Ice Fantasy

Ice Fantasy (幻城)

Download Burmese undertekster

Udgivelsesinfo

Ice Fantasy Ep-27-myanmar
En kommentar af SKL
အားလုံးၾကည့္ျပီးၾကျပီနဲ ့တူတယ္ ဒါေပမဲ့ မၾကည့္ရေသးတဲ့သူအတြက္ တင္ေပးတာပါ ... ဒီဇာတ္လမ္းတြဲကို မတင္တာလည္းၾကာပါျပီ

Tags

other
Udgivet den: 2016-11-07
Downloads: 32
Hørehæmmede: No

Forhåndsvisning af Burmese undertekster

De første 154 linjer.

အိမ္မက္သခင္

၀ိညာဥ္တုိင္းျပည္ဆီက ၀ိညာဥ္ေတြရွိတယ္

ဒီပုဂၢိဳလ္က အိမ္မက္ဖန္တီးသူေတြရဲ ့ အရွင္သခင္ရွင္းဂ်ဴပါ

မဂၤလာပါ

က်မက ေက်ာက္ယြမ္ပါ

က်မက နမ္ေခပါ

က်မက လိုင္ခြ်မ္ပါ အိမ္မက္သခင္က အရမ္းကုိခန္ ့ညားတာပဲ

သူက အေစာင့္အုပ္ခ်ဳပ္ေရးထက္ေတာင္ ပိုျပီးၾကည့္လို ့ေကာင္းတယ္

အိမ္မက္သခင္ ရွင္ လက္ထပ္ျပီးျပီလား စာကေလးငွက္ နတ္သမီးေတြအားလုံးက ခ်စ္စရာေကာင္းတယ္

က်မတုိ ့ေတြ ဖ်က္လတ္ျပီးရက္ေရာရုံတင္မကဘူး ေသးငယ္ျပီးအရမ္းကုိႏူးညံ့လွပါတယ္

ရွင္လို ့ျမင့္ျမတ္တဲ့လူရဲ ့လက္ေမာင္းမွာ က်မတို ့ေတြ အရြယ္အစားက အံ့ကိုက္ပါပဲ

အိမ္မက္သခင္ အတူတူကစားၾကရေအာင္

- အရွင္သခင္ - အတူတူကစားၾကရေအာင္

သူတို ့ေတြ မိန္းမေကာင္းေတြပါ

သူေတြပာာ ဆူညံျပီးစကားမ်ားရုံပါပဲ

က်ဳပ္က စကားမ်ားတဲ့နတ္သမီးေတြဆီက အကူအညီလုိအပ္ေနတာပါ

ဒါဆုိ က်မတို ့ဆီက အကူအညီေတာင္းေပါ့

က်မတုိ့ေတြက စကားစျမည္ေျပာဖုိ ့ အေကာင္းဆုံးပါပဲ

က်မ ရွင္နဲ ့တစ္သက္လုံး စကားေျပာေနလို ့ ရတယ္

က်ဳပ္ ခင္ဗ်ားတို ့အားလုံးကုိ ျမဴႏွင္းေတာထဲ သြားခုိင္းေစခ်င္ပါတယ္

အထဲမွာရွိတဲ့သက္ရွိသတၱ၀ါေတြနဲ ့

ေက်းဇူးျပဳျပီး ေရခဲမ်ဳိးႏြယ္ ၅ ဦး အသတ္ခံခဲ့ ရတဲ့ေန ့တုန္းက

ဘယ္သတၱ၀ါေတြမ်ား သတိထားမိလဲဆုိတာ ေက်းဇူးျပဳျပီးေဖာ္ထုတ္ခဲ့ပါ

ကေလးေတြ အသတ္ခံခဲ့ရတဲ့အေၾကာင္းကို က်မ ၾကားပါတယ္

လူသတ္သမားကို ဖမ္းမမိေသးဘူးလား

သိပ္ကုိေၾကာက္စရာေကာင္းတာပဲ

အိမ္မက္သခင္ စိတ္ခ်လိုက္ပါ

က်မတို ့ေတြ ရွင့္အတြက္ အေျဖတစ္ခု လုံး၀ရွာေဖြေပးပါ့မယ္

- ပာုတ္တယ္ မွန္ပါတယ္ - က်မတုိ ့အေျဖတစ္ခုရမွာပါ

မိန္းကေလးတုိ့အားလုံးကုိ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္

က်မတို ့ဒီကိစၥကုိလုပ္ျပီးသြားရင္ ရွင္ က်မတို ့နဲ ့ ရက္အနည္းငယ္ေလာက္ အတူတူေနရမယ္ေနာ္

က်မတို ့ အိမ္မက္သခင္နဲ ့အတူ ရက္အနည္းငယ္ ေလာက္အတူတူေနရင္ သိပ္ေကာင္းမွာပဲ

ေကာင္းတယ္ ေကာင္းတယ္ ေကာင္းတယ္

အားလုံး က်ဳပ္အတြက္ လူသတ္သမားကုိ ေဖာ္ထုတ္ေပးႏုိင္ရင္ေတာ့

ခင္ဗ်ားတို ့ရဲ ့ဆႏၵေတြကို က်ဳပ္ လုံး၀ သေဘာတူဖုိ ့ေသခ်ာပါတယ္

အိမ္မက္သခင္က သိပ္ကုိစိတ္ေကာင္းတာပဲ

- ငါတုိ ့အရမ္းကံေကာင္းတာပဲ - မင္းတို ့ျမန္ျမန္သြားေတာ့

ဒီစကားမ်ားတဲ့နတ္သမီးေတြကုိ ငါ ထပ္ျပီးမသည္းခံႏုိင္ေတာ့ဘူး

အိမ္မက္သခင္ရဲ ့စိတ္ရွည္မႈကို က်ဳပ္ ေလးစားမိပါတယ္

လီလ်ဳိ

နင္ ခုတေလာ အဆင္ေျပရဲ ့လား

နက္ျဖန္မွာ ရွီနဲ ့ ငါ့ျပိဳင္ပြဲက်င္းပမယ့္ေန ့ပဲ

မယ္ေတာ္က ငါ့ကို လုံး၀ႏုိင္ရမယ္လို ့ ေျပာတယ္

နင္ရယ္ ရွီရယ္ ျပီးေတာ့ မယ္ေတာ္ရယ္ မင္းတို ့ေတြက ငါ ဂရုအစိုက္ရဆုံးသူေတြပါ

မင္းတို ့၃ ေယာက္ၾကားမွာ ငါ ဘာလို ့ ေရြးခ်ယ္မႈ ျပဳလုပ္ရတာလဲ

ရွီ

ကာဆုံ...

အခု သားရဲ ့ႏွလုံးသားက နာက်င္ေနမွန္း ဖြားဖြားသိပါတယ္

ဒါေတြအားလုံး မၾကာခင္မွာ ျပီးဆုံး သြားမယ္လို ့အဖြားေမွ်ာ္လင့္ပါတယ္

လင္ေက်ာက္

မယ္ေတာ္ ဘယ္လိုေၾကာင့္ေရာက္လာတာလဲ

နက္ျဖန္က ကာဆုံနဲ ့ရွီတို ့ ထီးနန္းအတြက္ ယွဥ္ျပိဳင္ရမယ့္ေန ့

သား ဘယ္သူ ့ကုိႏုိင္ေစခ်င္လို ့လဲ

မယ္ေတာ္

ဒီကိစၥက အေရးၾကီးတဲ့ကိစၥတစ္ရပ္ပါ

မယ္ေတာ္ျဖစ္ေစခ်င္တဲ့ဆႏၵက က်ေနာ္ ျဖစ္ေစခ်င္တဲ့ဆႏၵနဲ ့မတူဘူးလား

ဒါေၾကာင့္ နက္ျဖန္မွာ ငါ ဒုိင္လူၾကီး လုပ္ခ်င္တယ္

မယ္ေတာ္

မယ္ေတာ္ နန္းေတာ္ကေနထြက္ျပီး ျမဴႏွင္းေတာ ထဲမွာ သြားျပီးေနတဲ့ေန ့ကစျပီး

နန္းတြင္းကိစၥနဲ ့ပတ္သက္ျပီး မယ္ေတာ္ က်ေနာ့္ကို ဘယ္ေတာ့ကမွ မေမးေတာ့ဘူး

ဒီတစ္ခါက ကာဆုံေၾကာင့္ မတူဘူး

၁၀ ရက္ဆုိတဲ့ကန္ ့သတ္ရက္က ေရာက္လာပါျပီ

ျပိဳင္စဥ္အတြက္ စည္းကမ္းခ်က္ေတြကုိ ငါတုိ ့မ်ဳိးႏြယ္စုက ခ်မွတ္ထားျပီးပါျပီ

ေရခဲမိဖုရား၊ မယ္ေတာ္ေရသူမျပီးေတာ့ ၾကာျဖဴတုိ ့ ဒီျပိဳင္ပြဲကို ပရိသတ္အေနနဲ ့ရွဴစားၾကမွာပါ

ျပိဳင္ပြဲကုိ ေရခဲမ်ဳိးႏြယ္ရဲ ့သက္ၾကီးရြယ္အုိေတြနဲ ့ ဖြားဖြားဖန္ထန္တုိ ့က ဒုိင္လူၾကီးအေနနဲ ့

အဆုံးအျဖတ္ေပးပါလိမ့္မယ္

ပထမဆုံးပြဲစဥ္ကုိ လ်င္ျမန္မႈရဲ ့ျပိဳင္ပြဲအျဖစ္ ငါတုိ ့မ်ဳိးႏြယ္ေတြ ဆုံးျဖတ္ထားျပီးျပီ

ျပိဳင္ဆုိင္သူေတြက ဖ်န္ဖုန္နဲ ့ေလာင္ဂ်ယ္တုိ ့ပဲ ျဖစ္မွာပါ

ျပိဳင္ပြဲက်င္းပမယ့္ေနရာကေတာ့ ေရခဲကန္မွာပါ

စည္းကမ္းခ်က္က ဒီမွာပါ

တုိက္ပြဲမွာ သူရဲ ့ျပိဳင္ဘက္ကုိ အႏုိင္ယူ ႏုိင္တဲ့သူက ဒီပထမအခ်ီကို အႏုိင္ရရွိမယ္Y

ငါတုိ ့ႏုိင္ရမယ္

ေလာင္ဂ်ယ္ လုံး၀မေၾကာက္ပါနဲ ့

ခင္ဗ်ားရဲ ့တတ္စြမ္းႏုိင္သမွ်နဲ ့တုိက္ခဲ့ပါ ခင္ဗ်ား ေျခလက္ျပတ္မယ္ဆုိရင္ေတာင္ က်ဳပ္ ကုေပးႏုိင္ပါတယ္

- သတိထားပါ - စိတ္မပူပါနဲ ့

သတိလက္လႊတ္မေနပါနဲ ့

မင္းအတြက္ ငါ ႏုိင္ျပမယ္

ရွီ...ႏွင္းေတြ ျပင္းထန္စြာက်တဲ့ႏွစ္ကို မင္း မွတ္မိေသးလား

မင္း ေလ့က်င့္ေနတာ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားေနျပီ

ဘာလို ့မလုပ္ႏုိင္ေသးလဲ

ၾကည့္ရတာ ရွီက အစြမ္းတန္ခုိးကုိ မတတ္ေျမွာက္ႏုိင္ေတာ့ဘူးထင္တယ္

သင္တာဒီေလာက္ၾကာတာေတာင္ ဘာလို ့မတတ္ရတာလဲ

ဘယ္ေနရာမွာ အမွားအယြင္းရွိလို ့လဲ

ရွီ မင္း စိတ္မပူပါနဲ ့

အစ္ကုိ ဂ်ဴဂုံး မင္းနဲ ့အတူ ေလ့က်င့္ ေပးမယ္

အစ္ကုိဂ်ဴဂံုး ခမည္းေတာ္ရဲ ့တပ္ကုိ အရင္ဆုံး သြားေလ့က်င့္တာ ပုိေကာင္းမယ္

ရွီ နင္ ေရခဲမ်ဳိးႏြယ္မွာ အတုံးဆုံးလူ မျဖစ္နဲ ့ေနာ္

အစ္ကိုတုိ ့ အစ္မတို ့ ရွီနဲ ့ပတ္သက္ျပီး ထပ္မေျပာပါနဲ ့ေတာ့

ကာဆုံ ရွီက မင္းရဲ ့စကားကုိ အနားေထာင္ဆုံး

သူနဲ ့အေဖာ္လုပ္ေပးလိုက္ပါ

ငါတုိ ့အရင္သြားႏွင့္ေတာ့မယ္

ေကာင္းေကာင္းေလ့က်င့္ေနာ္

ရွီ မင္း ေအးေနလား

အစ္ကုိ

က်ေနာ္ အရမ္းကိုတုံးေနလား

အစ္ကို တျခားအစ္ကုိေတြ အစ္မေတြလိုပဲ က်ေနာ့္ကုိ အထင္ေသးမွာလားပာင္

ရွီက မတုံးပါဘူး

မင္းက အစ္ကုိ ့ရဲ ့ထာ၀ရအခ်စ္ရဆုံး ညီေလးျဖစ္ေနမွာပါ

ဘယ္လုိလုပ္ျပီး မင္းကုိ အထင္ေသးရမွာလဲ

သြားၾကမယ္

အစ္ကုိသာ ဆီႏွင္းေတြကို မပိတ္ဆုိ ့ထား၇င္ အစ္ကုိ ေအးေနလိမ့္မယ္

- အခု ပိတ္ထားစရာမလိုဘူး - ဘာေၾကာင့္လဲ

ဒီလိုမွသာ ႏွင္းဆုပ္လုံးေတြ ကစားလို ့ ရမွာေပါ့

လာေလ သတိၱရွိရင္ ငါ့ကုိလာလိုက္ခ်ည္း

- အစ္ကုိ မေျပးနဲ ့ - လာေလ

ျမန္ျမန္

အစ္ကုိ

တစ္ေန ့ေန ့မွာ က်ေနာ္တို ့ေတြ တစ္ဦးကုိ တစ္ဦးမုန္းသြားျပီ ရန္သူေတြျဖစ္သြားႏုိင္လား

လုံး၀မျဖစ္ႏုိင္ဘူး

ဒါဆုိ က်ေနာ္တုိ ့မလြဲသာျဖစ္ရမယ္ ဆုိရင္ေရာ

ဘယ္လိုမလြဲသာတဲ့အေျခအေနမ်ဳိးပဲျဖစ္ျဖစ္ မင္းကို ငါ့ရန္သူလို ဘယ္ေတာ့မွမသတ္မွတ္ဘူး

မင္းက ငါရဲ ့အခ်စ္ရဆုံးညီျဖစ္ေနလို ့ပဲ

က်ေနာ္ အရြယ္ေရာက္လာတဲ့အခါ အစ္ကို ့ကုိ ကာကြယ္ေပးမယ္

ေကာင္းျပီေလ

ရွီ

ငါ့ကုိယုံၾကည္ပါ

အစ္ကုိ...

ဒီတစ္ခါ က်ေနာ္ အစ္ကုိ ့ကုိကာကြယ္ ေပးမယ္

ျပိဳင္ပြဲ စတင္

- မျဖစ္ဘူး သူ ့ကုိကယ္ရမယ္ - အုပ္ခ်ဳပ္ေရးမႈး ေက်းဇူးျပဳျပီး ခဏေလး

အႏုိင္ရရွိသူကုိ ဆုံးျဖတ္ဖုိ ့ သိပ္ကုိ ေစာေနပါေသးတယ္

အခု ဘယ္သူက အားသာေနလဲ

ဖ်န္ဖုန္

သိပ္ေကာင္းတာပဲ

လ်င္ျမန္မႈမွာ ဖ်န္ဖုန္က အားသာခ်က္ရွိေပမဲ့

၀က္၀ံမင္းရဲ ့တုိက္ခုိက္စြမ္းရည္က အဲဒီထက္ ပုိျပီးတိုက္ခိုက္ႏုိင္စြမ္းရွိတယ္

ဖ်န္ဖုန္ ရွင္ ျမန္ျမန္ထပါ

ရွင္ ရႈံးလို ့မျဖစ္ဘူး

အဲဒါက ဘာလဲ

အဲဒါက သူရဲ ့ေရႊေရာင္ငွက္ေမြးသံခ်ပ္ကာပါ

လင္းယုန္သာ သူ ့စိတ္ဓာတ္ကုိယ္သူ အျမွင့္ဆင့္အဆင့္ ေလ့က်င့္ႏုိင္တာနဲ ့

သူတုိ ့ရဲ ့ငွက္ေမြးေတြကုိ တုိးေဖာက္လုိ ့ မရတဲ့သံခ်ပ္ကာအျဖစ္ ပုံစံေျပာင္းႏုိင္တယ္

ဖ်န္ဖုန္ရဲ ့သုိင္းပညာက ဒီေလာက္ျမွင့္မား လိမ့္မယ္လို ့ထင္မွတ္မထားခဲ့ဘူး

ေခ်ာင္ရာ

ဖ်န္ဖုန္အေပၚ မင္းရဲ ့အျမင္နဲ ့ဆုိ ငါ သူ ့ကို ႏုိင္မယ္လို ့ မင္းထင္လား

မႏုိင္ႏုိင္ဘူး

ဘာေၾကာင့္လဲ

လ်င္ျမန္မႈနဲ ့သက္ဆုိင္တဲ့ျပိဳင္ပြဲဆုိရင္ သုံးႏုိင္ငံလုံးမွာ ဘယ္သူကမွ လင္းယုန္၀ိဇၨာေလာက္မလ်င္ျမန္ဘူး

သူ ့ကုိ ႏုိင္ေအာင္လုပ္မယ္ဆုိရင္

ရွင္ ဖ်န္ဖုန္ကုိ အႏုိင္ယူခ်င္တယ္ဆုိရင္

သူရဲ ့ေရႊေရာင္ငွက္ေမြးခ်ပ္ကာကို ရွင္ အရင္ဆုံး ဖ်က္ဆီးရမယ္

ေရႊေရာင္ငွက္ေမြးခ်ပ္ကာပာာ ထုိးေဖာက္လို ့ မရတဲ့ခ်ပ္ကာပါ

ဘယ္လက္နက္မွ ခ်ပ္ကာကို ထုိးေဖာက္လုိ ့ မရဘူး

၄င္းရဲ ့အားနည္းခ်က္က အပူခ်ိန္ျမွင့္ျမွင့္နဲ ့ အခ်ိန္ၾကာၾကာေပးထားရင္

အပူခ်ိန္ေၾကာင့္ခ်ပ္ကာက အရည္ေပ်ာ္သြားျပီး တစစီပ်က္စီးသြားလိမ့္မယ္

ဒါဆုိ ငါ အခ်ိန္ဘယ္ေလာက္လိုလဲ

က်မ မသိဘူး

က်မသိတာက ဖ်န္ဖုန္ပာာ ရွင္ရဲ ့ရည္ရြယ္ခ်က္ကုိ သိရွိသြားျပီး

သူ ရွင့္ကုိ ျပင္းျပင္းထန္ထန္နဲ ့ေတာင္ တိုက္ခိုက္လိမ့္မယ္

အခုခ်ိန္ထိေတာ့ ေရႊေရာင္ငွက္ေမြးခ်ပ္ကာကုိ ဖ်က္ဆီးႏုိင္တဲ့သူ မရွိေသးဘူး

ဒီေလာကမွာ ငါ့ခ်ပ္ကာအေၾကာင္းကုိ သိတာ နင္ တစ္ေယာက္ပဲရွိတယ္

ဒါက မင္းရဲ ့ဆုံးျဖတ္ခ်က္ပဲလို ့ ငါ့ကုိ ဒီလိုနည္းလမ္းနဲ ့ေျပာလိုက္တာေပါ့

ရလဒ္က ထြက္ေနပါျပီ

ပထမဆုံးအခ်ီမွာ...

More Burmese subtitles for Ice Fantasy

Kommentarer

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left