!

I think this'll work if we take turns!

Asagiri Gen.

How are Taiju and Yuzuriha doing?

Oh, I see.

You thought you could get me to fess up while I'm busting my ass.

You have guts, pulling tricks like that on a mentalist.

Don't worry, though.

Taiju-chan's got an especially bottomless supply of strength.

You know, don't you, Senku-chan?

He's definitely with the long-haired man.

Should I kill him?

Hold it, idiot.

Asagiri Gen.

You ten billion percent knew I was trying to make you talk.

Why did you suddenly decide to admit that you're with Tsukasa?

The tides have turned now that I've seen this.

My job is to confirm that you're dead.

"Tsukasa, Senku is alive."

With that, you would be done.

That was the plan.

But if you complete your iron weapons, there's no telling who will win.

Finally!

Acquired iron!!

Here we go!

"I only found a primitive settlement.

Senku is dead."

That simple false report would spare you.

I'd really appreciate it if you would do that.

I don't have any policy at all.

I'm the world's most shallow man.

If I can live happily with cute chicks, that's all I need.

Whether you die or Tsukasa dies doesn't matter to me.

I'm going to win, no matter who I have to dispose of.

I can't decide if it'll be better for me if I let the kingdom of science

or the Tsukasa Empire win.

That's all I have any interest in.

On this side, there's plenty of sweet science stuff and ramen and all that,

but the work is hellish.

Meanwhile, Tsukasa-chan's empire has no science and the meals are simple,

but the work's easy.

And if I revive idols and stuff, I'll be living the dream harem life.

What's a harem?

Sorry, children don't need to know yet.

I think ramen's better for sure.

Ramen's nice, but not on hot days like this.

At the end of the day, I'd side with Tsukasa-chan.

Asagiri Gen, was it?

Superficial, selfish men like you are best dead or imprisoned.

So scary!

No, if we don't let him go back,

Tsukasa will come here himself, and we'll be screwed.

Relax.

Once you see what we make with our beautiful new iron,

you'll ten billion percent want to join the kingdom of science.

Oh? What's that?

Are you making swords or something?

A generator.

A generator?!

Are you for real?!

That's totally not happening!

Hey, you have native copper.

It's pretty. I don't want to break it.

We'll melt it down to make copper wire.

He's not even listening. Damn.

Now, if only we'd get some lightning...

Anger of the heavens!

It's lightning!

If it hits you, you're dead!

Women and children, get inside!

Hurry, quick!

We actually got lightning.

Well, it is thunderstorm season.

We're way too lucky!

No, idiot! This is the worst case scenario!

We aren't prepared at all!

You aren't making a lightning generator, are you?

There's no such thing.

Of course.

Magnets.

I can make a generator if I have magnets.

We have some of the iron sand that we got.

The natural stuff isn't anywhere near strong enough.

Kommentarer

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left