Like Minds

En avant.

Plus vite.

Monte la garde.

Viens.

Je ne sais plus quand ça a commencé.

Je l'ai vu venir, mais je ne voulais pas y croire.

Ce n'est pas une excuse, c'est la vérité.

Tu es un sale petit merdeux.

Ce n'était pas beau...

mais il devait mourir. C'était un mal nécessaire.

Je sais seulement que des cataractes de pluie tombaient du ciel.

Et le bruit...

Le bruit était incroyable.

C'était comme si les dieux s'en réjouissaient.

Désolée, les gars.

Content que tu aies pu venir.

Tout vient à point a qui sait attendre. Bonjour, Martin.

Un gosse de riche arrogant de 17 ans.

Je n'ai que des preuves indirectes, mais je l'ai inculpé.

Tu dois prouver sa culpabilité. Autre chose ?

Bonne chance.

La chance, c'est pour les Irlandais.

Bonjour, Alex.

Je suis Sally Rowe, psychologue légale.

Je dois te parler. Veux-tu que quelqu'un soit présent ?

Qu'en pensez-vous ?

Je peux enregistrer ?

Parle-moi de ton ami, Nigel. Ce n'était pas mon ami.

Qu'entends-tu par "un mal nécessaire" ?

Vous croyez que je l'ai fait ?

Je t'écoute, Alex.

Au XIIIe siècle, il y avait les Cathares.

Ils croyaient qu'il fallait vivre Dieu soi-même

et ils brûlèrent tous les prêtres et les évêques.

Ça ébranla l'autorité du Vatican et le pape perdit des revenus.

Tu aimes l'Histoire ?

En 1209, une armée du Vatican attaqua les villages cathares.

Tous les hommes, femmes et enfants furent tués.

Un soldat demanda au pape comment différencier l'hérétique du croyant

et le pape a répondu :

"Tue-les tous. Dieu reconnaîtra les siens."

Pourquoi tu me racontes ça ?

Etes-vous croyante, Mlle Rowe ?

Quelle importance ? Vous voulez savoir en quoi je crois ?

Ce serait un bon début.

Gestalt. Gestalt ?

Un ensemble ou chaque élément influence tous les autres,

mais l'ensemble est plus important.

C'est de la psychologie de 1ère année. Je suis censée être impressionnée ?

Ce que c'est ne compte pas,

c'est comment on l'utilise. Et comment ?

C'est vous, la psychologue.

Nigel est mort.

J'ai été inculpé de meurtre. Je peux croire ce que je veux, non ?

Ma première impression est bonne, Alex.

Au nom de Jésus-Christ, notre Seigneur et Sauveur. Amen.

C'est qui le nouveau ?

Aucune idée.

Tu devras partager ta chambre. Quoi ?

Ils installent un nouveau lit. N'importe quoi.

Je te jure.

Monsieur... Monsieur, je peux sortir ?

Pour aller ou ? Aux toilettes.

Ça ne peut pas attendre ? C'est assez urgent, monsieur.

Je te dérange ?

Ne prends pas trop tes aises.

Comment il est ?

Bizarre. Il a une collection d'animaux empaillés.

Il est pas un peu vieux pour ça ? De vrais animaux.

Trop cool.

Tu en sais déjà plus sur lui ? Pas de ragots.

Il aurait été externe a St. Edwards.

Vraiment ?

Il avait des problèmes familiaux.

Et donc, ils l'ont envoyé ici. Ça va lui faire du bien.

Josh était maboul. Son père voulait qu'il devienne politicien.

Comment on peut faire ça a son enfant unique ?

Bon sang ! Qu'est-ce que vous foutez ?

Raj partageait la chambre de Josh.

Il traînait simplement avec nous, il ne faisait jamais rien.

C'était pas plus mal d'ailleurs.

Il était différent. Ça, je lui accorde.

C'est peut-être pour ça qu'il m'intéressait au début.

Et il était vraiment fasciné par tout ce qui touchait à la mort.

Et toi, Alex ?

J'ai déjà tout raconté à la police. Je te le demande à toi.

Vous avez des enfants ?

Vous n'êtes pas mal,

mais vous devez vous dépêcher. Non, toi.

Un tiers des psychologues cherchent à résoudre leurs problèmes.

Parle-moi de Nigel. Nigel a eu ce qu'il voulait.

C'est à dire ?

L'immortalité.

Vous ne comprenez pas, n'est-ce pas ?

Ça viendra.

Ça viendra.

Qu'est-ce qui ne va pas ?

Rien que je ne puisse surmonter. Comment ça s'est passé ?

C'est n'importe quoi, McKenzie. Comment ça ?

Me prends pas pour une idiote.

Il est coupable. Crois-moi. C'est qu'une présomption.

C'est un psychopathe fêlé et sans scrupules.

Il ferait un excellent banquier.

Et ses conneries de croyances ? Rien ne prouve sa culpabilité.

Tu l'as inculpé sans raison et je suis censée te sortir de ce pétrin ?

Ça peut être bon pour ta carrière.

Tu joueras dans la cour des grands.

Il y aura beaucoup de publicité. Sans moi.

On se fait un Italien ?

Je prends ça pour un non.

Vous voulez savoir en quoi je crois ? Ce serait un bon début.

Gestalt. Gestalt ?

Un ensemble ou chaque élément influence tous les autres,

mais l'ensemble est plus important.

C'est de la psychologie de 1ère année. Je suis censée être impressionnée ?

Ce que c'est ne compte pas, c'est comment on l'utilise.

Je suis censée être impressionnée ? Ce que c'est ne compte pas.

C'est comment on l'utilise.

Gestalt-thérapie Psychologie légale

C'est quoi cette puanteur ?

Non, t'es pas sérieux.

D'où tu sors ça ?

Je t'ai posé une question. D'où tu sors ça ?

Je vais être clair...

Je t'aime pas trop. Je commence même à te détester,

mais si on doit partager une chambre, sois au moins poli.

Il y a autre chose ?

Ils vous envoient en désespoir de cause ?

Ils n'ont rien, pas vrai ? Pourquoi tu dis ça, Alex ?

S'ils avaient des preuves, je ne serais pas là avec vous.

Je me trompe ?

Combien de temps vous pouvez me garder ?

Ça dépend de ta collaboration.

Vous ne savez rien.

Vous ne savez rien du tout.

Et vous non plus.

Ça vient d'arriver du labo.

Les traces de poudre indiquent que tu as tiré avec l'arme.

Tes vêtements étaient pleins de poudre. Je veux voir mon père.

Il ne pourra pas t'aider. Ce n'était pas moi.

Nigel a tiré... Garde tes mains chez toi.

Arrête.

Vous êtes complètement cinglé.

Enfermez-le. Vous savez que je n'ai rien fait.

Vous le savez. Lâchez-moi. Ou est-ce que vous m'emmenez ?

Lâchez-moi, nom de Dieu. Ou vous m'emmenez ?

Lâchez-moi.

On est censés collaborer.

N'interromps plus mes séances. Pas si vite.

Tu as frappé un gamin. Je pourrais te faire virer.

Je te protégeais. Arrête tes conneries.

Nigel avait des traces de poudre ? Certaines choses ne...

Il avait de la poudre sur les mains ? Oui.

Il peut donc avoir tiré.

Il jouait avec tes pieds. Je voulais accélérer les choses.

Es-tu assez intelligent pour savoir s'il jouait avec mes pieds ?

Tant qu'il avoue...

Si je lui fais avouer, ce sera parfaitement légal.

Bien.

Bien.

J'ai besoin de temps. Laisse-moi faire.

Il est trop intelligent pour ta manifestation de force.

Sal ?

Tu ne le signaleras pas ?

Dr Rowe, vous devriez me suivre.

Laissez-moi sortir. C'est tout ce que je vous demande.

N'essaie même pas.

Vous allez me lâcher ! Lâchez-moi.

Mais lâchez-moi.

Tu restes ici. Bien. Il est tout à toi.

Bonté divine. Aidez-le à se relever.

Tu voulais parler ?

Laissez-nous seuls. Ça ira.

Nigel m'a roulé.

Qu'est-ce qui te fait dire ça ?

Croyez-moi, il a tout fait pour qu'on croie que c'est moi.

Nigel a tout fait pour qu'on croie que tu l'as tué ?

Tu peux trouver mieux. Je ne l'ai pas tué.

Tu n'as pas vraiment l'air d'une victime.

Bien.

Vous sentez ça ?

Il est la.

Il écoute, il regarde. Qui, Alex ?

Vous n'écoutez pas.

Ecoutez.

Levez-vous.

En avant, soldats du Christ

Marchez au pas vers le combat

Avec la croix de Jésus

Pour vous guider

Vous n'avez jamais eu l'impression que quelqu'un lisait dans vos pensées ?

J'ai lu un jour un article

sur la façon dont les gens communiquent entre eux par leurs esprits.

Imaginez que ce soit possible.

Vos secrets les plus sombres flotteraient comme des ondes,

attendant d'être écoutés.

Ce garçon avait quelque chose.

Le Seigneur est ma lumière. Le Seigneur est mon sauveur.

Asseyez-vous.

J'ai appris que quelques garçons de...