Udgivelsesinfo

The Kamikaze Guy 1966 1080p HDTV AAC2 0 H265 10bit-dougal JP
En kommentar af Dougal666

Tags

HDTV
hdtv
1080
HD
Udgivet den: 2023-08-25
Downloads: 45
Hørehæmmede: No

Forhåndsvisning af Japanese undertekster

De første 200 linjer.

マスター 手紙ですよ

さあ 仕事は終わったよ

明日は休みだ

さあ 真面目に飛べよ

御手洗健 25歳

国際航空勤務のパイロット

御手洗という苗字からの 思いつきだろうが

あだ名は小学校時代から一貫して ミスタートイレット

性格は明朗闊達

身体強健 行動力に富む

反面 思考性にやや欠け

猪突猛進のきらい なきにしもあらず

よーし

いやあ びっくりしたなあ もう

うまいですね お嬢さん

札幌大会じゃ 金メダルもんですよ

しかし 僕は 夢を見てるみたいだな

誰もいない雪山で こんなに美しい方に会えるなんて

ねえ お嬢さん どうか僕を

キザな奴だと思わないで これだけは聞いてください

あなたみたいな 美しい方に会った僕は

もう いつ死んでもいいと思ってる

もしもし もしもし

もしもし どうしたんですか?

もしもし もしもし しっかりしてください もしもし

いや 本当に ご苦労さまでございました

それにしても お手柄でございましたな

これはね ひょっとすると表彰もんですよ

そんなことはないよ いやいや 本当

御手洗さん ちょっと伺いたいんですが

おう 何なりとどうぞ

あなたの名前は御手洗健さん 間違いありませんな?

ええ 確かに ああ 字が違いますよ

御手洗は ほれ トイレットのお手洗い

そうそう 健は健康の健ですよ そうそう

新聞に載るんですか? いやあ 照れるな

ところで あんた 猟銃をお持ちでしたね?

ええ 持ってました 28口径のライフルです

いいやつですよ 28口径?

なるほどね

僕の銃がどうかしたんですか?

何なら 部屋から持ってきましょう

いやいや それは後で結構です

その前に 君の住所と勤め先は?

住所は東京都…

ちょっと待ってくださいよ

あなた方 僕を疑っているようですね

何だって言うんですか

疑わないわけにはいかんのです どうして?

あの人は 矢島さんっていう人ですがね

確かに こう言ったんですよ

「御手洗の奴に」とね

えっ?冗談じゃねえよ

じゃ その人に会わせてください

その人に会えばね 何もかも分かるんだ

無駄ですよ なぜ?

あの人はね 君の名前を言った後 すぐに息を引き取ったんだよ

何だって?

まっ 一応 向こうまで来てくれたまえ

それから君も

うーん なるほど

すると 銃声が聞こえた時 御手洗さんはどこに?

あの… あっ 私のそばにおりました

ほう 間違いありませんな? はい

あの時 この方が私を撃とうとして 追いかけてきたんです

えっ?

私のハートを撃とうとして

ああ そうですか いやあ なかなかご冗談が達者だ

で あなたのお名前は?

香蘭 えっ 香蘭?

と言うと お国は? 中華民国 台湾

ほう すると日本に来られたのは?

仕事です 日本の雪山の写真を撮るために

ほう あちらのカメラマンですか あなたは

署長

うん ほう

ふむ ふむ

いや どうも失礼しました

ホトケさんから出た弾の線条痕は あなたのとは違ってるそうです

御手洗さんとしては 全くの ぬれぎぬだったようですな

そりゃそうですよ いや どうも お手数かけました

どうぞ ご自由に お引き取りください

ああ いや どうも

台湾から来られた美人のために

日本のドン・ファンのために ん?

乾杯 乾杯

香蘭さんの証言のおかげで 助かりました シェイシェイ

しかし 台湾から日本へ来ると 寒いでしょ?

ええ まあ

バナナがあって あなたみたいな 美人がいて いいなあ

僕も いっぺん 行ってみたいような気がするな

そういうことに なるかもしれませんよ

静かな晩ですね お邪魔します

いらっしゃいませ 何にいたしましょう?

そうね カクテルで「メフィストの魂」

あいにく… そう じゃ ニッカ

かしこまりました

あなたは? いや ただのスキーヤーですよ

これは私の趣味でして

悪魔学入門?ちょっと

「第1章 占星術 第2章 予見術」

「第3章 錬金術 第…」

いい年をして つまらん趣味と お笑いくださるな

見て差し上げましょうか? 見るって何を?

例えば あなたの未来

未来? そう

あなたには 南進の定めがある

ナンシン? 南に進むの南進です

例えば 台湾も 南の地区に入りますね

どうぞ

あなたに言われたとおり やってきましたよ

では約束のお代を はっ…

御手洗健さんですね? ええ

君は一体 冗談でやってるのかね? 本気でやってるのかね?

何を? 脅迫だよ

脅迫? とぼけるのは よしたまえ

「あなたが昭和20年8月15日の夜」

「台湾で私の父に 何をしたかは知っている」

「近くお礼に参上しよう K・Mより 002」

何ですか こりゃ?

自分で出しといて 「何ですか」もないもんだ

御手洗健 すなわちK・M

この漫画まで 君の趣味にピッタリだ

しかし 僕は知りませんよ

第一 K・Mのイニシャルは 僕だけのものじゃないでしょ

それじゃ もう1つ

なぜ台湾くんだりまで 僕を追っかけてくるんだ?

台湾?

冗談じゃない 俺が台湾なんか…

それじゃ行かないと言うんだね ええ 行きませんとも

人違いもいいとこだ 他のK・Mを探すんだね

とぼけ通す気なら それでもいいだろう

ただ 断っておくが 僕はこれで なかなか手強いんだ

それだけは覚えといてもらおう

何だ あの野郎

しびれるね

危ねえな この野郎

御手洗さんですね? ええ?

台湾行きは やめた方がいいよ

台湾行き? まあ これは僕の老婆心だけどね

じゃあ

おかしな野郎だな

トイレ あなた 少し冷たいんじゃない?

事務所の人 みんな怒ってるわよ

何がよ? しらばっくれちゃって

こっそり台湾に行くなんてさ 何?

こいつも台湾か

まあ 今回は大目に見ておくがね

アルバイト取るなら取るで 僕くらいに一言 言ってちょうだい

ねえ 主任 これは一体 どういうことなんですか?

下手な芝居はやめろ

あれを台湾へ運ぶんだろ?

ギャラが30万とありゃ その 気持ちは分からんことはないが

あっ そうそう

渡航に必要な関係書類が 矢島さんから送ってきてあるよ

矢島?聞いたことのある名前だな

そりゃそうだよ 君の台湾行きを 電話で依頼した人だもんな

ああ いや そりゃ あるにはありましたけどね

もっと別のところで

そうだ スキー場で殺された男だ ええ?

ミスタートイレ おお ミス香蘭

あなた どうしてここへ?

どうしてって ここが僕の職場ですよ

それより あなたこそ どうしてこんなところへ?

私ね あの飛行機で 台湾へ帰ることになったの

えっ MUー2で? うん

まあ じゃ トイレと一緒に?

あら じゃあ あなたがこのパイロット?

いや まだ決まったわけじゃ

おい こりゃね 月並みの手土産じゃ収まらないよ

うーん

ああ 分かってくれねえんだな

大体 変だと思いませんか 話がうますぎて

ああ いいですよ 分かりましたよ

あとは どうなるか分からないけど 出たとこ勝負だ

一発 行ったるか バナナの国 台湾

ところで 台湾の女流カメラマンさんよ

あんた どうしてこの飛行機に 乗ることになったんだい?

タダ乗りよ タダ乗り?

そう この飛行機を 日本から買い上げた人は

台湾観光の社長 頼さんなの

ほう それで?

今 ある事件で彼を調査中なの

それで このMUー2に 潜り込んだってわけよ

あきれた人だな

それで その特ダネってのは どんなんだ?

それは まだ内緒

あら?あなたのトランクが

いや それは俺のじゃないんだ 最初から積んであったんだよ

ついでに運んでくれって ことなんだろ

ふーん じゃあ 頼さんとこ行くトランクね

一体 何が入っているのかしら

ねえ 見ちゃいけない?

平気でタダ乗りする君だ

俺が止めたって見る気だろ? ご名答

よいしょ

どうした? ちょっと来てみて 大変よ

何だって?

これは…

そうよ スキー場で会った易者なのよ

The Kamikaze Guy subtitles in other languages

Kommentarer

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left