Kishuku Gakkou no Juliet

Kishuku Gakkou no Juliet

Download French undertekster

Udgivelsesinfo

Kishuku Gakkou no Juliet S01 VOSTFR [1080p][X265][10BITS][SR-71] (1)
En kommentar af copieur2

Tags

1080
x265
TS
Udgivet den: 2020-01-23
Downloads: 7
Hørehæmmede: No

Forhåndsvisning af French undertekster

De første 178 linjer.

Persia !

Inuzuka...

ROMIO INUZUKA CHEF DE 1re ANNÉE, MAISON DU CHIEN NOIR

- Satanés nobles de West. - Barbares de Touwa.

JULIETTE PERSIA CHEF DE 1re ANNÉE, MAISON DU CHAT BLANC

Aujourd'hui, le clan supérieur...

L'emportera !

Tu veux que je t'aide ?

Non.

C'est moi qui battrai Persia. N'interviens pas.

C'est l'heure de la confrontation entre les chefs !

Prends...

ça !

L'académie Dahlia.

Un prestigieux pensionnat où les élèves de l'État de Touwa

et de la principauté de West étudient côte à côte.

Les élèves de Touwa qui logent dans la maison du Chien noir

et ceux de West qui logent dans la maison du Chat blanc

sont en perpétuelle confrontation.

Je suis amoureux de toi

J'avoue tout l'amour que j'ai pour toi

Juste toi et moi

Tu sauras ce qu'est le grand amour

Je te regardais de loin gardant mes sentiments pour moi

Tu illuminais tout

J'ai senti le vent

Et en cet instant

Je t'ai déclaré ma flamme

J'entends mon cœur battre

Je ne peux pas détourner le regard

J'ai décidé de devenir assez fort pour changer le monde

Pour pouvoir te protéger

Après ces moments inoubliables

Une rencontre miraculeuse se produit

Elle nous réunit

Nos rêves n'ont pas de limites

Nous surmonterons ces obstacles grâce à notre courage

Notre détermination nous rapproche Sans que personne ne le sache

JULIETTE AU PENSIONNAT

ROMIO INUZUKA ET JULIETTE PERSIA

Persia, laisse-moi faire.

Scott ?

Je donnerai ma vie pour toi.

Je ne peux rien espérer de plus.

Alors, meurs !

Si c'est tout ce qu'un binoclard peut espérer faire,

enferme-la donc dans son dortoir !

- Inuzuka ! - Je n'ai pas besoin d'être protégée.

- Persia ! - Attaque-moi de toutes tes forces.

Tais-toi !

Je ne peux pas contre une fille. Ça me bloque.

Dégage !

Romio Inuzuka, tu ne fais

que me ridiculiser.

Ça suffit.

C'est...

- La préfète des Chats blancs ? - Ça va barder.

Semer autant le chaos dans l'enceinte de l'école est loin d'être admirable.

Tais-toi ! Nous n'avons pas à obéir aux Chats blancs.

Vraiment ?

Je n'ai d'autre choix que de contacter le préfet des Chiens noirs.

Ce sera tout.

Inuzuka, je vais te démolir !

Abruti ! Tu n'es même pas dans notre ligne de mire ! Pas vrai ?

Attends-moi, Persia.

Bon sang !

Elle nous a interrompus !

Les préfets sont ceux qui ont le plus d'autorité quant à la discipline.

S'ils te repèrent, il vaut mieux ne pas se battre.

Quand même, cette Persia...

Si on réussit à la battre, on gagnera.

On compte sur toi, Inuzuka.

Ça va ? Tu es fatigué ?

Tu as besoin d'être réconforté par Hasuki ?

Je ne disais pas ça de façon perverse. Ne le prends pas comme ça !

- Inuzuka est déjà parti, au fait. - Sérieux ?

Bon sang !

Je ne sais pas quoi faire.

On se chamaille depuis l'école primaire.

- Stupide Inuzuka ! - Tu crois qu'une fille peut gagner ?

Et c'est reparti !

Crétin !

Au collège et maintenant au lycée,

rien n'a changé.

C'est vrai. J'ai toujours...

J'ai toujours...

aimé Persia !

Je l'aime !

Je ne veux pas me battre contre elle.

Je dois m'assurer que personne ne la blesse.

C'est tout ce que je peux faire.

Je donnerai ma vie pour toi.

Je ne peux rien espérer plus.

Ce crétin !

Il lui a dit ce que j'ai toujours voulu lui dire !

J'en ai assez de tout ça !

Comment attirer son attention ?

Je n'ai qu'à le dire directement.

Si je le dis de façon cool, peut-être...

Fais-moi de la soupe d'ours tous les matins.

DÉCLARATION COOL IMAGINÉE

Quel homme ! Prends-moi.

Mais si j'échoue, je n'oserai plus montrer mon visage !

Je pars en reconnaissance ?

J'abandonne.

Merci beaucoup.

Bravo. Tiens, une serviette.

Merci.

Tu fais honte aux garçons.

J'ai des progrès à faire.

Tu es déjà très forte.

Je veux une force...

qui me permettra de changer le monde.

Le monde ?

Dès que j'en parle,

on se moque de moi.

C'est ce que je ressens.

Je ne peux pas être sous-estimée par qui que ce soit.

Pourtant, cet Inuzuka...

- Il se retient et me ridiculise ! - Persia ?

- Je ne le lui pardonnerai pas ! - Ma serviette !

Pardon. Je t'en donnerai une autre plus tard.

Ce n'est rien.

Elle a l'air en colère.

Je n'ai pas tout entendu mais elle est clairement en colère contre moi.

Je n'ai aucune chance avec elle.

S'entendre avec l'ennemi est peut-être impossible.

Continue de marcher !

- Lâche-moi ! - Ces gosses !

- Les élèves de primaire ! - Ça va ?

- Mince ! - Ce sont les sales gosses des Chiens noirs.

Ils ont tagué la maison des Chats blancs.

IDIOT

On a décidé de prendre notre revanche.

Pourquoi as-tu fait ça ?

Un Chien noir s'est moqué de nous et a dit qu'on était faibles.

On s'est vengés !

Ça pose problème ?

- Ne nous parle pas comme ça ! - Abruti !

C'est vrai. Vous êtes faibles.

- Quoi ? - Se venger comme ça ne change rien.

Cela n'aidera pas tes alliés.

- En quoi est-ce fort ? - En rien !

Méchante ! Tu vas voir !

Persia !

Tu vois ? Tu peux y arriver.

Ça, c'est de la force.

Allez, nettoie ton nez et rentre à la maison.

La prochaine fois, on n'échangera pas de civilités.

Je t'affronte quand tu veux.

Une minute.

- Les Chiens noirs vont... - Tais-toi.

Un enfant vous fait perdre vos moyens ?

Quand on est un Chat blanc, on doit montrer l'exemple.

C'est vrai...

La dignité de Persia m'attirait.

Je dois lui avouer mes sentiments.

Je dois trouver le courage !

D'abord, je la contacterai en secret.

Pourquoi ils me regardent tous ?

Qu'est-ce que tu veux ?

- Je ne suis pas venu me battre. - Que veux-tu ?

Je venais...

Je venais me...

- Me... - Accouche.

Si près ! Me plaindre ! Je suis venu me plaindre !

- Bon sang ! Je n'arrive pas à le dire ! - Il a fui.

- Il me cherche ! - Persia, calme-toi.

Je n'ai aucune volonté !

Inuzuka ?

Il sort du gymnase ?

Tosa, Persia sort aussi.

D'après nos recherches, elle rentre seule après son entraînement.

C'est là qu'il faut attaquer.

Si on se débarrasse de Persia,

anéantir les Chats blancs sera un jeu d'enfant.

- Prends ce masque. - Merci.

Ils ne doivent pas savoir qui on est.

Kommentarer

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left