De første 108 linjer.
My name is Fatoma Drake.
I was chosen as a member of the second mission to the moon.
Everything was going smoothly until the Spider Lift went down.
David!
We fell on to the dark side of the moon.
It would take twelve hours for a rescue team to arrive from the moon base.
But my oxygen tank will only last five hours.
If I wait for them, I'll die.
There is only one way to survive.
One-hundred five kilometers from here, in an unclaimed container,
there is an oxygen tank.
Then, I can fix my radio to let others know my location.
I can run six times faster on the moon, but I’m carrying 140 kilograms in weight, including the spacesuit.
I have to keep running at about twenty-one kilometers per hour to be there in five hours.
The worst is my legs, which are starting to get frostbite from running in -150 C°.
Robots...
Why are they here?!
So, I've seen a secret…
I will be killed if I stay here!
My name is Fatoma Drake! I am a member of the second mission-!
Can’t breathe...
I don’t want to die here… I ran 100 kilometers in this loneliness.
Someone, please help me.
Resource search satellite Gunpas-2 successfully determined the exact amount of “Helium-3”
buried in the moon, which would be the energy for the future.
The result was surprising.
If used to create a nuclear reaction, Helium-3 can provide mankind with the energy to live for the next 1,000 years.
Fifty years after Apollo landed on the moon for the first time, humans are beginning a new challenge.
To Beyond the Sky
I see the spacecraft. Welcome back.
I was waiting for you, Arlo.
The first person welcoming me is a gambler… Lucky me…
You know, the moon belongs to gamblers.
Heh, whatever.
We finished our lucky ritual,
and this is my last climb with you, Gorou.
Let’s go.
Everest, the gods' mountain…
It’s behind schedule.
I told them; military missions will have precedence over all others from now on.
There are only four years left before the unification of all the space programs.
We must finish it before the unification.
Yes, sir. I’d like to tell you about Dr. Aizenshutein’s project.
Are they crazy? They are going to climb the mountain in this weather?
The French party is stranded near the peak.
They are not taking a Sherpa with them; they're going to climb Alpine-style.
Gorou Saruwatari and Lostman... I heard they're daredevils.
Be careful, Lostman! I won’t help you.
Don’t worry about me. Just watch your footing!
You are moving so slow.
It’s getting dark, you know.
Where did the sun go?
Did I misjudge?
I can hear the sound of an avalanche.
Look, there.
Oh man, that party is in danger.
It's headed right for them.
Is it the French party?
Hey, Lostman! Come here and help!
Okay. Did you find the treasure?
Oh, a "snow-white princess."
She's the only survivor.
The winner carries her.
I'm stuck with the dead bodies.
The storm is getting worse.
The fourth camp should be near.
We should meet up with the French party there.
Are you serious?
It’s not good here, either.
What do we do?
We must make camp somewhere safer.
We have to get rid of these bodies.
Steve, look at Earth.
It looks like there's a storm around the Himalayas.
Regardless of the weather, climbers will tackle the mountains.
I don't understand them.
We can’t say that! We're much higher than them!
Hah! That's true.
Someday, one of them may come here.
Snow White's woken up.
It must be from the prince’s kiss.
How are you feeling?
Your internal organs are damaged. It will hurt if you move.
You'd better sit still.
I see, even the dead members...
You tried to get them to base camp. Thank you.
They were included...
Don’t mention it. We had to leave them.
In that situation... you couldn’t help it.
I wouldn’t have saved anybody...
...even if they were alive.
I haven’t asked your name yet.
Flora...
Flora Bonmarche.
My husband... told me I could see a satellite from... the top of Everest, on a good day.
I was... very much looking forward... to seeing it.
Jean, why?
Paulo, how about a game after dinner?
Oh, sure.
I'll win this time and have my concert.
What are you betting?
Oh, I have to hear Paulo playing his viola.
Ah, you can’t lose then.
How about you, Tom? I want to have a bigger audience.
I will decline.
It looks really bad. I can’t even see a meter ahead.
We have to stay here three more days.
Gorou.
No comments yet. Be the first to leave one.