I Was Reincarnated as the 7th Prince so I Can Take My Time Perfecting My Magical Ability

I Was Reincarnated as the 7th Prince so I Can Take My Time Perfecting My Magical Ability

転生したら第七王子だったので、気ままに魔術を極めます

Download English undertekster

Sæson 2

Udgivelsesinfo

Dainanaoji - S02E01
En kommentar af jambuijo

Tags

bluray
Udgivet den: 2026-08-26
Downloads: 0
Hørehæmmede: No

Forhåndsvisning af English undertekster

De første 191 linjer.

Grim.

It's pointless.

Not even repenting will earn you mercy at this point.

Devil child.

That works for me.

I Was Reincarnated as the 7th Prince

so I Can Take My Time Perfecting My Magical Ability 2nd Season

Episode 13: I'll Join the Church!

Lloyd... er, Master, it's time for breakfast.

Grim! Shiro!

Good morning.

Huh?

Where's Lloyd?

G'Morning.

That voice...

Lloyd!

I'm able to hide my presence pretty well now, with the mana block you taught me.

"Pretty well" is an understatement! That was perfect!

It took me a year to learn how to even use it at all...

Lloyd, you really are...

Gasp...

I mean, you're amazing, Master! Sir!

What? You're still not used to working here?

It's been a couple of days already, hasn't it?

A couple of days isn't enough to get used to something like that! Sir!

Miss Sylpha has been teaching me lots, but she's so strict! And cool!

And learning etiquette is so hard! But the food is good! And the beds are soft!

That sure sounds like a lot.

But I'm going to do my best to be the kind of servant you'd be proud of, Lloyd... er, Master!

Sir!

You can be more casual when it's just the two of us, you know.

Lloyd...!

No, she certainly cannot.

G'Morning, Sylpha.

G'Morning, Sylpha.

Unbelievable... How many times do I need to say it?

What kind of maid speaks to her master so casually?

Rumble...

I'm so sorry!

It doesn't matter what Prince Lloyd says!

Yes! I'm sorry!

Ren's certainly got her hands full.

Some things are just out of the question!

Speaking of... I bet the others are just as busy.

If you can't sort this kind of thing out,

you'll never be a proper maid!

So if you do it again—

Looks like your webs are coming in really handy with the reconstruction, Galilea!

You getting used to life as a governor?

Somehow, yeah.

I would've never imagined you as the governor of Lordost Island.

I thought Prince Lloyd was going to take over, to be honest.

My father gave me the authority to appoint the governor, that's all.

I'm leaving the rest in your hands.

This place is going to be a great source of research if it becomes a haven

to people like you guys.

He's planning on taking full advantage of this place, isn't he?

Gotta say, it's probably gonna be a while before the repairs are done.

The demons made an absolute mess of the place, after all.

Hey, Babylon! It's been a while!

If this place is mine to govern, I'm not letting the same disaster happen again.

It'd be great if we had something to protect ourselves with...

Well, if you want a demonic opinion, I'd recommend divine sorcery!

Huhhhhhhh?!

Grim, you're...

A demon?!

What did you guys think I was?!

Didn't say anything

And show some damn respect!

I thought you were a flying, talking goat...

Divine sorcery... a kind of magic that only church devotees get their hands on.

Taking God's power into your body and using its holiness to dispel evil!

Which sounds like a load of crap, but it sure is effective.

God, huh...?

Looking kinda skeptical, over here.

We've lived our whole lives without any kind of god or salvation, after all.

But hey, maybe now's the time to join up with the church.

Even if you're the only one who does, Prince Lloyd...

The church... right...

Maybe. Someday.

What did you do, boss?

Aw, come on! Why do you assume I did something?!

Um...

Yay!

I mean, I did, and it got me kicked out, but...

Considering it was two years ago,

He's already made a mess!

That's just like him!

maybe they've forgotten about it?

Good job!

And just talking about it has got me itching to learn divine sorcery!

Go with him, Babylon.

So, if it gets me some divine sorcery...

Time to join the church!

I haven't been here in two years!

I've never really liked churches.

You didn't have to come, y'know.

W-Well... I had to stand in for Miss Sylpha, since she's busy with work!

And I wanted to spend time, with... you... Lloyd.

So, the plan is to serve the church in order to learn divine sorcery?

Yeah.

Collecting funds, cleaning, reading scripture, singing hymns, praying...

If you keep that up for long enough,

the heavenly host blesses you with divine sorcery.

Yo, what's up?

Yo, what's up?

I see. That certainly sounds like a hassle.

Tell me about it.

Father! Good afternoon.

Good afternoon, my child.

Come to the church to pray? What a smart boy you are!

Auuugh!

It's L-L-Lloyd de Saloum!

Wh-What are you doing here, you wretch?!

I will never forget what you did two years ago!

The hell that you unleashed on this church!

Begone! Demon spawn, I cast you out!

What the hell did he do?

Oh, Father, hasn't it been long enough?

Escher?

It's been so long, Lloyd!

You are always too soft on these matters!

But aren't you always saying, Father...

that, though people may make mistakes, as long as they repent and apologize,

God will forgive them?

S'all good!

S'all good!

And it's not like anyone is still angry.

I still am!

Fluff

He's so sorry, woof.

Just so you're aware, I have not completely accepted your return...

That said, I am not opposed to giving you a chance to repent.

Now, what's this good boy's name?

Shiro.

I'm expecting you all to be diligent in your efforts.

Sure!

Seven minutes later

Uh, Lloyd?! Where are you going?!

Sorry, Escher. I messed up.

Well, if it was an honest mistake, there's not much that can be done.

You weren't hurt, though, were you?

Uh, oh, no.

Oh, that's such a relief! I'm glad.

Wait, this is the stained glass vase that the Father loves!

I-It's fine. I'll apologize for you.

Nah. I'll do it myself.

Oh, you're such a good boy, Lloyd!

She's throwing Prince Lloyd off his game...

She's throwing Lloyd off his game...

What's wrong with Lloyd? He's acting weird.

Oh, I don't think so! Lloyd has always been a good boy.

Always? What was Lloyd... er, the Prince like when he was younger?

He hasn't really changed.

He loves magic so much, to the point that he loses interest in everything else...

His joining the church this time is to learn divine sorcery, too, right?

Well, I dunno...

He really hasn't changed.

He used to break vases before, too.

Lloyd! Did you do it again?!

You're not hurt, are you?!

Nope.

I see! Well, that's a relief.

Y'know, you could be a bit more strict with me...

That's a good point!

Bad boy!

Not exactly like that...

How about blasting me with some divine sorcery?!

I would never!

Divine sorcery should only ever be used against truly bad people.

I'm proud of you, though, Lloyd. Asking to be disciplined, like that.

I know! Why don't we sing together?

Some demonic-looking creature is running amok!

Everyone, evacuate the church!

Wait, where's Lloyd?!

The culprit

The culprit

Escher! Are you okay?!

Lloyd... are you okay?! Were you hurt?!

N-No, I'm fine.

I see... I'm so glad!

Oh, there's a shocker. And now I'm dead.

Afterwards, Lloyd confessed what he had done, and was kicked out of the church.

Yeah, that explains it!

He made an absolute mess of the Father's collection...

And people started calling him demon spawn.

But that can't be true. I know better.

I'm sure, if anything, it's the other way around.

Your voice... the way it sounds...

I hope we can sing again.

Actually, I should invite Lloyd to join us!

Kommentarer

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left