Lara Croft: Tomb Raider

СТОП!

УБИЈ ЈА ЛАРА КРОФТ

ЛАРИНАТА ЗАБАВА

Ох, гомна.

Не така, Лара.

Тој има болки.

Сега му треба генерална. Ова е пропаст.

Дали беше програмиран да стане пред да ми ја откине главата.

Па тоа би било, оваа не.

Рече да го направам поагресивен.

Хмм, жив оган е.

Повторно.

Кутриот Сајмон, што ти сторила.

Многу смешно.

Се обидувам да ве претворам во дама.

А дамата би требало да биде женствена.

Да, би требало да биде.

ВЕНЕЦИЈА, ИТАЛИЈА

Браќа и сестри денес е 15 мај,

првиот ден на планетарното израмнување.

И не сме ни близу да ја откриеме локацијата на клучот.

Изгледа дека ни минува времето.

Тоа не е допустливо.

Г. Пауел...

...вашето обраќање за ова, ве молам.

Немам објаснување, сигурно не и оправдување.

Освен уште еднаш да ве потсетам

дека нашата работа се заснова на старите космички модули,

чие потекло е постаро и од Аристотел.

Но среќен сум што можам да најавам дека сме целосно подготвени.

И длабоко сум уверен дека ке го имаме нашиот одговор.

Навреме за планетарното израмнување.

Значи клучот ке биде во наша рака во рок од една недела.

Да навистина, за една недела.

Ова се добри вести г.Пауел но запомнете

имаме само една шанса да повратиме два дела од триаголникот.

А, ако не успееме мораме да чекаме на следните 5000 година.

Па не знам како Вие, но јас сум подготвен да посветам толку време на овој зафат.

Ке бидеме подготвени.

Верувајте ми.

Не сме подготвени, зар не?

Не.

Добро утро, Лара.

И тоа какво утро.

Назад на работа, се плашам.

Време е за авантура.

Египет повторно.

Ништо освен пирамиди и песок.

Знам влегува во секоја дупка,

шпански медали?

Знаеш ли кој ден е денес?

Знам.

Сигурно.

Петнаесети.

А тоа, никогаш не е добар ден.

ЛОРД РИЧАРД КРОФТ исчезна на 15 мај 1983.

Изгубен, но никогаш не заборавен.

Ми недостасуваш, тато.

Кога би можела да го вратам времето кое ни е украдено.

Мојот татко би сакал да би можел да го види ова.

Нептун и Плутон ноќеска се израмнија со Јупитер.

Првиот стадиум на израмнување на планетите и створување на целосно помрачување.

Тоа се случува само еднаш на 5000 години.

Кога е помрачувањето?

За една недела.

Но, многу време ке помине до тогаш.

А, најпрвин

Би сакал да се сеќаваш. Колку те сакаше.

Мама!

Би сакала да можам да се сетам.

Сеуште те имам тебе, тато.

Да, ме имаш.

Точното израмнување на планетите, неопходно е да се активира триаголникот.

Се случува само еднаш на секои 5000 години.

Што е доволно за малата Лара Крофт да порасне

и да го најде.

Прајс!

Ок, ок, доаѓам.

Имаме 83 соби, зошто не можеш да живееш во куќата?

Па, слободен човек сум.

Јасно!

Каква е тоа миризба?

5 наутро.

Одиме!

Подобро да е нешто добро.

Тоа е часовник.

Го најдов синоќа.

Отчукуваше.

Мора да е еден од оние часовници што отчукуваат.

Беше сокриен во тајната соба.

Прајс.

Не започнувај.

Лара, ова е часовник. Отчукува, го покажува времето.

Што не е во ред?

Почна да отчукува, синоќа...

За време на првиот стадиум од израмнувањето.

Па, потребно ми е малку кафе.

Ок, одиме полека.

Мене ми изгледа, прилично како и обично.

Продолжи да гледаш.

Вашето кафе господине.

Без кофеин, со немасно млеко.

Пишува шампион.

Почекај! што стори?

Не знам, што направив?

Каде е тоа?

Не знам.

Само ги потргнав рацете од оптичкото влакно.

Што е тоа?

Ах!

Срање.

Срање.

Штраф 13 на квадрант 4.

Штраф 14 на квадрант 3.

О, те молам.

Тоа е моја мапа. Да би знел од каде дојдоа.

Тоа е камуфлажа.

Ок.

Не се ни помести.

Што е тоа?

Јасновидно око.

Часовникот на Луј 15-ти.

Од мојата лева страна...

1.800.000 фунти.

1.900.000

2.000.000

2.100.000

Дава ли некој повеќе?

2.200.000, благодарам господине.

2.300.000

2.400.000

Госпоѓата одпозади.

2.400

2.400

Вие господине? Не.

2.500

Имаме нова понуда на 2,5.

Имаме ли некој на 2,5?

Продадено.

Лара.

Моја мила.

Г. Вилсоне.

Ајде во мојот кабинет. Дај да ти помогнам.

Лара Крофт. Не можам да верувам.

Еве ме за минута.

Сеуште ли изигруваш фото-репортер?

Знаеш, мислам дека е тоа супер

Имаш дневна работа. Иако е тоа очигледно само маска.

Па, Алексе. Сеуште ли изиграваш археолог?

Лара, дали секогаш мораме да се караме вака?

Можеби, и не мораме.

Можеби мораме.

Зошто?

Го украде од мене Пријамовото тркало

Го украдов!

Го украде?

Од тебе? Тоа е смешно.

Па и не беше, баш твој.

Еј, ти си крадец на гробници.

Ох.

Мислам дека клиентите те бараат.

Само напред.

Те бараат на подиумот.

Всушност, ти си тој кој рече

така впечатливо се е тоа само бизнис.

Па оди и прави бизнис.

Оди.

Лара.

Ла...

Дами и господа

Лара.

Ова е единствен објект.

Само едан запченик работи.

Светлиот.

Изгледа малиот го. појачува сјајот.

Така е, изгледа дека оди на назад.

Како да не го мери времето, туку одбројува нешто.

Да.

Погледнете одзади.

Како да е за нешто

Скоро како клуч.

Да.

Да, фасцинантно.

Несомнено преубаво.

Мојот татко еднаш ми зборуваше за магичниот триаголник сокриен во Синај.

Ми рече, дека неговиот сопственик би имал неверојатна моќ

ќе може да го контролира времето.

Тој го викаше, “триаголник на светлината”.

Да ли сте слушнале за тоа?

Не, не сум.

Сигурно, твојот татко беше голем човек.

Дали би сакала малку Порта?

Навистина е извонреден.

Не!

Не можам да ти помогнам.

Лара. Овој часовник

Навистина е

мистерија.

Ало!

Лара.