Oh, Ramona!

Oh, Ramona!

Download German undertekster

Udgivelsesinfo

Oh Ramona 2019 REPACK iNTERNAL 1080p WEB x264-STRiFE
Oh Ramona 2019 WEBRip x264-ION10
Oh Ramona 2019 WEBRip XviD MP3-FGT
Oh Ramona 2019 WEBRip XviD AC3-FGT
Oh Ramona 2019 720p WEBRip XviD AC3-FGT
En kommentar af ZEDSUB
Official Subtitle 👌

Tags

webrip
web
BRip
XviD
AC3
x264
1080
720p
720
Udgivet den: 2019-06-01
Downloads: 14
Hørehæmmede: No

Forhåndsvisning af German undertekster

De første 200 linjer.

NETFLIX PRÄSENTIERT

Ich sehne mich nach deiner sanften Hand

Du drückst das Leben aus mir raus Und dann rennst du

Und dann rennst du

Komm zurück, wilder als zuvor

Oh, süße Qual

Komm doch näher

Du wirst im Kreis laufen Wie eine Droge

Und du wirst dich so schlecht fühlen

Ramona...

...du kannst echt gut tanzen.

Was geht?

Das kommt jetzt sicher vom Alk,

aber ich stehe schon seit Ewigkeiten auf dich.

Hey!

Ja, klar. Ein Date mit dir wäre super.

Ja, klar. Ein Date mit dir wäre super.

Ja, klar. Ein Date mit dir wäre super.

Du bist echt witzig.

ANDREI, 16 UNSICHERER NERD

-Ramona... -Guck mal, Vollpfosten.

Zwei, drei Züge und du bist voll chillig.

Das beruhigt die Nerven und du fühlst dich...

SILVIU, 16 MÖCHTEGERN-MACHO

...blendend.

-Ich weiß nicht. -Alter.

ALIN, 18 SITZENBLEIBER

Vertrau ihm doch mal.

Moment mal.

Vielleicht gucken das Polizisten.

Oder sogar Kinder.

Also: Da gab es keinerlei Drogen.

Wir haben einfach...

...Bananen gegessen.

Das ist echt 'ne geile Banane.

Ok, Alter,

du bist so weit.

Heute Abend machst du die da klar.

Also ging ich hin zu ihr, strotzend vor Selbstvertrauen.

Und einer ordentlichen Ladung Alk.

Hey.

Hey.

Willst du tanzen?

Mit dir?

Meine Tanzmoves erregten ihre Aufmerksamkeit.

Wenn's sein muss.

Bedauerlicherweise.

Alles lief gut, doch dann geschah etwas Unschönes.

Das ganze Rumgetanze, kombiniert mit meiner Nervosität und dem Alkohol,

hatte eine Nebenwirkung.

Genau in diesem Augenblick musste ich ganz dringend mal pinkeln.

Ist was?

Nein, ich muss nicht.

Du musst nicht was?

Nichts. Aber...

Warte kurz, ok?

Ach du Scheiße.

Hey.

Wie läuft alles so?

Ich muss mich frischmachen.

Ja, also...

Eher nicht.

Wieso?

Na ja, weil...

Weg da. Ich kotz gleich.

Ach du Scheiße.

Guckt euch die Scheiße an.

Nein, echt. Guckt euch diesen Kackhaufen an,

den Andrei gerade abgeseilt hat.

Oh mein Gott.

Nein, das war nicht Gottes Werk.

Also: Das war ein echt beschissenes erstes Date.

Ein echter Mann weiß bekanntlich, wie man mit Problemen umgeht.

Also fragte ich meine Mami.

Mama?

Hatte Papa Erfolg bei den Mädels?

Oh ja.

Zu viel Erfolg sogar.

Hör auf zu hupen, du Wichser!

Ich stopf dir deine Scheißhupe gleich in den Arsch!

Scheiße.

15 MINUTEN SPÄTER

Scheiße, hör endlich auf zu hupen, du Kackwurst.

30 MINUTEN SPÄTER

Fick dich selber. Fick dich.

2 STUNDEN SPÄTER

Ich hoffe, du wirst impotent, Arschloch!

Hallo, Frau Alfred.

Rauch nicht so viel, Alin.

Du sollst Andrei nicht auf dumme Gedanken bringen.

Und? Lässt deine Mutter dich heute Abend auf die Party gehen?

Sie hat mir erlaubt, dass wir beide heute bei dir...

-...lernen. -Hey. Clever.

Du bist gar keine dumme Kuh.

-Willst du an meinen Titten saugen? -Ja. So...

Und das war nicht mal das Schrägste,

was ich in dem Kostüm gemacht habe.

Also... willst du sie flachlegen?

Viel mehr als das.

Außerdem starren alle mich an, als hätte ich neulich den Riesenschiss hinterlassen.

Das weiß keiner mehr.

-Weißt du noch? -Klar. Weißt du noch?

Mein Gott.

Du gehst dahin,

nimmst ihre Hand, sagst, du willst mit ihr tanzen,

tust so, als würde dich ihr Gelaber interessieren,

und dann fickst du sie.

-Schon mal eine Jungfrau gebumst? -Nein.

-Nein. -Du?

Bis jetzt noch nicht, aber...

-Was macht er da? -Keine Ahnung.

Ich sah aus, als würde ich Engeln einen runterholen.

Hey.

Hey.

Wo zeigst du hin?

Auf den Himmel scheinbar.

Alles gut mit deinen Händen?

Ja, nein, denen geht es gut.

Denen geht es richtig gut, den Händen.

Ich...

Entspann dich.

Ach du Scheiße.

Du bist süß.

Wie geht es dir?

Du machst das super.

-Danke. -Also...

...ich will dir etwas sagen.

Komm mit.

Los.

Du bist in mich verliebt.

Ich? Nicht doch.

Ich finde das süß.

Viele sind verrückt nach mir, aber du bist es schon seit Jahren.

Na ja... schon.

Ich weiß, was du willst.

Ja, ich liebe dich.

Aber...

Ich... Hör mal...

Ich bin...

Ich bin nicht so wie die anderen Typen.

Nein, verkack's jetzt nicht, Mann.

Ich will nicht...

...nur Sex mit dir haben.

Was soll das?

Das ist einfach nur dumm.

Ich will eine Beziehung.

Wie bitte?

Was?

Etwas, was für die Ewigkeit anhält.

-Und... -Spinnst du?

Ist das dein Ernst?

Ja. Wieso?

Was für eine Beziehung?

Hör zu.

Ich bin das heißeste Mädchen an der Schule.

Und du bist...

...du.

Sei nicht albern.

NUR FÜR ERWACHSENE

Sorry, Junge in der vierten Reihe, keine Möpse für dich.

Wenn ich dich nur einmal haben kann,

und dann... nie... wieder...

...dann lieber gar nicht.

Ich habe gerade abgespritzt, als dein Busen mich gestreift hat.

Du Vollidiot.

Wow, zweimal.

Jeder andere würde alles geben dafür, und du sagst: "Nein danke"?

Fick dich.

Das war der größte Fehler meines Lebens.

Das sagte deine Mutter bei deiner Geburt auch.

Hör auf, Arschgeige.

Ich meinte Ramona.

Ja. Ich würde den Ort verlassen.

Vielleicht sogar die Stadt.

Der Ort ist die Stadt, du Spongo.

Ich kann nur in einer Beziehung Sex haben.

Willst du oder soll ich?

Du kennst ihn länger.

Gut.

Hör zu, Pissnelke.

Ich würde jeden Tag einen Physiktest schreiben,

nur um diese Muschi zu riechen.

Ja, vielleicht bin ich einfach dumm.

Vergiss es.

Du hast alles richtig gemacht.

Ramona bedeutet dir mehr als ein One-Night-Stand.

Alles supi.

Ramona war jetzt mit Silviu zusammen.

So konnte ich sie in aller Ruhe vergessen.

Wobei ich mich täglich fragte, wieso Silviu noch nicht überfahren

oder vom Blitz erschlagen wurde.

Sei still. Ehrlichkeit währt am längsten.

Ja.

Wenn man behindert ist.

Denn Behinderte wissen nicht, wie man lügt, ohne dass es rauskommt.

Los. Mach meine Hausaufgaben.

-Bitte... -Nein. Mach sie fertig.

-Schneller. -Ok.

Silviu, wir müssen reden.

Mach schnell. Ich mache gerade Mathe.

Kommentarer

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left