My Hero Academia

My Hero Academia (僕のヒーローアカデミア)

Download Indonesian undertekster

Sæson 2

Udgivelsesinfo

My Hero Academia S02 (E01-20) BD 1080p FLAC-neko-kBaraka
En kommentar af SurgerySquad
Perfectly resync from AMD_Radeon's sub. Enjoy

Tags

1080
Udgivet den: 2021-07-03
Downloads: 174
Hørehæmmede: No

Forhåndsvisning af Indonesian undertekster

De første 195 linjer.

Semua ini berawal di negeri Cina, di kota Qingqing.

Ada berita mengenai bayi yang lahir memancarkan cahaya.

Sejak saat itu, kekuatan super mulai ditemukan di berbagai tempat.

dan seiring waktu berjalan, penyebabnya masih belum ditemukan.

Dunia telah menjadi tempat berkumpulnya para manusia super,

dan saat ini sekitar 80 % manusia di dunia memiliki semacam kemampuan istimewa.

Di dunia yang penuh dengan kekacauan ini,

pekerjaan yang sejak dulu telah diimpikan dan diidamkan oleh semua orang

telah menjadi perhatian yang luar biasa.

Pekerjaan itu adalah ....

Semuanya akan baik-baik saja.

Kau tahu kenapa?

Karena aku sudah datang.

Dia keren banget!

Kalau aku sudah mendapatkan bakatku, aku juga ingin seperti dirinya!

"Tapi ...."

Maafkan ibu, Izuku!

Maafkan ibu, maafkan ibu!

Aku terlahir tanpa memiliki bakat.

Manusia yang tak memiliki bakat.

Meskipun aku ingin seperti dirinya, tapi aku tidak bisa.

Ya, aku pernah menyerah dalam menggapai impianku.

Tapi aku tetap berusaha mati-matian untuk menggapai impan tersebut,

dan berkat orang-orang yang telah membimbing dan terus mendukungku,

saat ini aku bisa berada di sini.

Impianku telah menjadi kenyataan.

Bahkan rintangan untuk menggapai impian tersebut juga sangat nyata.

Kukatakan sekali lagi.

Ini adalah cerita

tentang bagaimana aku bisa menjadi pahlawan terhebat.

Berikut adalah laporan mengenai insiden penyerangan di gedung latihan penyelamatan milik SMA Yuuei

di mana para siswa calon pahlawan diserang oleh sekelompok penjahat.

"Berita Terikini - Penyerangan Terhadap SMA Yuuei"

Berdasarkan penyelidikan polisi, para penjahat menamakan diri mereka "Liga Para Penjahat"

"Di Layar - Pasukan Anti Teror"

dan telah berencana untuk membunuh All Might,

yang mulai menjadi guru di Akademi Yuuei sejak musim semi yang lalu.

Polisi telah menahan 72 penjahat, tapi

mereka masih belum megetahui siapa pemimpin dari para penjahat tersebut.

"Salam, sebentar lagi musim panas akan tiba.

dan saya harap surat ini bisa sampai kepada Anda.

Sejak musim semi lalu, saya telah menjadi guru di SMA Yuuei

dan sedang menjalankan misi membimbing generasi berikutnya.

Saya harus menemukan seseorang yang pantas

untuk mewarisi kekuatan saya di antara para siswa bertalenta

yang ingin menjadi pahlawan.

Akan tetapi, sebelum aku masuk ke SMA Yuuei, saya bertemu dengan seorang anak muda.

Meskipun anak muda ini tak memiliki bakat,

tanpa ragu dia langsung menolong,

di mana para pahlawan profesional termasuk saya ragu

dengan cara apa dia bisa membantu dalam situasi tersebut.

Mungkin saat itu dia tak memiliki rencana yang matang.

Meskipun begitu, dia tetap berlari.

Saya merasa saya telah belajar dari anak muda tersebut

tentang apa yang harus dilakukan oleh seorang pahlawan agar menjadi pahlawan sejati.

Setelah melihat keberaniannya itulah ...

... saya pun menawarinya untuk mewarisi kekuatan saya.

"Kau bisa menjadi seorang pahlawan."

Kekuatan yang dilatih oleh satu orang,

lalu diwariskan kepada orang lain, yang akan melatih dan mewariskannya kepada generasi berikutnya.

Berkumpulnya kekuatan yang saling berputar dalam hati yang teguh

bersama dengan suara orang-orang yang memerlukan bantuan kekuatan tersebut.

One For All.

Tanpa ragu-ragu anak muda tersebut mau mewarisi kekuatan saya

dan menjalani latihan untuk bisa diterima di kelas pahlawan di SMA Yuuei.

Meskipun dia kesulitan mengendalikan bakat barunya,

dia berusaha keras untuk menguasai bakatnya tersebut.

Saya bangga padanya.

Saya tidak suka menyombongkan diri, tapi

saya sama sekali tidak menyesal karena telah mewariskan One For All kepadanya.

Akan tetapi, saya masih belum berpengalaman sebagai seorang guru.

Mungkin suatu hari nanti saya harus minta tolong kepada Anda.

Kalau saat itu tiba, mohon bantuannya.

"Hormat saya, Yagi Toshinari"

Semoga Anda sehat-sehat saja di saat pergantian musim ini.

Saya akan terus mengabari Anda mengenai keadaan saya.

Hormat Saya.

Anak muda yang diakui Toshinori, ya?

"Episode 14: Ide yang Bagus Sekali, Ochako"

Polisi telah telah menyelidiki kelompok yang menamakan dirinya "Liga Para Penjahat"

dan sepertinya tidak ada nama Shigaraki dalam daftar

penjahat berusia 20 atau 30 tahun yang memiliki bakat menghancurkan apa pun yang disentuhnya.

Kurogiri yang memiliki bakat Warp Gate juga tidak ada dalam daftar tersebut.

Tak terdaftar dalam sensus atau mungkin memalsukan nama.

Dengan kata lain, mereka adalah orang- orang dengan bakat yang tidak terdaftar

dengan kata lain, orang-orang dunia gelap.

Singkatnya, kita tak tahu apa-apa mengenai mereka, ya.

Kita harus bergegas.

Setelah pemimpin mereka yang bernama Shigaraki itu pulih, mereka pasti akan kembali.

Pasti menyusahkan, tahu.

Pemimpin mereka, ya?

Ada apa, All Might?

Itu adalah serangan langsung yang tak mungkin dilakukan oleh orang biasa.

Mereka tiba-tiba muncul dengan mengungkapkan pernyataan gila seperti itu ....

Meski dia tak menunjukkan bakatnya,

dia terus membual mengenai bakat Nomu ....

Dan saat keadaannya tak berjalan sesuai keinginannya, dia terlihat kesal.

Yah, kejadian yang berkaitan dengan bakat itu juga membuatku terpaksa bertindak ....

Selain itu, mereka sangat bodoh karena membuang keuntungan dari bakat yang tak diketahui

saat bertarung melawan para pahlawan.

Pernyataan gila dengan bersikap sok benar.

Sering membual akan kemampuannya.

Beranggapan kalau semuanya akan berjalan seperti keinginannya.

Setelah melihatnya secara langsung saat dia menyerang,

kurasa orang yang bernama Shigaraki itu ...

... adalah seseorang yang belum bisa menyingkirkan sifat kekanak-kanakannya ....

Pria yang tak dewasa.

Seperti anak-anak yang memiliki kekuatan super, ya?

Apa dia adalah seseorang yang tak menerima bimbingan bakat

saat berada di sekolah dasar?

Lalu, apa semua itu ada hubungannya?

Ada sekitar 72 penjahat yang diamankan di USJ.

Mereka semua adalah orang-orang dari geng gelap.

Masalahnya adalah kenapa mereka mau mengikuti orang yang dianggap seperti anak-anak ini.

Di era yang dipenuhi oleh pahlawan ini,

para penjahat yang merasa tertindas

mungkin terpancing dengan hasutan yang sederhana.

Benar juga.

Ada banyak orang yang tak bisa memanfaatkan bakatnya.

Ini sangat mengkhawatirkan.

Yah, berkat para pahlawan

kami bisa mencurahkan seluruh kemampuan kami untuk proses penyelidikan.

Kami akan memperluas jaringan kami dan berusaha menangkap para pelaku yang terlibat.

Pria yang tak dewasa ....

Jika dipikir-pikir lagi, dia mirip dengan murid kita.

Dia masih bisa berkembang.

Jika ada seseorang yang mendukungnya dan berusaha mengasah sifat jahatnya ....

Akan menjadi mimpi buruk, ya.

Satu hari setelah Liga Penjahat menyerang USJ,

sekolah diliburkan untuk sementara, tapi

sangat sulit untuk melupakan kejadian tersebut.

Apa kau lihat itu?

Dia sudah menyelamatkan ratusan orang!

Hebat, padahal masih belum sampai sepuluh menit!

Itu hebat!

Dia tertawa!

Semuanya akan baik-baik saja.

Kau tahu, kenapa?

Karena aku sudah datang.

Idola yang jauh dari jangkauan ....

Selama insiden di USJ terjadi, para penjahat mempermainkan kami dengan kekuatan mereka.

Kami hanya menghambat Pak Aizawa dan Pak Guru 13.

Untuk melawan kejahatan,

aku harus membuat bakat yang diwariskan oleh All Might, yaitu One For All,

menjadi milikku.

Karena waktunya sudah semakin menipis ....

Karena akulah yang sudah dipercaya untuk mewarisinya ....

Izuku ...?

Apa?

Makanannya sudah siap.

Terima kasih, aku akan segera ke sana.

Hari ini kita makan katsudon!

Hei, apa kau melihat berita tadi malam?

Ya.

Semua orang di kelas muncul di televisi, 'kan?

Aku sendiri yang tak terlihat, ya.

Benar juga.

Kalau pakaiannya cuman begitu, akan susah melihatnya, 'kan?

Tapi, semua pemberitaan di televisi memang sedang gempar, ya.

Aku sampai terkejut.

Itu sudah wajar.

Karena sekolah pahlawan yang membesarkan para pahlawan profesional diserang.

Aku tak tahu apa yang akan terjadi jika para guru tidak datang saat itu.

Hentikan, Sero!

Hanya memikirkannya saja sudah membuatku basah ....

Berisik, diamlah, sampah!

Tapi, All Might memang hebat, ya.

Dia bisa menekan para penjahat kuat itu.

Ya, kekuatannya memang hebat.

Semuanya, pelajaran pertama akan segera dimulai!

Berhentilah berbicara dan duduklah!

Kami sudah duduk, tahu.

Yang masih berdiri hanya kau.

Gawat!

Tak perlu dipikirkan!

Tsuyu, siapakah ...

... yang akan mengajar homeroom hari ini?

Benar juga, harusnya Pak Aizawa masih dirawat di rumah sakit karena lukanya ....

Pagi.

Kembalinya Pak Aizawa cepet banget!

Benar-benar pro banget!

Pak Guru, Anda sudah sehat, bukan?

Kalau dilihat sepertinya belum "sehat" tuh!

Tak usah memikirkan kondisiku.

Yang lebih penting, pertarungan kalian belum berakhir.

Pertarungan?

Jangan-jangan ....

Penjahatnya menyerang lagi?!

Festival olahraga SMA Yuuei sebentar lagi dimulai.

Benar-benar event sekolah pada umumnya!

Festival olahraga!

Benar-benar event yang biasa--

Tunggu sebentar.

Apa tak apa mengadakan festival olahraga setelah terjadi penyusupan penjahat di sekolah?

Bagaimana kalau mereka menyerang lagi?

More Indonesian subtitles for My Hero Academia

Kommentarer

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left